Propositions de programme · Mutatis Mutandis
Présence française dans les institutions et défense de l’usage du français
Axe 11. Défense et politique étrangère · Europe
La proposition
6.3. Occuper les postes
Un objectif chiffré et publié fixe la présence française dans les institutions, aux postes de direction comme dans les services qui rédigent.
Le détachement européen ouvre un déroulement de carrière et un retour garanti, dans les conditions de l’axe 2.
La France est représentée dans les groupes de travail techniques où les textes se rédigent réellement, et non au seul niveau politique où ils s’entérinent.
6.8. Défendre l’usage du français
L’usage du français dans les institutions est défendu par des moyens identifiés, formation, traduction, recrutement.
La langue dans laquelle un texte est rédigé décide de qui le rédige.
Programme des Humanistes « Contre les tyrannies ordinaires », version 0.5.1 du 3 septembre 2026 — axe 11 « Défense et politique étrangère », section 6 « L’Europe », mesures 6.3 et 6.8.
Ce que coûte la mesure
Coût net pour les finances publiques, par an
36 M€
Plein effet en 2031 · estimation SensPo
D'où vient ce montant
- Dépenses nouvelles
- Recettes nouvelles
- Coût net
Fiabilité de l'estimation
Le texte ne fixe ni cible de présence, ni effectif, ni enveloppe : l'ampleur dépend entièrement du niveau de l'objectif retenu. Les ordres de grandeur sont reconstruits à partir du coût d'un agent public expatrié et de la taille actuelle des dispositifs de promotion du français et de préparation aux concours européens.
- Fourchette retenue
- De +10 M€ à +120 M€ par an
- Origine du chiffre
- Estimation SensPo
Effet sur l'activité
Effet négligeable sur l’activité.
Le chiffrage statique net est de 36 M€/an au plein effet (borne haute 120 M€). Rapporté à un PIB de 2 991 Md€, 1 Md€ vaut 0,033 % du PIB : un montant de 36 M€ avec un multiplicateur de dépense publique de 0,8 à 1 donne environ 0,001 % du PIB, et même la borne haute de 120 M€ reste sous 0,004 %. L'impulsion de demande est donc inférieure au seuil de ±0,005 % du PIB. Le canal d'offre revendiqué — gain d'influence normative française dans la rédaction des textes européens — n'est pas monétisable et aucune littérature ne permet de le relier à un ordre de grandeur de PIB : il s'agit d'un effet institutionnel et linguistique, non d'une variation mesurable de la capacité de produire. L'effet sur l'activité est négligeable.
Estimation SensPo établie mesure par mesure à partir du texte publié par la formation.
L’analyse complète est réservée aux membres
Notation sur six dimensions, effets systémiques et distributifs, calendrier juridique, indicateurs de suivi et comparatif international : connectez-vous pour accéder à l’évaluation détaillée de cette proposition.