Le juge a le pouvoir d'ordonner d'office toutes les mesures d'instruction légalement admissibles.
Voir sur Légifrance