Actes des préfectures · Loire-Atlantique
RAA n°033 du 17 février 2026
Recueil des actes administratifs publié le 17 février 2026
87pages
Les actes de ce recueil
Arrêtés, décisions et récépissés, dans l’ordre du sommaire publié par la préfecture.
Le sommaire de ce recueil n’est pas lisible automatiquement. Son contenu reste consultable dans le texte intégral ci-dessous.
Texte intégral
Le texte extrait du PDF publié par la préfecture, 87 pages. Seul le PDF officiel fait foi.
Ex
PRÉFET
DE LA LOIRE-
ATLANTIQUE
Liberté
Egalité
Fraternité
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS
n° 033 du 17 février 2026
SOMMAIRE
DDTM - Direction Départementale des Territoires et de la Mer
Arrêté préfectoral n°2026/SEE/0026 du 13 février 2026 portant autorisation de pêches de
sauvegarde sur le plan d'eau du parc de Porcé situé sur la commune de Saint-Nazaire ;
Arrêté préfectoral n°2026/SEE/0032 du 13 février 2026 portant modification de l'arrêté
n°2025/SEE/0214 du 17 décembre 2025 portant autorisation de capture et de transport de
poissons à des fins scientifiques, de sauvetage, sanitaires, de reproduction, de repeuplement ou
en cas de déséquilibres biologiques sur les cours d'eau et plans d'eau du département de Loire-
Atlantique (campagnes 2026 à 2030).
JUSTICE - Direction de l'administration pénitentiaire —- Centre pénitentiaire de Nantes
Arrêté portant délégation de signature aux Officiers Chef Det et Adjt Chef Det - N° 041_2026 -
15 pages - qui annule et remplace la note 027 du 09.02.2026
Arrêté portant délégation de signature aux Officiers QCD et QMA - N° 042_2026 - 17 pages -
qui annule et remplace la note 042_2026 du 09.02.2026
Arrêté portant délégation de signature Officier faisant fonction de Directeur des Services
Pénitentiaires — N° 043_2026 - 18 pages —- qui annule et remplace la note 026_2026 du
09.02.2026.
SNCF
Décision du 10/07/2024 prononçant le déclassement du domaine public ferroviaire de terrains
sis à DREFFEAC, parcelles cadastrées ZB n°196, n°310 et n° 341.
DIVERS
Arrêté fixant la liste des membres désignés à titre permanent pour siéger à la commission
d'information et de sélection d'appel à projet concernant la création à titre expérimental de
mesures d'intervention à domicile intensive avec la possibilité d'hébergement co-porté par
l'Etat et le Conseil départemental de Loire-Atlantique
Arrêté fixant la liste des membres , avec voix consultative, spécifiquement désignés à titre non
permanent pour siéger à la commission d'information et de sélection d'appel à projet
concernant la création à titre expérimental de mesures d'intervention à domicile intensive avec
la possibilité d'hébergement co-porté par l'Etat et le Conseil départemental de Loire-Atlantique
PREFECTURE 44
CAB —- CABINET
Arrêté préfectoral CAB/SPAS/2026-124 du 17 février 2026 portant autorisation de captation,
d'enregistrement et de transmission d'images au moyen de caméras installées sur des aéronefs
sur la commune de Nantes.
DCPPAT - Direction de la coordination des politiques publiques et de l’appui territorial
Arrêté préfectoral n°2026/UPAF/004 du 16 février 2026, donnant acte de l’arrêt définitif des
travaux relatifs à l'exploitation de la concession de sables siliceux dite du Pillier.
Arrêté préfectoral du 17 février 2026 portant approbation de la convention constitutive du
groupement d'intérêt public « Maison des enfants ».
PRÉFET ‘ Direction
DE LA LOIRE- départementale
ATLANTIQUE des territoires et de la mer
Liberté -
Égalité
Fraternité
Arrêté n°2026/SEE/0026
portant autorisation de pêches de sauvegarde sur le plan d’eau du parc de Porcé
situé sur la commune de Saint-Nazaire
LE PRÉFET DE LA RÉGION PAYS DE LA LOIRE
PRÉFET DE LA LOIRE-ATLANTIQUE
Chevalier de la Légion d'honneur
Officier de l'ordre national du Mérite
Vu le livre IV du code de l’environnement, notamment, les articles L.411-6 et L.436-9 pour la partie
législative et les articles R.411-47, R.432-5 à R.432-11 pour la partie réglementaire ;
Vu la demande d'autorisation de pêches exceptionnelles de sauvegarde présentée par le bureau
d'études SCE en date du 23 janvier 2026 ; '
Vu l’avis de l’office français de la biodiversité en date du 28 janvier 2026 ;
Vu la demande d'avis adressée à la fédération de Loire-Atlantique pour la pêche et la protection du
milieu aquatique en date du 23 janvier 2026 ;
Vu la demande d'avis adressée à l'association agréée des pêcheurs professionnels en eau douce en date
du 23 janvier 2026 ;
Vu l'arrêté de délégation de signature en vigueur de monsieur le préfet de la Loire-Atlantique à
monsieur Mathieu BATARD, directeur départemental des territoires et de la mer de la Loire-Atlantique,
et l'arrêté de subdélégation en vigueur de monsieur Mathieu BATARD à certains de ses collaborateurs ;
Sur proposition du directeur départemental des territoires et de la mer ;
10 boulevard Gaston Serpette
BP 53 606 - 44 036 NANTES Cedex 01
Tél : 02 40 67 26 36
Mél : ddtm-see-biodiv@loire-atlantique.gouv.fr
Site Internet : www.loire-atlantique.gouv.fr
Horaires d'ouverture : 9h00 - 12h00 / 14h00 - 16h30 1/4
ARRETE
Article 1°"_: Objet de l'arrêté
La présente autorisation porte sur la réalisation de pêches de sauvegarde dans le cadre de travaux de
restauration de continuité écologique. Ces opérations de sauvetage des espèces piscicoles sont liées
aux travaux d'effacement d’un plan d'eau. Les opérations sont diligentées par la communauté
d'agglomération de la région Nazairienne et de l’Estuaire (CARENE).
Article 2 : Bénéficiaire de l'opération
Le bureau d'études SCE est autorisé à capturer et transporter du poisson dans les conditions et sous les
réserves précisées dans le présent arrêté.
Article 3 : Responsables de l'exécution matérielle
Sont désignés, en tant que responsables des opérations :
M. MODEIRA Arnaud Chef de projet - Bureau d'études SCE
M. BEDOSSA Lucas Bureau d’études SCE
M. BRENELIERE Jean-Baptiste Bureau d’études SCE
Mme RETHORE Anaïs Bureau d'études SCE
Personnels chargés de l'exécution matérielle :
Mme GRENIER Anaïs Equipe de pêche Bureau d’études SCE
M. CARO Alan Equipe de pêche Bureau d'études SCE
Mme RAVAUX-OUVRAY Garance Equipe de pêche Bureau d'études SCE
Mme SAMSON Angéline Equipe de pêche Bureau d’études SCE
M. HRAOUI Vincent Equipe de pêche Bureau d'études SCE
Mme SAJIN Daniela Equipe de pêche Bureau d'études SCE
M. DIEBOLT Cédric Equipe de pêche Bureau d’études SCE
M. CRETON Stanislas Equipe de pêche Bureau d'études SCE
M. PESET Sébastien Equipe de pêche Bureau d'études SCE
L'intervention d'autres membres du bureau d'études SCE ne peut se faire que sous la responsabilité du
responsable de cette opération.
Article_4 : Conditions d'exécution
Le bénéficiaire de cette autorisation est tenu de prévenir l’office français de la biodiversité, la
fédération départementale pour la pêche et la protection du milieu aquatique et le directeur
départemental des territoires et de la mer avant le début des opérations de capture aux adresses
suivantes :
Office français de la biodiversité Fédération départementale pour | Direction départementale des territoires
parc d'’affaires de la Rivière - Bat. B |la pêche et la protection du milieu | et de la mer
8 boulevard Albert Einstein aquatique de la Loire-Atlantique | 10 bd Gaston Serpette
CS 42355 11 rue de la Bavière BP 53606
44323 NANTES cedex 3 44240 La Chapelle sur Erdre 44036 Nantes cedex 1
sd44@ofb.gouv.fr secretariat@federationpeche44.fr | ddtm-see-biodiv@loire-atlantique.gouv.fr
2/4
Article 5 : Durée de validité
La présente autorisation est valable à compter de la date de signature du présent arrêté jusqu'au 15 mai
2026.
Le bureau d'études SCE doit mettre en place, si nécessaire, une signalisation afin de prévenir les usagers
des pêches de sauvegarde en cours.
Article 6 : Lieu de l’opération
La présente autorisation est valable sur le plan d’eau de Porcé situé sur le territoire de la commune de
Saint-Nazaire.
Article 7 : Moyens de capture autorisés
L'opération est effectuée au moyen de matériel de pêche électrique.
Les opérateurs s'assurent de disposer de l'ensemble des moyens matériels et humains avant
intervention (personnel pour tri des nuisibles, bacs, viviers, pompe et volume d'eau fraîche suffisants
pour le transport des poissons). Des mesures sont prises pour le nettoyage et la désinfection du
matériel utilisé pour les opérations.
Article 8 : Destination du poisson capturé
Les poissons capturés sont identifiés et sous réserve que son état sanitaire le permette, le poisson
récupéré est relâché vivant sur le site de l'étang du Bois Joalland situé sur le territoire de la commune
de Saint-Nazaire. En raison de l’éloignement du site de relâche, le transfert des espèces doit se faire
rapidement et avec le matériel nécessaire au maintien sanitaire des poissons.
Les espèces. susceptibles de créer des déséquilibres biologiques (pseudo-rasbora, poissons chat,
perches soleil, écrevisses …), ainsi que les poissons dont l'état sanitaire ne permet pas une
réintroduction dans le milieu naturel, sont détruits selon la réglementation en vigueur.
Article 9 : Accord des détenteurs du droit de pêche
Le bénéficiaire ne peut exercer les droits qui sont liés à la présente autorisation, que s'il a obtenu
l'accord du (des) détenteur(s) du droit de pêche.
Article 10 : Rapport des opérations réalisées
Dans un délai d’un mois à compter de la fin de validité du présent arrêté, un rapport final sur les
opérations est réalisé, indiquant les lieux, dates, objets et résultats obtenus.
Le rapport final est transmis au directeur départemental des territoires et de la mer, à l’office français
de la biodiversité, à la fédération de la Loire-Atlantique pour la pêche et la protection du milieu
aquatique et à l‘association des pêcheurs professionnels en eau douce.
Article 11 : Présentation de l'autorisation
Le bénéficiaire ou le responsable de l'exécution matérielle de l'opération doit être porteur de la
présente autorisation lors des opérations de capture et de transport. Il est tenu de la présenter à toute
demande des agents commissionnés au titre de la police de la pêche.
3/4
Article 12 : Retrait de l'autorisation
La présente autorisation est incessible. Elle peut être retirée à tout moment sans indemnité si le
bénéficiaire n'en respecte pas les clauses ou les principes qui lui sont liés.
Article 13 : Exécution
La secrétaire générale de la préfecture de la Loire-Atlantique, le général commandant le groupement
de gendarmerie de la Loire-Atlantique, le directeur départemental des territoires et de la mer, le
président de la fédération départementale pour la pêche et la protection du milieu aquatique, le chef
du service départemental de l'office français de la biodiversité et le maire de Saint-Nazaire, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs.
13 FEV. 2026
Pour le préfet et par délégation,
Pour le directeur départemental des territoires et de la mer
et par subdélégation,
Pour le chef du bureau biodiversité,
NANTES, le
Amélie GOULARD
Délais et voies de recours
Conformément à l'article R.421-1 du code de justice administrative, la présente décision peut faire l'objet d'un
recours contentieux, dans un délai de deux mois à compter de sa notification, devant le tribunal administratif de
Nantes, 6, allée de l’Ile-Gloriette BP 24111, 44041 Nantes Cedex 1. La juridiction administrative compétente peut
également être saisie par l'application Télérecours citoyens accessible à partir du site www.telerecours.fr.
Elle peut également faire l'objet d'un recours gracieux auprès de Monsieur le Préfet de la région Pays de la Loire,
Préfet de la Loire-Atlantique. Cette démarche interrompt le délai de recours contentieux, ce dernier devant être
introduit dans le délai de deux mois suivant une décision implicite ou explicite de l'autorité compétente (le
silence de l'administration pendant un délai de deux mois valant décision implicite de rejet).
4/4
IäÉ.'E ‘ Direction
DE LFAÏ_O|RE départementale
ATLANTIQUÈ des territoires et de la mer
Liberté
Égalité
Fraternité
Arrêté n°2026/SEE/0032
portant modification de l’arrêté n°2025/SEE/214 du 17 décembre 2025 portant autorisation de capture et de
transport de poissons à des fins scientifiques, de sauvetage, sanitaires, de reproduction, de repeuplement ou
en cas de déséquilibres biologiques sur les cours d'eau et plans d'eau du département de Loire-Atlantique
(campagnes 2026 à 2030)
LE PREFET DE LA LOIRE-ATLANTIQUE
Chevalier de la Légion d'honneur
Officier de l'ordre national du Mérite
VU le livre IV du code de l’environnement, notamment, les articles L.411-6 et L.436-9 pour la partie
législative et les articles R.411-47, R.432-5 à R.432-11 pour la partie réglementaire ;
VU la demande de capture et de transport de poissons présèntée par l’office français de la biodiversité
en date du 1er décembre 2025 ;
VU l’arrêté n°2025/SEE/214 du 17 décembre 2025 portant autorisation de capture et de transport de
poissons à des fins scientifiques, de sauvetage, sanitaires, de reproduction, de repeuplement ou en cas
de déséquilibres biologiques sur les cours d'eau et plans d'eau du département de Loire-Atlantique
.(campagnes 2026 à 2030) ;
VU la demande de modification de l’arrêté 2025/SEE/214, présentée par l’office français de la
biodiversité en date du ler décembre 2025, de capture et de transport de poissons à des fins
scientifiques en date du 02 février 2026 ;
VU l'arrêté de délégation de signature en vigueur de monsieur le préfet de la Loire-Atlantique à
monsieur Mathieu BATARD, directeur départemental des territoires et de la mer de la Loire-Atlantique,
et l'arrêté de subdélégation en vigueur de monsieur Mathieu BATARD à certains de ses collaborateurs ;
Considérant qu'en vertu de l’article L. 436-9 du code de l’environnement, l'autorité administrative,
chargée de la pêche en eau douce, peut autoriser, en tout temps la capture, le transport, à des fins
sanitaires, scientifiques et écologiques ;
Sur proposition du directeur départemental des territoires et de la mer ;
10 boulevard Gaston Serpette
BP 53 606 — 44 036 NANTES Cedex 01
Tél : 02 40 67 26 36
Mél : ddtm-see-biodiversite@loire-atlantique.gouv.fr
Site Internet : www.loire-atlantique.gouv.fr
Horaires d'ouverture : 9h00 - 12h00 / 14h00 - 16h30
1/6
ARRETE
Article 1er : Responsables des opérations et de l'exécution matérielle
L'article 3 de l’arrêté n°2025/SEE/214 du 17 décembre 2025 est modifié comme suit :
Personnels de l’office français de la biodiversité désignés, en tant que responsables des opérations :
M. GAETANO Bertrand Direction régionale OFB pays de la Loire
M. VIROULAUD Hugo Direction régionale OFB pays de la Loire
M. VIGNERON Thibault Direction régionale OFB Bretagne
M. ROBERT Denis Direction régionale OFB Bretagne
M. IRZ Pascal Direction régionale OFB Bretagne
Personnels de l’office français de la biodiversité désignés, en tant que responsables de l'exécution
matérielle :
Liste du personnel en annexe 1
Article 2 : Moyens de capture autorisés
L’article 6 de l’arrêté n°2025/SEE/214 du 17 décembre 2025 est modifié comme suit :
Sont autorisés les moyens de capture suivants : pêche à l'électricité, pièges, engins, nasses et filets sous
réserve que le matériel employé soit conforme à la réglementation en vigueur.
Les opérateurs s'assurent de disposer de l'ensemble des moyens matériels et humains avant
intervention (personnel pour tri des nuisibles, cuve et volume d'eau fraîche suffisants..).
Entre chaque site de pêche, des mesures sont prises pour le nettoyage et la désinfection du matériel
utilisé pour les opérations.
Article 3 : Rapport des opérations réalisées
L’article 9 de l’arrêté n°2025/SEE/214 du 17 décembre 2025 est modifié comme suit :
Les données environnementales recueillies sont versées sur la base de données nationale ASPE (outils
de recueil des données sur la faune piscicole).
Dans un délai d’un mois à compter de la fin de chaque année, un rapport de synthèse sur les
opérations est réalisé, indiquant les lieux, dates, objets et résultats obtenus.
Le rapport de synthèse est transmis au directeur départemental des territoires et de la mer, au
président de la fédération de la Loire-Atlantique pour la pêche et la protection du milieu aquatique et
à l’association des pêcheurs professionnels en eau douce.
Dans un délai d’un mois à compter de la fin de validité du présent arrêté (31 décembre 2030), un
rapport final sur les opérations est réalisé, indiquant les lieux, dates, objets et résultats obtenus.
Le rapport final est transmis au directeur départemental des territoires et de la mer, au président de la
fédération de la Loire-Atlantique pour la pêche et la protection du milieu aquatique et à l’'association
des pêcheurs professionnels en eau douce.
Les autres articles restent inchangés.
2/6
Article_2 : Exécution
La secrétaire générale de la préfecture de la Loire-Atlantique, le général commandant le groupement
de gendarmerie de la Loire-Atlantique, le directeur départemental des territoires et de la mer et le
président de la fédération départementale pour la pêche et la protection du milieu aquatique sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs.
NANTES, le 1 3 FEV. 2026
Pour le préfet et par délégation,
P/le directeur départemental des territoires et de la mer et
par subdélégation,
Pour le chef du bureau biodiversité,
L'adjointe, Î :
Délais et voies de recours
Conformément à l'article R.421-1 du code de justice administrative, la présente décision peut faire l'objet d'un
recours contentieux, dans un délai de deux mois à compter de sa notification, devant le tribunal administratif de
Nantes, 6, allée de l’Ile-Gloriette BP 24111, 44041 Nantes Cedex 1. La juridiction administrative compétente peut
également être saisie par l'application Télérecours citoyens accessible à partir du site www.telerecours.fr.
Elle peut également faire l'objet d'un recours gracieux auprès de Monsieur le Préfet de la région Pays de la Loire,
Préfet de la Loire-Atlantique. Cette démarche interrompt le délai de recours contentieux, ce dernier devant être
introduit dans le délai de deux mois suivant une décision implicite ou explicite de l'autorité compétente (le
silence de l'administration pendant un délai de déux mois valant décision implicite de rejet).
3/6
ANNEXE 1
LISTE DES RESPONSABLES DE L'EXECUTION MATERIELLE
AUTORISES A CAPTURER ET A TRANSPORTER DU POISSONS A
DES FINS SCIENTIFIQUES, DE SAUVETAGE, SANITAIRES OU EN
CAS DE DESEQUILIBRES BIOLOGIQUES ET POUR LA
REPRODUCTION OU POUR LE REPEUPLEMENT
SUR LE TERRITOIRE DU DEPARTEMENT DE
LOIRE-ATLANTIQUE
- Campagnes 2026 - 2027 - 2028 - 2029 - 2030
Direction Régionale des Pays-de-la-Loire :
BARBOTIN Aurélie
BERNARD Clémence
BOULIGAND Sandrine
COUPRIE Stéphanie
DUMONT Alice
GAETANO Bertrand
GILLETTE Christophe
GROSBOIS Xavière
LANGLAIS Nathalie
MENARD Pascale
RENOU Justine
ROUSSEL Cyril
VIAU Aurélien
VIDEAU Hélène
VIROULAUD Hugo
YVIN Maîwen
Service départemental de Loire-Atlantique :
BARBERET Thierry
BECOT Matthieu
BOSSIS Mathieu
BLANCHET Romain
COLIN Lauvranne
FRICONNEAU Patrice
GAIGEARD Christophe
GERMAIN Côme
GIRAULT Etienne
LE BAUT Eric
LECOMTE Muriel
LEDUC Aurélien
LEGRAND Nicolas
POTIRON Jean-Luc
RICHARD Roxanne
{ Nantes, le 1 3 FEV. 2025
Le PREFET,
Unité spécialisée Migrateurs : | Pour le préfet et par délégation,
BODIN Régis
LAPOIRIE Patrick
MAUGENDRE Stéphane
MOCK Christian
SACIER Bruno
P/le directeur départemental des territoires et de la mer
et par subdélégation,
“ Pour le chef du bureau biodiversité,
l’adjointe,
Amélie GOULARD
4/5]
Service départemental du Maine-et-Loire :
BARBOTIN Laurent
BERNIER Philipe
CHANTELOUP Pierre
DHELLEMME Antonin
FERJOUX Patrick
-" GRANGEARD François
GUEDON Joël
GUILLAUD Laurent
LAMBERT Isabelle
LEAU Fabrice
MOURIER Raphaël
ROUVEURE Yvan
ROYER Marc
ROZET Frédéric
SEYEUX Olivier
TAUNAY Patrick
TROUILARD Nicolas
Service départemental de la Mayenne :
CHAUVET Frédéric
CREPINEAU Nicolas
DELISEE Laurent
DUBOSC Aurélie
ELIE Charlène
GIRET Alain
GOUBIN Fabrice
LANDELLE Olivier
LARDEUX Cédric
LAROCHE Alexis
LE GOUE Sanahé
LEMOINE Nicolas
LEROY Denis
LEROYER Olivier
MIGNOT Marie-Paule
Laboratoire d'hydrobiologie :
COUTURIER Claire
CORTEZ Bruno
MARTIN Johnny
MOURIN Jacques
ROCARD Arnaud
Service départemental de la Sarthe :
BICHON Jean-Luc
CHAMBAULT Thierry
FONTAINE Vincent l
GOUTARD Fabien
GUY Jannick |
LARDUINAT Thibaut |
LECOMTE Christophe |
LEFEUVRE Arnaud
LIGOT Romain
LORENZINI Andy
PICHEREAU Claudine ; ' |
PIOGER Julien |
ROYER Bruno
VITTAUT Jean-Pierre !
5/e
Nantes,le 413 FEV, 2026
Le PREFET,
Pour le préfet et par délégation,
P/le directeur départemental des territoires et de la mer
et par subdélégation,
Pour le chef du bureau biodiversité,
l’adjointe,
Amélie GOULARD
Service départemental de la Vendée :
BARBEAU Mélissa
BOUTROIX Stéphan
BRICHE Jeanne
DEMOLIN Florian
DUFRANC Nicolas
DULAC Philippe
DUVAL Sébastien
GRIT Anaïde
GUILLEMET Océane
HEYD Sophie
LE BIHAN Audrey
LE FUR Anne
PLOMION Tanguy
PORTIER Frédéric
STORCK Frantz
Direction Régionale de Bretagne :
ANDRIEU Armelle
AMPEN Nicolas
ANQUETIL Hélène
ARAGO Marie-Andrée
BARRY Josselin
CHARRIER Pauline
DALIBARD Lucie
DANET Nathalie
HENO Yves-Marie
HUBERT Alexandra
IRZ Pascal
LE VEE Marion
LE BIHAN Mikaël
LEDOUBLE Olivier
MULLER Florian
PIERRE Mathilde
ROBERT Denis
VIGNERON Thibault
Délégation de façade atlantique :
ABELLARD Olivier
AUGE Bertrand
AUTRET Guilhem
BOURGEOIS Karen
CASABONNET Hugues
DUPECHAUD Laure
GIACOMINI Elodie
LAMBRECHTS Adrien
LE BARON Marie
MELLAZA Sven
NOIROT Christelle
ODION Mélanie
PAQUIGNON Guillaume
QUINTARD Emma
REMAUD Morgane
6/6
Nantes, le 1 3 FEV. 2025
Le PREFET,
Pour le préfet et par délégation,
P/le directeur départemental des territoires et de la mer
et par subdélégation,
Pour le chef du bureau biodiversité,
l’adjointe,
Amélie GOULARD
MINISTÈRE Direction générale
?£!—A JUSTICE de l’administration pénitentiaire
Égalité
Fraternité
Direction interrégionale des services
pénitentiaires de Rennes
Centre Pénitentiaire de Nantes
N° 041_2026 - Sec DIR - IC
Annule et remplace la note n°027_2026 du 09.02.2026
À Nantes,
Le 17 février 2026
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l'arrêté du Ministre d'État, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 06 mai 2024 portant
nomination de Monsieur Dieudonné MBELEG, directeur des services pénitentiaire à compter du 1
juillet 2024 en qualité de chef d’établissement du Centre Pénitentiaire de Nantes ;
Vu l’arrêté du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, en date du 05 juillet 2024 portant
nomination et prise de fonction de Monsieur Pascal VION en qualité de directeur interrégional des
services pénitentiaires de Rennes à compter du 1er octobre 2024 ;
Vu le décret n°2025-620 du 8 juillet 2025 relatif aux quartiers de lutte contre la criminalité
organisée, à l’anonymat des personnels de l’administration pénitentiaire et modifiant le code
pénitentiaire ;
Vu la décision du Directeur Général de l’Administration Pénitentiaire du 02 février 2026 portant
délégation de signature ;
Vu l’arrêté du 04 février 2026 de Monsieur Pascal VION, Directeur Interrégional des Services
Pénitentiaires de Rennes, portant délégation de signature à Monsieur Dieudonné MBELEG en qualité
de chef d’établissement du centre pénitentiaire de Nantes ;
Monsieur Dieudonné MBELEG, chef d'établissement du Centre Pénitentiaire de Nantes
ARRETE :
Article 1 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame FOLLIOT Charlotte,
Commandant Pénitentiaire, Adjointe au Chef de Détention du Quartier Centre de Détention au
Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 3 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame CHAUSSE Mélissa,
Commandant Pénitentiaire, Faisant Fonction Cheffe de Détention du Quartier Maison d’Arrêt au
;
Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins designer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 4 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame HUET Céline, Capitaine
Classe Supérieure, Faisant Fonction Adjointe à la Cheffe de Détention du Quartier Maison d'Arrêt
au Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 5 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de la
Loire Atlantique dans lequel l‘établissement a son siège et affiché au sein de l'établissement
pénitentiaire. ‘
aulad e| ap uolansexa,p s1noo1ed a| 1910Gej3
S-LLZ "1
- . +
x ÉGe adÆ] 1nalJaqui JuaWa|221 3} 191depe 33 1210Ge|3
CC-ELLA
dad 39 UORUBSIHP UO 8IA
; pyLNDP5 E| E 13 31P10 UOG NE JUEUB] SJIJOUI SOP
, 1Nod se1lequaula|1ed sap auisia e; queuZeduuonoe sagsijeusnof sa| 1ed aZewl,p 39 UOs ap os11d ej & S3IP493UI OUOZ E| 19U|WISI9G
; DyLNIPS DP SJHIJOU SOp JINOd 8ISIA 1N@| € JUAWOW JNO3 E
2 Ul4 31,49W 3P 19P/D9P 19 JUBWBSSSI|GE19,| JUEIISIA SOJIEJUOWA[UEd Sa| JuUEUFEdu1ODIE saISIJEUINO! sap ag1313,| E SNJA1 UN J9SOddO
- , +
S a1leljuaqlupd juawassiqe19,| ap soyISIA Sa| JOSIIOINY
99-ELL 4
JUaWSSSsijqe19,| 3P SousIA
z sap2131Y SOPUJSIUOI SUOISII9G
SJUE|[BAINS SJA| 30 SJOfEU : t
(sjuepuewuos ‘soulezides ‘syueua3na1|) JUOWApueWVWOS àP sjouUOSIAd : €
(o1renruaziuad
23IA13S SP SJOYI/UOIZEIISIUIUPE,p SSUDEIIE/SOIIENUAUEd sOIIMIDS SOP SAND1K211p) « y 3110891280 p sd102 UN e jueuauIedde 3118UVOINDUO; » : Z
JUSWBSSSI|GE15,P 49Y5 Ne quiofpe : L
: SajqIssod souree3a|9G
S1lEIUSHIUZd 3P03 NP SUOIJISOdSIP SSP N719A US S1NJEUSIS Sp UorTeZsjep oun,p 391go,] 31184 jUEANOd SUOISISSG *|
Sa1X33 SoJINE,P 19 (L-VEZ U “ 99-ELL ‘Y) 311e/1U331U9d apos np suonIisodsip sap nyoa ua
a1njeuSis ap uoIjeSajap aun,p 19[q0,| 21184 jUEANOd juauSsSI qe19,p 40YI NP SUOISI[IG
223591 3351 e| INS JUE1NB14 SJUSZE sap xnad JUAWSWWOU JUEUSISIP
LLSLE O |ua Hiessiuiwpe Yo;suess UN,p 30fgo,| quesie4 sanuajap seuvosJad sap 33109S3,| J9NJI]SUOS SJUDUIDIS|SUEII SOP |eIJUDO
231A3S 3 1Ed 395S31P S3SI| OUN 1INS SIJISUI JUO1SS IND S9J105S3 Sa| JUEINSSE SOUB|IJAINS IP JoUUOSIAd NP sa1QUEU Sap 19S0dO1d
39||l9AINS QUAWBJBI|NOILIEd 3139 JULAAP NO SSNSISZSUEP
S3lg q SUJUIOD SP19PISUOI 359 aNUS)9p auvOosJad e| anbs10| ajuoosa,p Jayd Ne Sa1IESssoau SsIXe 30 SJUBWBUZISSUI! SNOI JSUVOG
9Y1NI9S 9P 39 3]Q1JUOI 3P S91NSOW
E-LLe Q soWVW34; Sap 1alz1enb ne 1app052 e SUIjJNOSEW SJSUUOSJSd Sa| JOSIIOINY
9-9LZ ‘ If NP so1I2IJUOS SUOIZONIISUI JNES JElDEds SWISZ1 NP SOIIBIOIJSUIG SNUSIAP Sa| JNOd UOIUNE1 ap se1nay sap 10x14
S-OLZ ‘ [eldads owIZ91 NP Sa1lEIdIJSUIG SNUSJAPp sOI INOd saJISIA OP S91NAY sOp 19XI4
SE-CZE À 21P10 UOG Ne 33 93/1N295 E| & JUEU3] S4IJOUI SOP 4NOd quepie UN,p uoIneuSisap e| e 1ssoddo,s
L-HLE Ÿ sonus19p sauvosiad sap saquie|d no ssjenba1 xNa|DE1S S1NODE1J ap sed US souaIpne 1SUVOPp 33 JapIIIQ
FH-CEE U [LID H…>…Eû…Îocœœ5 21a1Wu81d ap uoIZe10Pp) NdQ eun,p enuazep auvosiad aun 1230G
FELLC'O ZZOZ'90°EL NP (JON 891A185) [Q Jlew ayNs Jo3nofÿ) enbiun aJ1euI|dIdSIPIUN|S SUOISSILIWON Sa] J9PISI1d
S-SLL'Q aJ12YUES SYUN,| 9P SHWIXO1d E SSPNIIS SaIN|j9I Sap sUEp sapejeul sonuajap souvosIad sap 1225949
TELC Q anuazap auvosiad aun,p JonpiAIPUI qUAUJA|N||SOUE,| 214PUAdsNS
L'ELC Q ajn|j93 U3 s|quesus 195€|d 2 sonu339p seuvosiad sa| 18UB1s9G
99-ELL W (N01dD sIdwo2 ÀÆ) ainjjo0 u2 sonuazap seuvosiad sap uolzeycayÏe,p soinsaul sa| s1PU8Ig
VE-LLC'I NdO 2] sp se1iquauu sa| JanDOAUO3 39 19USIS9G
9E-LLE O + saldU3JSHP
#-LLZ "1 UOIJU339P ap sou!Ba1 sap suep juewasre|d ap suoisiIap sa| 31pua1d 30 ssgsijenplAIPUI 881843 US asuud ap seyjepou sap 11U1Jag
6L-VEZ 21/EUIP10 apJONPIAIPUI JJNjj95 UD JUSUIDUIJUOD US NO S1IEUI|dIDSIP SINIJ90 UO JIJUSAI1A 34313 € NUSIIP UN 1398|d
8-HEZ Ÿ s1nal1a3x® SInassasse sap JUauS|NO1 ap neagez a| 1840Ge|3
+
ou1jdiasiq
L-H£c A
L-9ZZ À UOI3DE11x3
99-ELL'Y | eun,p no yuaJsues] UN,p UOISEIDO,| € SOARIJUS SOP E NO S9IJOUAUI SP UIOd Ne anU21ap auvos:sad e| a133eu1nos ap Japlsag
L-9ZZ A
SJUIEJJUOI 3P SUBAOU! sP LOd ne anuaqap auvosiad e| a1338WNos ap 18p1D3G
99-ELL H
; auvos1ad es suep sapnWISSIP 11OA2 Sa| ap no sjalqo sép no ssoue1sqns sap g198U1 110Ae,p
UO guuosdnos 3s3 nusjap un,nbS10] ‘UIDSPpauI UN 18d auJSIUI a}J640d105 UOI3EB13s2AU1 UN anbliqndey ej ap 1na1ns01d ne 45pueWSq
L-STZ A ;
sonus39p sauvos1ad sap a|jIn04 e| e 18pa9014d ap Jap159G
99-ELL d
LblH 3y1N38s 9p 39 31P10,P SUOSIE1 sap 1nod saAI,IOds 33 sanbisAYd saziAIIDe xne 1odidILIEd ap onuaqap auvosiad aun e a11p1o3U|
LH-ZEE Ÿ anuaqap auvossad aun e queuszedde anbijeuso4uI quewadinbs un 11u833Y
LL-ZZE Ÿ
99-ELL "Y 23/1N385 3P 39 21Pp10,p suosIes sap 1nod xnesipau seZe|jio1edde 30 sjosaqeur anuazap auvosiad aun e 181113Y
. 2191do1d
.r ap no pyln29s ap ‘a1p10,p suosies sp 1nod apassod ajja,nb syuawaqeA sa| sed ax1od au anuazap ouvosiad e| anb 1apl5ag
FU-TEE U + d
e 211N59S 3P SUOSIE1 S9p 1NOd 3ueuayedde In| syuSWB1IPA 109 SIafqo anus39p suvosiad aun e 181118Y
UOISEAS SUN NO UOISSa1SZE
bLec U+ A ; ‘
=1 aun ‘apldins UN 2133aw19d jueANOd 39 queusjsedde In| xnassZuep silyno ‘ssouezsqns ‘sjelqo anuajap suvosiad aun e 181118
— -Œ
OLZZ O P]1N59S E| 3P 39 31P10,| 3P UaqUIEUI a| 181Nsse 1INOd |54 xne jadde s1124
SJUE||IDAINS SJ91WD1d NO SiOfEW sa| ‘JUSWApueWWOO IP sd103 NP 30 saslLIQUAyIUAd sODIAISS IP SJAUD SOp
sd102 Np ‘UOI3D31IP ap Jauvosiad np sesquiau sa| (q G 2110389385 ap squeqidedeouI sjoso1se,p sino3815U93 op 1uE,p 19pldaa
9-L7Z 4
aIULJ9p JUAWPSID944 UOIJUSAISQUI SUN 1INOd UOIJUEIEP 8P XNEDO| SO| SUEP SOULIE SOP UOINESIJIN,| JOSHOINY
sasleljuayuad siuawassijqe19 sap no sauvosiad sp
El U 23HN595 E| € 3U19332 49100 E a1N3EU ap JqUAWa[OSI,p a1Npp0O1d e| ap sJUSWNIOP NO SUOIJEWJOJUI SO| JONBbIUNWWOO JP 19SNJOY
LEELC A
SZ-ELZ Ÿ JUBUS|OSI,p a1nsaüu ej ap uolzeZuojo1d ap uoiIIsodo1d e| queuSZeduuorde galJow jioddes un 123ipay
FCELC à
LE-ELZ d aolasnf e| ap a13s1U1W NP NO ASIQ ej aPp 20U8195dWOI
LZ-ELZ Y |P| p anrgja1 UOISIDEP E| SNbSIO] dSIG E| € UOIJISOdo1d ej s1JjowusuesL 30 “JUAWAjOSI,p a1nsou e| 188UO/O1d sp 19s0dO1g
PESELC U JUaWa[OsI,p ainsau e| 18A8]
GC-ELE 4
LZ-ELZ Ÿ asiesue1; angue| e| sed jua|1ed au no sed quauvasduuos au Inb senuazap seuvosJad sa| Inod-a381d133UI UN 19UBISPG
LE-ELC A
LT-ELZ Ÿ a1NsaW e| ap JUSWB|[HANOUS1 181W31d Ne 1sp3001d 33 quaWA[OSI,| & anuaj9p ouvossad aun quaWBelUI 1908|d
EC-ELC 4
CCELC A 3U381N,p SED U3 anu3]9p suuosiad aun quauwBa|[OsI,| @ JUSWB1IOSIAO1A 1958| d
JUBUID|OS|
LY-VEZ d aJleul|diosip UOI2OUES SUN J8UVOIJOE4L NO 21PUAdsNs ‘UOI]NIEXA,p J9sUAdSIQ
Ov-vEc
sosieuljdidsip suolzoues sap UOIInIxa E SISINS 3] JanDOAA1 33 J9UVOPIO
R CEHEZ Ÿ
EVEZ U soJleuI|diDsIP sUOIZDUES SaP JSIUOUOJId
CHET H aul|didsip ap UOISSIUJWO3 P| JSPISI1d
9-vEC SUI|dIdSIP SP UOISSIUJUIOO E| SP SINDSSOSSE SS1IQUISUI Sa| JSUÏISOG
OZT-HEZ U asiesue1; angue| e| sed juajed au no sed uauua:du1o9 au Inb sanuazap seuvosiad sa| inod-a1e1d103U1 UN 198UBISIQ
FLVEC 4 so1lUI|dIDsIP S9JINSANOd sap 193e3uU3
EC-VEC Ÿ SNU333P sap a|JauVOISSS401d S3IAIJDE,| HJU9A81d 24313 E a1puadsns
#3euIuJOu
Cs a1dw03 uos ap ajgluodsip ued e| ap queusao1d quaSie,p auwos aun J1u319p e agsipey1idsoy anusiap ouvosiad uN 13SLO3NŸ
sonuajap sauuosiad sap aurow113ed np uoI1sa9
; JueZIxa,| JueWBSSSI|qe39,] 8P 84P10 UOG NP Ualqu[eU aPp no ayl1n5895 OP S4IJeJaduI
Éc GR sap anb si04 anbeys YJO US spog|d snuazap sasqne sep quowaledes sp312x8 JUOJSs sapeuawo1d sa| 3e ajpno a| anb Japldag
OLHZZ À Yd© U3 ap5e)d anuazap auvos1ad aun,p p1e3a,| E sossijenpIAIPUI 231N095 p seunsau sap a1puald
6L-PZZ asiesues; onZue] e| sed quajsed au no sed quauvasduros au Inb sonuajap souvos1ad sa| 1nod a381d133UI UN JUSISIQ
YdO anbiyrrads 191180
; JU23IX3,| JUSWBASSI|GE19,| SP 34P10 UOG NP UalquIEU 3P no a3l1n095 3P SyIJeJIdWI!
Ln CC sap anb sio4 anbeys AQGN Uo spce|d snusjap sessne sop quawaledas spa1OXe JUOISS SOpeuamOId sap 30 a3pN0 a| anb Japisaq
F-FZZ Ÿ AGN-| 9P Ulss Ne aAI15a|p03 3YAIJOE JUN e 1odidiy1ed B AGN Ue apce|d anuazap auvossad aun 18S1103NŸ
Etcc à
ACQN Ue a502e1d anua19p suvosiad aun,p pse3a,|] e soasipenpIAIPUI 23 11N595 3P SSINSAW SaPp 31PpU31d
S-HZZ Ÿ asieSue1; anZue] e| sed quaj1ed au no sed jusuua1du1os au inb sanus3ap seuvosiad sa| 1nod a391di33U1 UN JOUZISPG
AAn enbiydads Je1pend
OZ-ELZ Y UOIJU319P U3 S91G9199 S3II4JO xNE JadidI31Ed e juaWIROSI, | & pHE1d anUA19P aUVOSIAd SUN 19SIJOINŸY
BL-ELC 4 _
Jalz1enb ne sagde|d ssuuos1ad xne SUNUIWIOS SyAILDE JUN 2 1901513184 € JuoWa|OSI,| E 8908/d anus3ap ouvos1sd oun 18SLOINY
a1leuIp10 UOIJU839P 9
BL-ELZ H leulp H psap
aW/Z91 ne sIUINOs snAUBIPP Sa| INOd 39sIUESJO SYAIIDE AUN E JadidizIEd e quaWB|OSI,| & 3pdE|d aNUDIEp sUVOSISd JUN J0SIOINY
FE-CEE O ouljzues u3 sonbizesd xI1d saj 12X14
auIJUEI
EE-ZEE U | UO SIUINO4 SJOfGO sap 2351j EJ INS sed quE1NS1y OU s1Alqo,p anuazap auvosiad aun 1ed UoIyISInbae,| “JouVOIZd39X3 31313 € "JOSLIOINY
auljues ua sjeyse sep e 1apa501d ap anuazap auvosiad aun e 1asnJoy
LH-ZEE U anbizeuojuI uawadinba Un 101n501d às ap anuajap auvosiad aun e JasnJoy
t-0ZE À JoNnpIAIPUI INSsIAA|53 UN NO enbiuoydoIpes 1n83d8981 UN 184N901d 3s ap anuazap auvossad un e JasnJoy
sjeusy
j anuazjep auvosiad
J2 cas - aun,p aJgljnZaUUI UOISSHSSOd UD SSBANO1) JUOSIE,P SOUIVIOS SO| SHIJEUIWOU SOJdWOI SaP 1N2SSIFZ1 NE SJJOUISUE1I SP 1ap!ldIG
. UOIJU339P UO sasnes
8L-CEE A
sJol1538U1 SSSeWWOPp op vole1seda1 uS SonUSI9Pp SSUVOSIAd sap JII8UIWOU 33du1O0 NP ajqiuodsip ied e| ins onua3e1 aun 18195940
LI-CEE O Hjeuiwou a3dw02 1n3| ap a1giuodsip z1ed e sindap 1nal193x3,| € JUOWBS1AA UN 1819d0 E 85UWeEpuos auvosIad aun 19SI1O3NŸ
; UOIZeJ2q|| ap arndad 3j 3UENIIASUOD SSWVIOS
suaz Q sap aljied no 3n03 ap 1assodsip e no159 snos aulsd ap queweSZeugue un,p queldLEU9G spuweEpuos suvosisd aun JasiioIny
; Jlu315p e s8SI103N8 353 ‘11,10S ap UOISsIWJad aun,p no onbluo1358/8 s0uB||I8AINS SNOS
L <C JjuowBs5e|d UN,p “Inal153x3 JUABUISIE|d UN,P JUEIdIJJUZG NO SYUAGI|-lUISS US 995E|d aNUSI5P aUVOSIad aun,nb awuwOos e| 19X14
E-CEE Ÿ Ja1jnolued 391331 UN JEd aglylasnf asuadap aun,p ana Us sapisqns sap 110A9591 E s9UWIEpuos auvosIad aun Jasitoiny
E-ZEE Ÿ a31SIA ap quauewuad siu1sd UN,p saile|n313 UOU SSUUOSJad ap qua2le ue sapIisqns sap 110A8581 anua3ep auvosiad aun 19SI1O1NŸ
E-ZEC Ÿ Jieujwiou a3du1o9 UOs ap a|giuodsip y1ed e; 1INs qUEINSIL SSUIWIOS SOp ‘ajjlue; es & 19AOAUS E anu339p auvosiad aun 12S1103NŸ
. sasnayuod quos
BC-CEE H ‘ av
sanua39p seuvosuad sa| JuOp xnofiq 38 sJa[qo sop ‘anua1ap auvosiad e 1ed auSisap ‘s1a13 UN E UOIFiPadxa,| NO 8sIWB1 EJ 19SHOINY
; a1JlelJUSyUEd JUAWSSSI|GE19
BE-CEE U
UN SUEP aps1U3 1Na| & sonU219p souvosIad sa| sasnaquod quos quop xnofiq no sielqo sa| ogieus us a1puaid ap 1asnjoy
S-CSE ‘ saYy921d NO S331440 SapPp 1914G2|93 @ S1N31J2]X3 3I/N5 NP SaJIStU[W SA| JOSIIOINY
FH-ZEE U aJleljuayluad quawassijqe33,| 3P 81P10 UOG NP 38
6-2S€ Ÿ 931ND9s E| P UalqUIEW Ne saal| SUOSIEJ Sap 1Inod ajjang1ids alA e| E Sa1lesssdau SasAI| OP 38 asNa1B1)21 anblze1d ap s3afqo sa| 401133Ÿ
8-2SE Ÿ a1IEUI|dIOSIP a}n|j30 OP sspuuOIJOUES SoNUS19P SSUVOSIad sap 181UQUINE,| DaA8 SUAIJAIQUE Sa| JUEMAWIAd [EIO| UN JSUZISIQ
L- 2SE A xNalZ1|a1 sa31;40 sop anua3 ap xnai| 39 saile1Oy ‘sInof sa| 19U/W1239G
ajonjuids ooue3sisse,| aPp UOIZESIUESIO
H-FLR Q snua1ap sa| 1nod sayIAIIDE Sap 19WIUE E 91N3|193x3 SUVUOSIAd SUN 12S/103NŸ
; SYOI|}! NO SI 4INPO1d UN 2 30UEpuadap aun 1Ue1USS91d ssUUOSIAd sap ajego|S a81ey5 US as11d e| ap
La (HS 21pe3 a| SUEp JUEUSAISQUI SUIOS ap saagsijeIdads sasnzon.Is sap jouuos1ad Un e aulequaziuad quewsssijge3a,| @ S9IOP,| JSSLIOFNY
TT aques e| 1Inod uoizeonpa,p
TS 29 UOIJUDAZ1Id ap suolIde,p aspes a| suEp queusAlaquIi auvosuad aun e asleljuaxiuad quawessijgee,| E SadIE,| JOSLIOINY
8L-SLL'A UOIJE31|Igey aun,p a1l2pN313 UOU Jaljeaidsoy JauVOsIad UN,p auleiquoylUAd queWeSSI|ge19,| E S9IDE,| 19SIJOINY
1nala3U] JUAWa|321
ZI-SLL'I
Ne NO ddO Ne sone18 syuawonbueus ap ses us ula|d sdua3 e sed 3ue5Joxa,u 1a!jeydsoy jouuos1ad un,p uoI1e3/Igey,| a4puadsns
PE IG Ne assa1pe Uodde1
UN,p aseq e| 1Ns JUaWQ1SBe,| aP 121391 a| 1dsod01d 39 31181epuew UN,p quaulp1Be,| ‘aoua8B1n,p ses ue ‘JuUaWaIOSIAO1d a1puadsns
9-ELE dSIQ e| € 15s0d01d sa| 38 aJleqepueu ap ayjenb ue juaup1SE,p sepuewap sa| S4INJISU]
Oe-LPE O SOAC1B S4IJOU S9P 1NOd 33 s0UJZ1N,p sed U3 UOSI1d ap 1na31sIA UN,p JUeWBISE,| a1puadsns
LI-LPE 4 UOSIId 3P SINDIISIA SOP UOIQUSAMISIUI,P S31|B10Y 30 SINOf s| 18X14
B11EIQUAYIUPd IdIIGNd 8dIMES NP SINS3E1OGE|jOD Sa| doAC SUONIELSY
OL
S-LZZ O sonbuos|janb s3elqo no sssuepuodsa1102 ‘JuaSie,p sswwos ap aij1Os e| n d913U3,| J0SIIOINY
a1lgiquez/uad quowessIijqe1a,) & 3Odap 18d no jejsod sijoo 1ed sjafgo sap 110A2931 € anua1ap suuosiad un J3sIIOINY
Ev-CEE à
CH-ZEE À 18[qo UN,p Ioaua,| sp no uoI1dara1 e| aPp psiJO3NE UOU 318358185 a| eNUa1Ep auvosIad e| e no 1nay1padxa,| € 1314120N
Z-0ZE anuajap auvuosiad aun,P 31404d ne sajjansiIAOIPNE 38 S33/109 SUOIJEII|GNd ap aJleQuajiuad 1UaWAssI|qe1a,| € 10dap àj 18SI1OINY
s3e[qo,p aiz:os 39 391303
(spuwepuos
sa; 1nod)
bL-SHE Y + anus39p auvosJad aun,p auoyda|23 ne sas0e,p saule1oy sa| a1pula13S3Y
91
PL-SHE ‘ S9UWEpu09 anusjap auvosiad aun,p aiuoydaja3 ap syIzisodsip xne sad0e,| 1911331 ‘a1puadsns ‘1osnJas ‘JOSIIOINY
S-GHE Ÿ 2a1padxa,nb on521 que] ‘33/159 33UBPUOdS31100 E| 11U313Y
9L-LPE 4
a|eljluue4 3lA ap aylun ua no jeijlues 11O|18d US 3YISIA SUN 19A04350,p 198P159
SI-LPE U
; SgUWeEpuoo sa| Inod d E| 39 sNUBAA1d sa| INOd 21Np2901d
e e] ap 1aissop np !sies 1e13sIZeW a| I8WJOJUI 39 UOIZEJEdas ap JI1sodsip dane 110|18d UN SUEP Nalf JUOINE SAIISIA Sa| ONb 19pI59
LL-SEC .
‘a11epeu1Oopqay 110|18d UN E JIO1JP 1N@|
E-LPE Ÿ asinda Juo sajja ‘aneuljdidsip ajnjjs0 UO sapog|d ‘Is no ‘soaycedus quoWa|jaLIIEU QUOS SONUSIOP SOUVOS1IId SO| IS NO ‘sIUIIAd
3] 91Al|pp e Inb ay103ne,| € 1819491 U3 @ JU93I|GO Sa|jJUUOIIdSOXA SSOUBISUOIIID SP IS S3ISIA IP SJWUIJAd UN E HIO1P 31184 E 11OASINS
e 3eo0Ae Un,nb asqne aolasnf ap aulelixne UN NO Jal183SIUIW NO dIJGNd
u 19191440 UN 358 1N@3ISIA a| anbs1O| sLHdwOI À ‘aguwepuos auvosiad aun e ayisiA ap sIWJad UN 1811391 ‘a1puadsns ‘’asn481 “J8JAI BG
PL-ELE Ÿ PL-ELE U 9J9IME,| OP L EOUNE,} E SSUUOIQUAUW xNOI INb seD SaJINE Sa| SUEP J8I0A8 UN E JanDIUNWWOSI 3P SIWISd UN 19JAI9G
auouda;a3 ‘aouepuodsas1o3 ‘saustA
UOIZINPO1d SP 93/AI358,| 9P UOIZESS0I aPp ses US |IBA813 Op a3s0d UOs 1Ns anua19p auvosiad ej ap UoIJe1534JE,| E UIJ 31IIOW
ZLL-elr 4
PL-ZL “(UoIzONpos1d ua,nb Je1pugS s511105 ne que3) UOISUAdsns ap sn4a1 UN,p ‘JUeaYIE SEs
8-ZLb 1 a| 'JapIDep 30 |IeA@13 ap a3sod UOs Ns UOIJE15aYE UOS a1puadsns quejIeUNOS anuajap auvosiad e| ap apuewap e| 1NS JONJEIS
SL-CLE !
‘(UoIonpo1d ua,nb je1ou28 a01m10s Ne QUE3) JIeA813 ap a3sod UOs 1ns anua39p auvosiad e| ap uoije35è4e,| a1puadsns
8-CLy 1
6-CLR d
[leAe13 ap a1s0d Un 1ns anuajap auuos1ad aun,p UoI123534J2,P SNJa1 NP J98P193G
9-CLE 1
! "JUaWSSSsI|ge39,| 9P 9311N085 EJ 2 39 81P10 UOG Ne 91j 4I7OW UN 1NOd 4nes ‘juedap ap a1lehuayuad
qc <s JUAWSSSI|GEZ9,| P 43Y5 NP JuAWBASSE|D aP UOISIDAP E] € JUSUJSULIOJUOD 39134SUB1) ONUSJOp auVvOSIad aun Jiene13 ne 10SSE|D
8-CLR Y onblun a1leutjdidsipiIn|d
S-ZLb 1 UOISS[WIUIOO E| op sine seide enuajap auvossad aun,p |lenes ne quawsessejp ap snjas NP NO quAWBESSEJ) NP 18P159G
uonejaJle / j3uawasse|9
H-ZLR 1 a3dw05 214d01d 1N3 INOd 1J3|jIeA813 B SoNUA1Ep seuvOs1ad saj 19SIIOINYŸ
aJleiquey1uad jieaesL
‘[210393|3 apo9
E-LOE ‘ NP S8 H E L8 Y 39 SZ U E LU SajOdIUE Sa| 30 aJIelJUATIUSd Spos 2; 18d saiulJap ‘sonuajap sauvosiad sap souepuodsa11os 18d
210A NE 19 S9|B10359/P S9ISI| SA| INS UOIQALIOSUI,| & S9AIJE|91 SUOIINGIIII0 XNE QUEJIOddE1 8S SJUSWINIOP 39 SUOISIDEP S93N03 J8UBIS
9-LLE A JUaWSSSI|GE19,| SP INlJSJUI JUSWA|Z21 9j SUEP soNU23aP soUVOSIAd sap SUOIZEI(NSUOI SOP S9I/JEpou Sa; 19X14
H-ELb I JUBWBSS||GE19,| SUEP HSIUES1O UAWEXS UN,pP S9[B1O NO S93/1D9 SSANA1d9 xNe Jaquasp1d às ap onuazap auvosiad aun e 1asnJoy
PN qjuawauBlasua,| ap a1pes
9| suep ajeuorzeu UONEINPa,| 18d spsiueZ1o xnao anb sasjne aouepuodsa1los 1ed sIn09 sap 110A8334 ap uonesioIne,| JoUVOG
a|JJUVOISSS4014 UOIJEU1O] e] 3P 81pe5
9-CLb "Y Il 1ssa4 | +e| p a1p
9| suep ajeuolzeu UoNesnpa,| 18d spsiueZ1o xnas anb sassne aouepuodsa110o3 1d SINOD SOP JI0A9581 SP UOIJESIIOINE,| JJUUOG
330A ‘SUOIZE3/NSUO5 juGWAUSISSUS ‘SOUANIV
el
LE-CLE A UOIJINPÔId U3 SPYAIZDE Sa| 4NOd 'ajelDOS P1INIIS IP SSUSIUESJO XNE UOIJEJE[IEPp E] IP
19 31P10,p 1INouvOp a| 1ed stwusue13 syUSWP|E Sop aseq e| 1Ns SUOIJEJSUNURI SP ONUSI9p aUuVOSIAd e| & JUAWDSISA NE 19P9I01d
LE-CLE U UOIZONPO1d US SSJIAIIDE Sa| INOd JIEAE13 ap xnal] Sa|
1Ns a3l4N38S E| 39 S0UB||loAUNS Ej aNb ISUIE |IeAE13 NE aNUAIEp auvosIad e| ap oou9sg1d e| 181NSsE JINOd SJUDWBANOU SI] JOSIUESIO
LETLE N UOIZONPOI1d US SPIIAIZDE Sa| INOd 34P10,P ANGUVOPp 3 JEd UOI7ISOdSIP E SIWU SIIJNO 10 SJUAWAdInba sap UOIRESIjiIN,| JOsIIOINY
; (UoIINpo1d ua,nb
PS Je1uaS s011105 Ne JUe1) |IeA8!Z SP SHAIIDE,| 9P anblUyDa3 queWAIpedUs,| Josnsse,p saB1eyd soInalugIXe souvOSIad sa| 19918V
Jiene13 9P SUAIJDE,] SP 84PEI 2} SUBP SUORUSAIOIU]
St-ZLv Ÿ (UOIZONPO1d US SaYANOE) S11e/JUGyUAd UOIJEIISIUILUPE,| SEd 3S3,U 31P10,P INSUVOP 9] anbs1O| anblwuouosa
Et-Zlb Y | HIOW 1NOd a1lelquaziuad lojdwa,p sie1JuOI QL p snid sp uoizel|iss1 ap ainparo1d e| ap aquejndas E| 1NS SIAE UN a1puay
LH-CLE U a|gejep1d Ual3813U3 UN B UOIJEIOAUOS SaIJdE SIIAISS NP SUIOS3G
GE-ZLb Y |xne queua3 nNo anDIWIOUOI8 4I3OUI UN JNOd ‘ajjJJUUOISSSJO1d SIUBSIFINSUI NO apniladeuI 1N0d (jeisuaS ao1nas) s112IJUA3IUEd
BE-ZLH U | UotIesIsiu[upe,| 159 31P10,P 1NauVUOPp a| anbs10| anuajap euvosisd e| op aslequayuad Iojdua,p 3esquos a| Jaljispy
LE-CLH d ajqeiwe p10o93E UN,pP 914N38U8IS E| JEd anUA39P auVOS1ad ej dane PIOIIE UNUWOO UN,p ‘(JesHUPS 201A1AS) dJ1ElJUAIIUId
OL-ZLb 1 Uol3esysiuiupe,| 159 81P10,p 1nauvop a| anbsi0o| anuajap auvosiad e| op asenquayiugd lojdwa,p 3qelquoo a| JaljIsay
; (UOIJONPOId U3 SY/AI0e) S1le[QUaIIUId UOIZEIISIUIWPE,| SEd 3S3,U 34P10,p INSUUVOP a| anbs1O] aYAIZOE,| SP 941810dW33
EZn assieq 1nod sauleiquaziuad lojdwua,p sjesquos sinaisnid no un,p Uoisuadsns ej 1ns ‘sinof 5 ap Igjap un suep ‘siae un alpuay
EE-CLE (Je19u98 sIIMas) a41eIpuay UE d
SL-ZLb "1 UoljeljsiuIuupe,| 159 21JP10,p 1NSUVOP a| onbsio| anuajgp auvosssd aun,p aslequayruad Iojdwa,p 3e-3u09 a| a1puadsns
PZ-CLE JuawWa|[pANOU31 UOS 9p ana Us aslgqusyiuad lojdwa,p 3e13u03 ne queusae UN 19UBIS
s11e QuaylU9d uONeJISjUIWIPE,| sEd 3sa,4 131UJAP 85 ONDS1O| 34P10,p
1NBULOP 9j 19 anus])ap auvosssd e| a1Jua njouo9 aJlelquajIUAd lOoJdWIE,p JesJUOO NE p9xXOUVE 3331804143 UOIQUBAUOS EJ JOUTIS
LL-CLE 1
a1leIjuayuad
UOIJEsISIU|UUPE,| 3S9 3JPJO,p 1NAUUOP à| anbsio| ‘anusjap auvosiad e| conæ aulelquaqIUuad lojdwa,p 3elquoo UN 1aUBIS
aJiequauuad rojdusa,p 3es3U09
eL
uoIzejuE|duIl,p 3E1JUOI NP UOIINIEXE,| SP UOISUAdsNs auNn,p a1nowap ua asiu e| 11Z40SSE "DDUDZIN,p seD UB
e 79 UOIJeque|dwI,p Je1Juoo ne sanag1d suoiJeZijqo sap 35adsas-UOU NP UONEJE]SU0I SAP JUBIIE1JUOIOI 3| SINBUSP US 814779N
E8-CLE
UONINPOId US 911A1J08,| 9P 89818U5 31N3IN125 SUN NO aSlIda1JUS SUN NJDUOI UOIJEQUE|dUII,P 1813U09 81 191[ISPH
L@-CLE d
8Z-2Lk Ÿ UOIZINPO1d U3 931AI10E,) SP 998185 21N30N135 aUN NO 8SI1d343U9 aUN doA8 UOIJEQUE|dUI,P JEIJUOS UN 19UGIS
uoneque|dwi,p 3eJ3U0D
lAINS UOS op o81ey5 Ua a1lgldipnf 23y1103ne,) 38 quaWAUuedap ap 184914 3] I9WIOLUI UD ‘sJeIPHWWI SPIOGE sOS € 19 aJ/E-JUSYUAd
JUAWBSSI|GE19,| B 9309448 DUIEWOP 9J INS PNIIS |IEAE1] ap 3504 UN 1INS 891004JE 2129 E OJUVIEPUOI SUVOSJSd UN J9SLIOINY
EZ-CLV O
1aIssop np o81ey3 U3 Jes3SISEW np UoIIesiIOINe saide ‘sjeIppWWI spIoge ses e 33 aJleIpUaTIUEd jUAWBSS/|GE19,] € 915048
SUIEUIOP 9| JNS PN]IS |IEAE1Z p a3S0d UN 1NS S93H04E 150 SNUSAFId auVvOSISd aUN,NnbS1O]| JUaWBTIEdIP SP 3349140 S| JDULJOLUI
JUBWBUUOIIUO4 8P 1839 UOG US SUOIJE|JEISUI Sap ajquasua,| JluaquleN <
! IBA@13 NP 9P03 NP L-LZZb 7 SJOIHE,| & JUSWDWIOJUOI
sonua3ep souuosisd sop pyunoes e| ossiqueseSZ UOIJESIIIIN 1IN9| anb 30 € aJaiueu p |IEAœ:I ap xnal) sa| 18ZeUEWY <
! UoIeque|duui,p 3813100 |
suep sanag1d SUOI1IPUOI Sa| UOIOS ‘sp1depe sIal|IqOW 38 SJAI|IGOWWI SUSAOUI SOPp 33 UOIÏESsIUESZ1IO aun ace|d U3 318N <
! |leA@13 NP apo9 NP Z-LZLb 1 ap0I1E,| B SSOUOUS UONUDA81d p xnessuPS sodIduI1d sa| SJANSO U3 31779N <
ZL-ZLH O ! JleA@13 NP 3P03 NP L-LZL# Y opoIIE,| 9p uolneoIdde ue sjouvoIssa401d sanbsi1 sap
uolzen|era,p enbiun quawNIdOp un 1910Ge|9 38 sonUa3Ap souvosiad sap ayInoes E| 30 aques e| 1INOd sonbsis sa| Janjenq <
! sojue3sIxa SUOIJENIIS SSP
UOIRBJOIJSWE,| E 31PU93 39 SODUEISUOIIID Sop qUAOWBESUEUI NP 83dU03 J1U3] INOd saJNSAUI SaD ap uoIne1depe,| e JajioA - <
! IeAe13 NP 3pPp05 NP L-LZLt 1 SJIIJLE,| € JUOUISUIIOJUOS SONUSIEPP
sauuosJad sap ajequaw 39 anbisAyd aques e| 188913014d 39 a31IN59S E| J81NSSE JNOd SS1IESSSIQU SSINSOU SA| SJPUBId <
: senua3ap sauvosiad sep |IeAe11 Ne ay1Indas ap 39 aques ap aigizeu US SUOIZESI|qO
7 ; UOIJESI|E91 SP 19|1PUaje5 UN,p soguZedu1osae ‘sasi1d juo18s INnb sajja9 anb Isule |ieA@1I NP UOIIIAdSUI,|
ds ap uoddes ne ayins 3184 quO Inb sesnseW sa| JUESIDP1d SPAIJOW SSUOd91 JUN ‘Jienës1 np uoNDdadsuI,| ap aolAIas ne 19Ssa1Py
sonua19p sauvosiad sa| 18d san3da4ye
LZ-CLt O
XNBAE13 XNE 8311N589S ap 30 aualZSAU,p sa/821 sop uoIxecijdde,| 1nod |ienœ13 np uoDadsuI,| ap ssdiIAIas sap UOIQUoAIAIUI,| JOUOI|OS
tL
291991 SuvOSIad ej 18d a1ejpap ajolWOop np assaipe,| onb Isu(e UOIZe1PqI| 9P ‘No1D9,p sezep
E-ZLS 1 sa| 1813SIBa1U3 39 ddD 9-SZ-90/ 9191ME,| € 8PUVONUASW UOIJEUIIO;UI,| SP J0(G0,| B4 € aNnuS39p auvosIad e| anb 13419 ap uLe
L-ZLZ 1 (LIVfi4) se151101433 suOI3DE1JUI,p sIN@gNe sap psizewOoINe JeuONJeU 311219|PNf 1914514 NE 1APPDDE 1NOd 344013 Np suase sa| 191/|1gE H
se+4213 sap uoI1sa9
‘aJlosiAo1d uouazep es quepuad guwepuos np
LZ-HLZ'A | aunpuos esiganew ap ses us ‘aulad ap UOIJINP81 P 1PP15 NP 29/45U99 NP 8ILEd NO 3N03 3P 121121 SP sULI XNE dyf NP AUISIEs 18
S11OSIAO1d UOIJUSIAP UO dIGNS UOILEUWEPpUOI Ej AP aIJUEd e INS 81G1| SUWEPUOI NP dSY SOp UaWEXE,| INOd dyf Ne sine UN 13UVOG
JuapIau( a13ne 3101 NO 8yinpuos ouuvoq ap vonjeSiqo,| e quowanbueuw ap ’saileu(jdiosip sa/821 sap
9-bZH C UOINEAISSGOUI,P SED US FSd UN,P NO Jd UN,p ‘Sd SUN,p JUElDIJSUZG SJUWEPUOI AUUOSJAd auN,p aousB1n,p sed us a1el\ppuw!
UOlEJZSUI1 E| JpIDEp NO 1N91191X9,| & JUEANO13 8S SSUWEPUOD SP 3DUIBIN,p SED U3 DJE|PPWUWI UONBISPIUISI E] E J8PPIO1d
HZ HH O a1le1eSajap uos no juaweassIjqe19,p Jay0 a| JEd 2901150 JUSWWAPpPIP1d 11410S AP UOISSIWUJAd SUN 191119
CC-bcr 'a+ J8J3SISEU 35 aPp 211213UO3 UOISIDSP JNES “AdD NP S-ZLZ aj9IUE,| ap UOIZeD|1dde u d'vf 9j 18d app10008 939 2 111OS
S-HZh 1 ap uoissiwuad aigiwaid oun,nbs10| asnefewu apguwepuos auvosiad aun,p aluuos ap uoIssiuiad ap sapueuwsap sa| 1Ns 19N3e2S
9-bLC 1 UOIU919P US SPUMEPUOI SUUOS1JSd OUN,pP 83/NPUO3 SSILANEW 3P SED US dYD SP 1121381 9P Uly Ne dv[ | 11sIes
2|943U09 ap asnseu e| ap a1g|jinba,| e sed
LHZk "1 JUEYINO1 JU SI|GEIOAEL SUOINEIIIIPOU IP N$E;S |I,nbS10| IS E| 9P NO 9118G||-1WES E| ap ‘INal191X3,| € JUAWDDE|d NP SWISZ1 NE
sasIupe no $d 8uN,p JUeDILSUSG ssuVOSISd sap aILOs ap 39 ag/Jua,p sa1l210Y Sa] d Y[ NP 9]gejep1d UOESIIOINE,| ISAC ‘JOILIPOW
s-ze9 ‘a + 2/013U03 ap a1nsauw e|
126 ap a1q|jinba,| & sed quEyINO] ou UDWEXA UD SS|UU SUVOS1Ad EJ E SO|GEJONEL SUOIMEIILIPOW 3P NSE,S |1,nbs1O; ‘FSYV sSNOS sapoe|d
souuosiad sap uoneuSisse,p xnai| sa| suep no ejloiWOp ne aouasg4d ap sailesoy sa| ‘|f Np ajgejep1d p10oDdE,| SOAE "JDLYIPON
so[JordUuEJUES-ISOd 38 sapjaIdUSJUES-P14 sSINSIN
SZ-HLZ G a1njeuäls oun 1as|jeZa| 30 sacaid ap said03 sap 3W1OJUO3 Ja141349D
HhesasIU1UPY
sL
SUOISSIUI S1N8] 9P 21P23 3| SUEP SISAIN19 @ 16p9002 1INOd a1ley1UEs 931UN,| ap sjauuos1ad sa] 10 ssgAld sasida13ua sap sjouuos:sad
sa| ‘ sonZaj9p UoI3593 e| op o4pes a| suep quessi2e spAIId ssuaWadno13 sap sjouuosiad sa| ! ajeuoijeu uolzeonpa,| op siuase
e « s91 ! [[d e| op squeSe so| ! d|dS NP saUueSe sa| ! soue||lsAINS ap sjouuos1ad sa ! JusWaspeodua,| ap o818Y3 US ‘syIIEUIWOU S3IdUIOI
sap a18291 e| op o81ey5 U3 ‘244018 np 281843 UO so1lelQuaj|UAd sjauuOs1ad sa| quaWajeIdEds Jy|IgEy 30 QUAWBA|[ONPIAIPUI JOUZISPG
SISAN39
Z-SLL'G ï Ë
SOINJIN1IS SHD ap sa|gesuodsa1 SUIDSPHUI SOP SIAE S21dE “YAWS 39 JNSN Uo s0UE|jISAINS JP sjoUUOSIAd sap 193594 V
9-L€C O
sjua@e sap aoIA12S NP UOIJESIUES1IO,P SII/JEPOUI SO| 19UIWISI9G
souJewny sedINOssey
8C-CEE d
sanua1ep seuuvos1ad sap apueuwap e| e aWUVIOS 33N03 9P S4IJEUIWIOU S9JdUIOI Sap 1N0SSIZa1 à| 18d quaWBPA8|P1d 8j JSSLIOINY
; JuouB8SSI|qe39,] p Jouuos1ad a| [wIed sa1ie3epueu
Qecte à sosjne,p 1ouZisgp e 30 ‘sjuea|ddns sasleqepuew SINaisnid NO UN JSUJWIOU E S4IJEUIWIOU sSa1dWOI sap 1nassi$91 a| 1astOINY
sHjeuIWOoU sejduos sap a1S9y
= GE) 2312G|| auUOS1ad e| ap aa1ejDap assa1pe,| anb Isuie UOI1e1IGI| SP ‘NO1DE,pP S9JEPp SO| 1813SI891U83 38 9-ES
b e -90/ 3)91ME,| & SSUVOIQUSW UOIZEWJOJUI,| SP 30(GO,| 184 € aNUSIEp auvos1ad e| anb 13141194 p U1se (SIVf|4) SeJUSJOIA NO SaIjoNnxas
SUOIJDEJLUI,P SINGINE sap asijeuoIne JeuolJeu 21l2ldIPNf 1914014 NE JOppDDE 1NOd s04401S sop sjuoSe sap quomajelrads J19y/|IgEH
Direction générale
de l’administration pénitentiaire
MINISTÈRE
DE LA JUSTICE
Liberté
ÆEgalité
Fraternité
Direction interrégionale des services
pénitentiaires de Rennes
Centre Pénitentiaire de Nantes
N° 042_2026 - Sec DIR —IC
Annule et remplace la note n°028_2026 du 09.02.2026
À Nantes,
Le 17 février 2026
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l'arrêté du Ministre d’État, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 06 mai 2024 portant
nomination de Monsieur Dieudonné MBELEG, directeur des services pénitentiaire à compter du 1°
juillet 2024 en qualité de chef d'établissement du Centre Pénitentiaire de Nantes ;
Vu l’arrêté du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, en date du O5 juillet 2024 portant
nomination et prise de fonction de Monsieur Pascal VION en qualité de directeur interrégional des
services pénitentiaires de Rennes à compter du 1er octobre 2024 ;
Vu le décret n°2025-620 du 8 juillet 2025 relatif aux quartiers de lutte contre la criminalité
organisée, à l’anonymat des personnels de l’administration pénitentiaire et modifiant le code
pénitentiaire ;
Vu la décision du Directeur Général de l'Administration Pénitentiaire du 02 février 2026 portant
délégation de signature ;
Vu l’arrêté du 04 février 2026 de Monsieur Pascal VION, Directeur Interrégional des Services
Pénitentiaires de Rennes, portant délégation de signature à Monsieur Dieudonné MBELEG en qualité
de chef d’établissement du centre pénitentiaire de Nantes ;
Monsieur Dieudonné MBELEG, chef d‘établissement du Céntre Pénitentiaire de Nantes
ARRETE :
Article 1° : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BERNARD Eric, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 2 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur DURAND Arnaud, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 3 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur FERRON Nicolas, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 4 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur GUICHETEAU Grégory,
Capitaine, Délégué Local du Renseignement Pénitentiaire du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux
fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des
attributions viséés dans le tableau ci-joint, uniquement lors de ses périodes de permanences à
l’établissement. /
Article 5 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur LE COGUIC David, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 6 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur MOUOPOCK DOM Bertin,
Commandant dù Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins
de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des
attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 7 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame PAUL Régine, Capitaine du
Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte; document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 8 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur TAURINES Yvan, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 9 : Délégation permanente de signature est donnée à partir du 27 avril 2026 à Madame
DIEYE Marième, Capitaine du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes,
aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice
des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 10 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Madame BONCOEUR
Alissia, Capitaine du Quartier Maison d’Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer
tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions
visées dans le tableau ci-joint.
Article 11 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame LE GAUDU Mélanie,
Capîtaine du Quartier Maison d‘Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout
arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint.
Article 12 ; Délégation permanente de signature est donnée à Madame LEGERON Leslie, Capitaine
du Quartier Maison d’Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
v
Article 13 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame MEHEUST Céline, Capitaine
du Quartier Maison d'Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 14 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur PAGENAUD Stéphane,
Capitaine du Quartier Maison d’Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout
arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint.
Article 15 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur THIEBAUD Nicolas,
Capitaine de la Structure d'Accompagnement vers la Sortie du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux
fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des
attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 16 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur GIBOUIN Thierry, Capitaine,
Responsable SDA du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins'de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 17 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de la
Loire Atlantique dans lequel l’établissement a son siège et affiché au sein de l’établissement
pénitentiaire.
//4 e
\
Le c efd etabhssem nt,
211N59S SP S4I1OW Sap 1NOd 33ISIA 1N3] € JUSWOUW
L-CEL Ÿ 3N03 2 UI4 34439U 8P JapIdap 30 JuOWBSSI|qe19,| JUEZISIA So1IEJUAWA|IEd sa| JuUEUSeduuorIe seIsIpeuINOf sap sasQua,| E snjas UN J9soddO
e-cec'a+ a1lgIjuay/u5d quewBessI|qe39,| 8P SO3ISIA SA| JOSIIOINY
99-ELL
JUSWBSSIGE19,| 9P SOUSIA
€ sopsI 1Y S99UJ9IUOI SUOISII9G
"Juawa1pesus 3J21|14 E| suEp saJIA4JE ‘SouLIJUAjIUAd SIOfEIN 10 SoJJEIJUAYUAd sJOUI-SIAIpeSUG : t
‘ q alsoSae9
ap sjuepueuuos 15 soujeyider ‘sjueuaznal| 9007 [HAE ÿT NP Tbb-9007 ,U 191983P np || 8441 a| JEd s1891 juawapueuuvW0os ap sd:02 np sa1quau : €
! souleruaj1UAd sasIeUVOISIAIP SJUEPUEWLUOS ! SoJLEHUAUUAd
sjuepuewwos ! sosleuayuuad soureyuder : EZ0OZ d1Qui@59P 67 NP TPET-EZOZ ,U 19/23P aj 1€d 1994 juawapuewwos ap sd:og -
* Sys ap 1napaslp didd__ -
: UOIJesIsjuLWpe, p ssysenv -
! sourenuayiuad sodIines sap sunapdaslq -
: y 911039123 ap sd109 un e jueuayedde asreuuo1Tauo4j : Z
juawass|jqe19,p joyo ne ujofpy : T
ailenueniuad apos np suoiyisodsip sop nyer us e1njeusis ap uoneserep aun,p 1e[qo,] a1ie; jueAnod suoIsPpag "
sa1xa1 saJne,p 19 (T-vEZ ‘U ‘ 99-ETT ‘U) a11eguayuuad apod np suoiyisodsip sap nyuea ua
a1njeuSis ap uorzeSajap aun,p 10[qo,| a4184 jUEANOd juawAssIjqe12,p JayI Np suOoISDag
E-LLe Q saWua4; sap 19Iy18nb ne 1apacde e suIjNOSEU SJHUUOSJId Sa| JDSIOINY
9-9LZ ‘ 1[ NP SO1IEJQUOD SUOIJONIISUI 4NES JelDads BIZZI NP SaIIBIDILSUIG SNUSIAP SA| INOd UOIUNE1 SP SO1NAUY SSP 19X14
S-9LZ ‘ Jeldads awIZ91 NP sa1IEldIYSUIG m3:æp@U sa| Inod sagisiA ap sa1nay sap 1ax14
SE-CZE Ÿ 91P10 UOG Ne 33 py1NdgS E| € JUEUS] SJIJOUI SOP INOd qUEpie UN,p UoreuSisap e| e 15soddo,s
L'HLE U sonus19p souvosJad sap saquie|d no sajgnba1 xnalde1S S1INOd91 9P SED US SIUSIPNE JSULOP 18 J9P159
VH-CEE U [LID k…>….œû…Îucœm5 343/W31d 3P UOIZE30P) NJQ SUN,p snua1ap auvosiad aun \_wuoû_
S-SLL'Q o1leyues 2y/UN,] 9P PHWIXO1d E sppN]1S sa|njjad sap suep sapejeu sonua19p seuvosied sop 1812949
C-ELC'O anus39p auvosiad aun,p jonplaIpuI uUAWB)N|jecUa,| a1puadsns
L'ELC Q 2|n|ja2 U3 siquasua 1902|d e sonusIap seuvos1ad sa| 18UB1saq
99-ELL U (N01d2 s!idWO3 À) ajntjo0 ua sonuajap seuvossad sap uoI1e35a4E,p soINSaW Sa| 91PUOIg
PE-LLZ Q ZZOT'90'EL NP (dAN 851M8S) 1G JIeW ay1Ns 183N0fÿ) anbiufy a41euI|dIdSIPLIN|A SUOISSIWWIOS SE; J9PISD1G
FE-LLE'I NdD e| ap se1quau sa| IbnDOAUO3 39 19UBIS9G
9E-LLE 'O+ SPIOUSJSHIP
-LLZ 1 UO!JU339P 9p soulZ91 sop suep quawasde|d ap suoiIsIDEp sa| a1puasd 19 segsipenpiAIPUI 281845 U3 asiid ap seyjepou sop 1IuLag
S-LLE 1 aulad e| ap uolanoaxa,p sinoo1ed aj 1510Ge|3
p , +
ccc ON odA3 1nauLaquI JUAWA|Sa1 9 J41depe 38 1810Ge|3
CCCLLH
d]d 28 UOIZUSIHPp US IIA
P11N395 e] € 13 31P10 UOG NE JUEUS] SJIJOW
-ZEL 4 sap 4nod seslequawajIed sop o4IsiA e queuZeduuosse saisijeusnof sa| 1ed aSewl,p 39 UOs ap astid e| € ayipsaqui auoz E| J9UIW1319G
[-Sce d
sonua1ap seuvos:ad sap ajJIN04 e| € 19p9001d p 19p1929G
99-ELL
Zblt 4 a3l1n385 ap 33 31P10,p SUOSIE1 sap 1nod saalzIods 13 sanbisAYd saylaIzDe xne Jadidiz1ed ap anusiep auvosiad aun e a11p1a2U]
LH-ZEE anusjap auvosiad aun e queuaj:sedde anbijeuso4uI quawadinba un 11u923Y
LL-CCE ‘ ;
931UN38S 9P 19 31P10,P SUOSIE1 sap 1nod xnecipaw seZe;jl1edde 10 sjaazeu onusIEp auvosiad aun e 191133Y
99-ELL "4
GE-ZEE Ÿ 9391d01d ap no gy1n0es ap ‘31p10,p suOsIE1 sap 1nod apassod ajja,nb syuawa3gA sa| sed ay1od au onuazap auvosiad e anb 1ap199G
FH-C£E U +
9311N39S p suOsIEJ sap 1nod queuayedde In| sJuSWB3IPA 38 sJafqo anua1ap auvosiad aun e 181113
99-ELL "Y
UOISEAS UN NO
_ , +
“ . UO|sse1Ge aun ‘apldins un s1130U119d jueANOd 15 queusuedde In| xnaseZuep sIlno ‘saoueIsqns ‘sjofgo snuajap auvosiad aun e 1a413Y
99-ELL H
CLZZ G p1ND9S E; 9P 19 34P10,] 3P UalqUIEW 9| J81NSSE INOd |$4 xne jadde au1e4
SJUE||IBAINS S18IWB1d NO SIOfeU sa| ‘JUSWApPpUEUWOS JP Sd1OO NP 30 soIILIQUEHLUES saÏIAISS IP SJOUD
sop sd402 Np ‘UONDa1Ip 3p jauvOs:ad np se1qu@u sa| (G Q 8:1039385 ap squeyIdedeouI sjoso1pe,p sino3e1EUPS ap 10W1E,p 19p!159G
9-ZCZ A
S!UIJEP JUSUIPSIDP1d UOIQUDAISIUI SUN INOd UOIJUSIEP IP XNEDO| Sa| SUEPp SOWIE SOPp UOIESIIAN,| JOSIOINY
29}391d 3251] E| INS JUE1INSIÏ sJU9SE sap xnor JUASWPWUWOU
ZLSLZ G queuUSZIspp ue Jlensiulupe qajsuess UNp 3efgo,| qUEsIEÏ sonuaI9p seuvosiad sep @3103S9,| JON]/ISUOD ‘SJUDUISIAJSUESZ SaP
|e11U30 30/A3S 3J 1Ed 89SS91P 335/| OUN 1NS SYLIISUI JUOJDS IND S91100S9 Sa| JUEINSSE SIUE||IOAINS IP jSUUOS1Sd NP so1GUAU sap 18s0dO1d
; 29|l8A1Ns JUAWBJZI[NIILEd 8119 JUBASP NO
S-SLZ 'G
asna1oZuep SWWIOI 9919PISUO0I 3s3 aNU3I9Pp SUVOSIAd e] ONbs1O| 8YUOISI,P JOUD NE SA1IESSODQU SIAE 10 SJUSWISUSIESUII SNOI J9UVO
9311N98S 8P 38 a|O1JU03 ap se1nsou
20U8B1N,p sed UD aNUSI9P SUVOSISd SUN JUSUIS|OSI,| E JUAWBIIOSIAOJA 19IE|d
TTELZ A
JUBWA[OS]
LH-HEZ À a1leul|diasip uoizoues aun 18UUOI35E14 NO s1pUadsns ‘UOIzNIEXE,p 19sUAds1IG
Opv-VEC
"Y E ZE-VEZ Y souleuljdiasip suoizoues sap UOI,nIPXe E SISINS àj JONDOA21 39 JSUVOPIO
E-VEZ Ÿ saileuljdidsip suoizoues sap 199UOUOJd
cHEc aul|didsip ap UOISsIUIWO3 e 19PIS91d
9-HECZ U auI|di2s:p ap UOISS]UJWIOSI ej ap sInessasse ss1quau sa| 18U3IsaQ
œm&mm. R aslesue1s onSue] e| sed juajied au no sed quauvasdwoo au Inb sonuazep souvosiad sa| INod-aje1disqui UN 19UBISIG
FLVEC À saJleuI|didsip sa,INS1NOd sop 193e3u7
EC-VEC À SNUB19P SOp a|JJUVOISSAJOJd PYAIJDE,| HIJU9A81d 81313 E a1puadsns
GLVEZ U 31|EUIP10 S[JINPIAIPUI 3[NJJ9D US JUSWBUIJUOD U3 NO I1IEUI|dIdSIP JJNjj95 US 4IJU9A810 34313 B NUBIAP UN 1898|d
8-VEZ U sINal193x® sINassasse sop JUaWa|NO1 sp nea|qe3 3) 19:0Gej3
+
auI|didsIG
L-HEC U
L-9ICC
ETEs UOI3DE13X3 SUN,p NO YU@]SUE13 UN,p UOISEIIO,| & SSABIJUS SOP E NO SSIJOUAU! JP HOd ne anuazap auvosiad ej a1zounos ap 18p199G
L-9CC d
SJUIEIJUOS 3P SUBAOU 3P UOd Ne anusi9p auvosiad e| 81338wn0s sp Jap!59G
99-ELL Y
A auvos1ad es suep sajnwIssip 110Ae sa| ap no sIalo sap no ssoue]sqns sop 9128Bui JIOAE,p
puuoSdnos 1s3 NU319p UN,NbS1O| ‘UIDOPEUI UN 1Ed SUJSIUI aJj210d105 UONESIZSOAU! aUN anbijqnday E| 9p 1na1ndo1d ne Jspuewag
EHZZ N AAN Uo apce|d anusj9p auvosiad aun,p pue3a,| & sossipeNnpIAIPUI 93/UN585 OP SS1NSAU SOp 81PUI1Id
S-HZZ À asiesue1y onSue| e| sed juaj1ed au no sed quouva1dwoo au Inb senua3ep seuvosiad sa| inod s3a1d1aqui UN 19UBISPG
; JUDUISSSI|GE39,| 9P 19 soUUOSJad sap pyInoes e| J3A1as91d ap a1depe snid 9j uaAou a| an3:3SU09
TSc S1NSaW ej IS ‘SOUEBIN,p sed Ua ‘a311p |1,nb quowessi|qe19,| 9P AAN,| SUEP 99393448 aNUSI9P SUVOSISd SUN JUDUIDIOSIAOId 1952|d
Adn enbydads Ja11enD
OZ-ELZ ‘ UOIJUSI9P US SP1G9|95 SSOILJO xNE JadidILEd E QUAWAIOSI,| B S20É|d anu33ap auvosIad un 18SIOINY
JUaWwa|osi,p
8L-ELC 4
1alLjenb ne sopoe|d ssuuosiad xne aunWuWo9 pyANDE JUN @ Jadioiqied e quawajOSI,| & apoejd anuajpp auvosied aun 1asiIoIny
; aJleulp10 voQuaIep
c op aw!lZ94 ne siuinos snua39p sa| 1nod apsjueS1o puanoe aun e 1adioiqued e quaweajosI,| & op52|d anusjap auvosied aun J3SLIO1NŸ
TS saslenuouuad squawessijqe38 sap no ssuuosiad
S sop pyInd9s e| & ajulame 18110d e a1NJEU SP JUAUIA[OSI,p 3INPHIO1d ej 3P SJUSWINIOP NO SUOIJEULIOLUI Sa| JONbIUNUIWIOS ap 19SNJOY
LEELC U
STELC Ÿ
q JUawa[osi,p S1nsaw e| ap uol1eZuojo1d ap uolzisodo1d e| ueuZeduuosse sanow joddes un 1881pay
LEELZ A 8213sn[ e| ap a,3sIU|W NP NO dSIQ Ej
LZ-ELZ ap s0U9]9dUO2 EJ 3P 2A8/91 VOISIOPP E] aNbS1O] dSIQ EJ & UONISOdO1d e| a1JJOWISUELI 30 ‘JUAWAJOSI,P SINSOW E 19SUOJO1d ap 18s0OdO1d
EE-ELC U
6Z-ELZ ‘ JUBUB|OSI,p 31NSAUI E| 18A81
LZ-ELZ d SSIESUE1y INBUE] ej sed JuajIed su no sed juouva:duos au inb senuazap seuvossad sa| Inod-aya1duqui UN 10USISAG
LE-ELC U
LCELC H
EC-ELC 4
21NSOUI E| AP JUSWB[HANOUS1 J9|WI1J NE 15PPDO1d 19 JUEWBOSI,| & aNUDIIP OUVOSJSd JUN JUOWAJENUI 180E|d
sosnayulod 3uos
e sonua]9p sauuosuad sa| 1u0p xnofiq 33 s3a[go sap ‘anuazap auvosiad e| 1ed puZisap ‘s1a13 UN € UOINIPadxa,| NO esIWB1 Ej J8SLIOINY
; a1leljuaqiuad
E JUBSWBSSI[GE35 UN SUEP 29913U5 1Na] € SoNUDIEp souVOSIad sa| sasnayuod 3uos Juop xnofiq no s3elgo sa| o818y0 Ua a1pua1d ap 1asnJay
; Jigeuiwou
r 23du102 UOs ap ajgluodsip yued e| ap queusao1d quaZie,p awvios aun Jlu838p e aasipeyidsoy anuajep auvosiad aun JasiO1Ny
sanuazap seuuvosiad sap suiow1132d NPp UOIZSSE)
BE-HZZ Ÿ 311039IPE13U05 91NP9201d e| ap sarald sap sspuBeduuocoe ‘JS|G Ne sUOIJEAISSGO sOS 91JJ9UISUEIL
BE-HZZ Ÿ asIeSUE1; aNBUE] e| sed pua1duOS au anua39p auvos1ad ej anbs1o| 3410191p21JUOI 814NPHIO1d Ej SP UOISEII0,| € 83910184UI UN 19UÏISIG
OOTO pSliNd9S JdIPEND
; jU23IXxa,| JUAWBSSI|GE19,| IP 31P10 UOG NP UalqUIEU SP NO 2311UN585 9Pp
£vec 4 syI1e1pduw! sap anb s104 anbeys YJD Ua spoe|d snuazap saurne sap juauQIEdSs S9I19XO JUOIOS SOPEUSWOId Sa| 19 97jN9 91 aNb 1ap15IG
OLHZZ Y YdD U3 sp5e/d anU219p suvOsIad aun,p p1e3a,) e segsijenpIAIPUI 3,UNDES IP SOINSOU! Sap a1PUI1Id
6L-FZZ Y osiesue1s anZue| e| sed quaj1ed ou no sed juauva:duuos au Inb sanuazap souvosiad sa| inod s3e1d123u1 UN J8USISHQ
YdD enbiydads 1a1)eNDD
OL-HZZ Y AQN Ue juoWBDDE|d NE UI; 21339U ap eSesiau8 |I,nbS1O| dSIQG NE sIAE UOS 15UVOG
EEZZEI Ju23Ixa,| JUAWBSSI|Ge19,] 8P 81P10 UOG NP UalqUIEU 8P NO p3uN5as ap
sy1Te19duu! sap anb s104 anbeys AN Ua spoe|d snua39p saslne sop juawPIEdas SPI1OXE QUOISS SSPEUDVLOId SO] 30 I3N | anb 19p1d2G
H-FZZ Ÿ AIN,| 8P UISs NE SAIJD9|[05 PHAIIDE AUN 2 1adidiziEd € AGN US a9081d anuazap auvosiad aun 19St103NŸ
OL
211gIJuoHUSd DIJqNd 851A1OS NP SINS1E10GE|[05 SJ doAC SUOIJE[OY
vE-ZEE ‘ auljues US sanbijesd xI1d sa| 18X14
SuIJUEI
ce-zes N Ua SIU1NO4 SJOfGO sap s351 ej INS sed JUE1N814 au sIe(qo,p anus19p auvossad aun 1ed uoIxIsinboe,| “JauvoIndaoxa 24313 E “JasLOINY
SUIJUED Us s]EUSE Sap E 1apa301d ap anuajap auvosiad aun e 18snyoy
OE-bCC d
_ ë anbiqeuloJuI juawadinba UN 184N501d 3s ap anuazap auvossad aun e 1asn4oy
LH-ZEE Ÿ | JUl IND£ p sp ;
#-02E Ÿ JeNplAIPUI INasIAF[p1 UN NO enbluoydoipe: 1na3d8391 UN 184N501d às p anuajap auvosiad eun e 1asnJoy
syeury
; anusiap
6ket£ C DUVOS12d SuN,p a18l[N3P111 UOISSSSSOd UD SDPANO1I JUDBIE,P SOUIWIOS SO] SJIJEUIVIOU S91.UIOO Sap 1N3SSIB21 Ne 21310UISUE11 ap J9p!159G
; UOIjU31Ip U3 sasnesd
8L-CEE O .
sjolIpIew seZeWvop op uonesedas ua sanuazpp seuvosiad sap 4I3eu1wou s3dw03 np ajgiuodsip med ej 1ns anuaze1 aùn 1a19dO0O
L1-ZEE O +FEU|WOU 31dWO3 1N3] ap ajgruodsip Ued e| sindap 1naup1x9,] € JUGWESISA UN 1919d0 E S9UWEpuoI auvosIad aun 18s11O3ny
cE UOIZe1Aq|| ap ainogd a| Juen313SUOI
SaWUWIOS sap sIuEd no 3n01 ap 10sodsip @ noJd9 snos aulad ap quaweZeugue un,p JUElIILSUPG SHUWEPUOI SUVOSIId auNn JasIOINY
TEFE 11U339P € SpSIJOINE 358 ‘JIL1OS ap UOISSIWIISd un,p no anbluo115a|s soue|jiaAINS
snos quauwlade|d un,p ‘inal1p1x9 JUAWBSIE|d UN,p JUE/II/SUPG NO SAGI-lWUES US SpOR|d onuaIEp auvosiad aun,nb awwos e| Jox!4
E-ZEE 13/JNI|-1EA 1919301 UN 12d d91y13SN( asuadap aun,p ana ua sapIsqns sap 1100981 @ a9UWEpuos auvosiad aun Jasiioiny
E-TEE Ÿ 23IS/ 9p Juaueuuead s|wusad un,p sasle|na!3 UOU ssuVOSJed ap juaBIe US SapISqns sap 110A0981 aNUS19P auVOSIad aun 18SIOINY
E-ZEE Ÿ 4I7EUIWOU 83dw03 UOs p ajgluodsip yed e| ins JUE1NBIy soWIWOS Sap ‘ajjIE; es E 15A0AUS E onuajap auvosiad aun JBSLIOINY
auoyda|93) ‘souepuodse1lo9 ‘souIsIA
S-ZSE Q SaYIP1d NO S90I4JO SOP 1981G9|99 E S1N81193X8 33/N0 NP SOJISIUIUI SO| JSSLOINY
Fy-CEC a1lelquay1uAd juowess|jqe18,| 8p a1p10 UOG np
65e à 19 p3LUN595 e| ap Ualquieur ne sagI| suOSIes sap 1nod apjonglIids 2Ix E| & S91IESS3IEU S31AI] SP 39 SSN9181|91 anbraesd ap sIafqo sa; 121113
8-CSE Ÿ 31[eul|didsIPp a1n|j99 8P sspuuoIIoues sonuaIap souvosIad sap 181uQune,| DOAE SUSIZSIQUS SO| JUEMOULAd JEIO) UN JSUSISIQ
L-7S€ U XN3181|91 S90I4JO SSP anua] ap xnal| 30 sa1l81OY ‘sINOf sa| 19UIUISISG
ajjonquids adue3sisse,| ap uoIÏesiue31O
V-FLH Q SNUB219P Sa| INOd SP3lAIIIE Sap J9WIUE E 21N9/193X3 SUUOS1Ad EUN 18SIOINY
; SYHOI|[! NO SYOI} INPOJd UN € aoUEpusdap aun jueqjuasa1d sauuosiad sap ajego,8 281843 Us asud
4 e| ap a1pe2 a| suep JUEUSAISQUI SUIOS SP SagSIje/dEds SaJNIONIIS Sap jauUuOSJad Un 2 s11gIQUay UAd quewessI|qe1,| & S2DDE,| JSSIIOINY
} aques e| Inod
6F5LQ UOlJeINPH,p 18 UOIJUBAP14 3P SUOIJDE,p 31P25 9| SUEP JUEUSAJSQUI SUVOSJAd SUN e a11e/quayLUEd UAWBSSI|GEIE,| E S9DDE,| JGSIIOINV
8L-SLL Q UOIJe3||Iqey Sun,p S11g/N13 UOU 191/e3/ds0y JauuOs1ad UN,p aslelzUSTIUEd jUOWESSI|GEIR,| L S9DE,| JSSLOINY
. ; . INaL93UI JUAWBA|S21
aca Ne NO ddD Ne sone1s3 syuswanbueu ap ses us ula|d sdura1 @ sed juesIoxe,u JeIpey1dsoy jouuosiad un,p uOI1ey||Igeu,| a1puadsns
1S EN IG ne sssa,pe
. Hodde1 uri,p aseq e; 1ns JUAWP1BE,| 9P 21321 a| 13SOdO1d 10 a11EJepuew UN,p qUAUIAISE,| ‘SOUDBIN,p seÏ US ‘JUAWBAIIOSIAO1d a1puadsNs
9-ELE À dSIQ E} € 10s0d01d sa| 1 a1leJepueu ap a3/jenb uo quaua1Se,p sopuewap sa| auln1SUI
OZ-LHE ‘ soA21S s4IJOU sap 1nod 33 a0u281n,p sed ue uOsi1d ap 1nazisiA UN,p jUDWa1Se,| a1puadsns
LLULPE UOSI1d 3P SIN31ISIA S9P UOQUSAISIUI,P S911B10Y 39 S1NOf SD| JOXI4
el
330A ‘SUOIZE3|/NSUOI JUAWAUSISSUS ‘SSHAIIY
sonbuog;jenb sIalqo no ssouepuodsa1100 ‘JueBue,p sswuwos ap aiyuos ej NO 99132U3,| JOSLIOINY
S-LeC Q
EV-ZEE a1lglqueoyuad quowessi|qe19,] € 30dap 12d no |e1sod sijoo 1ed sjalqo sap 110A8381 € anuajap auvos1ad aun 18SI103NŸ
ZCH-ZEE Ÿ 3a{fgo Un,p IoaUa,| ap no uol1d@081 ej 9P asl101Ne UOU 812308123 a| aNUS19p auvos1ad e| € NO 1Na11padxa,| E 1814130N
Z-OZLE À anus39p auvossad aun,p 3/401d ne sajjonsiAOIPne 30 s311139 SUOIJEII|GNd ap a1lelueyUad quewsssIjqe19,] & 20dap a| 18S11O3NŸ
s3e[qo,p a1yOs 39 991303
(OIT0 s8; 4N0d)
LE-bec4+
(ssuwepuos
anua3ap auuos1ad aun,p auoyda|p3 ne sgo0e,p sa1le10Y Sa| 31PUI@41SOY
sa; 4nod)
FL-SVE U+
91
EL-SHE Ÿ apuULJepuos anua1ap auvosiad aun,p aluoyda;23 ap syiIisodsip xne sad08,| 1841381 ‘aJpuadsns ‘19sn401 “JDSIIOINŸ
SG-ShE aaIipadxa,nb an581 Jue1 33159 SOUBPUOdS31103 E] J1USI5Y
OL-LRE A
aJeljluIE4 3iA 3P S3/UN U3 NO JeijIWE4 JIO|JEd US SYSIA SUN 18A01390,P 18P159G
SL-LHE
EL-LHE W SJUUWEPUO3I S3| INOd dYD E 19 SNUBAR1d sa| INOd a1Npa901d
LL-SEZ ‘ e| ap 1aissop np Isies Je1jsigew a| IDUJIOJUI 39 UOIIEJEdas ap JNIIsodsip den2 JIO]1ed UN suEp nalp quOINe sajISIA Sa| anb 12p15aG
‘a1lepewopqay 11012d
E-LHE Y UN € JI01P 1N3 psind9 Juo sajje ‘asleuljdiosip ajnjjo0 US sapoe|d ‘Is no ‘sepydeduIe JuaWA|joLIIEU JUOS sonuajap ssuuosiad sa| Is NO
‘suwad a} JAIjap e Inb 33 103Ne,| € 1919491 U3 E JU8BI|GO SO|joUUOIId32Xa SDIUE]SUO3I1Id Sap 1S 33./SIA P SIWUISd UN E HIOJP SJIEL B 11OISINS
Je50A2 UN,Nb s13ne a0135N[ ap auleljIxne Un nOo Ja1193SIUIW NO
S-LFE Ÿ DIJGNd 13151440 UN 33 INZIISIA 3| SNDS10] SLUIdUOI À ‘aauwepuos auvosiad aun e 33ISIA P SsIWJad UN 1911181 ‘21puadsns ‘19Sn491 “Jo1AI IG
EL-ELE À HL-ELE Y 99IHE,| 9P L EpUIjE,| E SJUUOQUEW xNOD INb sed sasIne sa| SuEp Je0A8 UN e JanblunwWWOI ap siWJad UN 181AI9G
el
aJlejuem|uad Uo13essIu|Wpe,| sed 1sa,U 1o1U1ap a3 anbsio|
LL-ZLb "1 21p10,P 1NaUUOPp a| 38 anuazap auvosiad e| aJqua njDUOO S11e/jusyUEd lojdWE,p Je1JUOO NE S9XAUVE SIIJIEdI13 UOIQUBAUOO Ej JOUSIS
allelquaz1u9d UOIZEJISIUIWPE;| 353 31P10,P INSUVOP 3 SNbS10| ‘aNUS19P SUVOSISd EJ dOAC SUIBIQUSTIUAd IOjdWS,P 321JUOI UN 18UBIS
aJrerzuayiuad rojdwa,p 3e43U09
ZI-Zl6 UOILONPO1d ap ayAIJOE,] ap uOIIesseo ap sed Us |IBA813 ap a1sod UOs 1ns anuajap euvos+ad e| sp UOl12358H2,| E UI4 31333N
bL-ZLb À ‘(UOIzONPpO1d U2,Nb JesHUPS 01A18S NE QUEZ) UOISUAdsNSs ap sn4a1 UN,p ‘JUEaUTS
8-ZLb 1 sed a| ‘Japidap 30 JIEA813 3P a350d UOS 1NS UOILEJIAYE UOS S1JpUuAdsns quezIeUNOs anuajap auvosiad e| ap apuewap e| 1NS Jan383S
S q ‘“(Uononpo1d ua,nb jespuaZ s01A18S ne JUE3) |IBA213 ap a3s0d UOs 1Ns anU219p auvosiad e| ap uolhezoaye,| a1puadsns
8-cLv 1
6-2L# Ÿ
Jlen@13 ap a3sod Un 1ns anuazap auvosiad aun,p uolze3ca4e,p sn4o1 NP Jap1daG
9-ZLt 1
; ‘“JuaWsssi|ge39,| 9P 3Y1ND8S E| @ 18 34P40 UOG NE 1} 411OUI UN 1NOd 4nes ‘Jedap ap allgiquayuad
SS CQnNS quaweassijqe19,] sp Joyd np juaWeasse|p ap UOISIDaP E] @ JUSUJSUIIOJUOD 89194SUE13 aNnUSjap auvosisd aun JIeae1y Ne Jasse|5
8-CLt enblun
S-ZLk "1 SJIEUI|dIDSIPIIN|d UOISSIUIUIOS E] 9P SIAe Sa1de anuaqap auvos1ad aun,p |IgeAe13 ne qUAWBSSELD aP SN4A1 NP NO JUAWBESSE() NP J9PpI5IG
uol;e39a/je / Juowasse|9
+-ZLt 1 a1dw0o3 o1d01d 1Na| 4NOd 13]jIeA813 B sonU239p seuvosIad sa| 1asI1O1NY
a11eijuaqiuad jieaess
E ‘Je10358/p SPOI NP 59 U E L9 Y 29 SZ Y E L'Y SapOILIE Saj 30 a1/elQUayUEd apoo a| 1ed saiuIJap ‘sanuaap seuvos1ad sap souepuodsa1109
Jed 330 Ne 39 Sa|210193|2 S3ISI| SA| INS UOIJAIJOSUI,| & SOAIZE[OIJ SUOIJNGIIII8 XNE qUEUOddE1 S SJUSUINDOP 18 SUOISIDIP S9INOI JSUSIS
o-LLb U JUAWBSSI|GE49,| 9P JN3lJZJUI JUSWA|SZ1 3J SUEP sSNU339P SSUUOS1Ad SOP SUOIJEI|NSUOI SOP SII/EPOU! SO; 19X14
#-ELb ‘ JUAWBSS||GE19,| SUEP PSIUEZIO USWEXS UN,P SA[EJO NO S33/1D9 SSANAIda xNE 18JUSSE1d 9s ap anuajap suvosiad aun e Jasnjoy
=TN juawauSlasua,| ap
31PE3 3| SUEP ajeuOIJeu UONBINPa,| Jed sasiueZ10o xnar anb saune aouepuodsas1os 1gd SiNnOI Sap 110A8391 3P UOIZESLIOINE,| JSUUOQ
3|JJUUOISSS4014 UOIJEWIO4 Ej 8
9-€Lb U Il (ss4 | +e|3p
21PE5 à| suEp ajeuolJeu UOIZEINPa,| 1Ed spsiuES1IO xn3 anb sasqne souepuodsas1oo 1ed s1nO2 sap 110A8981 ap UOIZESIIOINE,| JSUUOG
PL
Uolzesi|es1 ap 1s1:puajes UN,p sspuZedwo03se ‘sasisd Juo1as Inb sopjao onb isule jIene13 Np
d CC uodadsuI,| ap uoddes ne ayins Yie; quo Inb sa1nsau Sa| JUESIdE1d SPAIJOW asuOd21 SUN ‘jIeAE1Z NP UOINDOdSUI,| AP 301AU9S NE 19SSOJPY
; sonua39p souvos1ad sa| 1ed sandaye
ccs xNeAe1] xNe S3IINDPS 9P 39 BUZ!SAYU,p Sa|821 sop UolzecI|dde,| inod Jiene1) np uoIjredsui,| ap seciAIas sap UOIQUSAISIUI| JSHOI|OS
; UOINPO1d Ua SPyAIIDE Sa| INOd ’ajeldOSs 9y1IND9S dp sousIuES1O xne uone1ejpap
L | e| 9P 39 31P10,p INSUVOP a| 1ed SIUISUE13 SJUDWA|H SOP 9SEG E| INS SUOIJEJSUNUIE1 SOp SNUSIEP SUVOSISd Ej E QUAWASIDA NE JSPp3IO1d
; UOIJINPO1d U3 SIJIAIZDE Sa| INOd JieA@13 ap xnal|
És q sa| INs 9HINIPS E| 39 S0UC|IBAINS E| aNb IsulE |IeA@1) Ne aNU3I9p auvosiad e| ap souasa1d e| Jo1nsse 1nod SJUDUISANOU SO| JSSIUESIO
LIN UOIZONPO1d U3 SPHANDE sa| INOd 321P10,p INSUVOP à| JEd UOIZISOdSIp @ sIU StIjNO 39 squaWedinbe sap uonesiaN,| J9SUOINV
25ITE (UOIZONPpo1d
Ct ua,nb JespupS s01A19S Ne Jue3) |IeA21J IP FYAIIDE,| P ONbluYDE3 QUAWEIPEOUD,| 101NSSE,P SPZIEUD SaINALUDIXO SOUUOSIAd Sa| 13918V
|leAe12 ap aUAI20E,| SP 34P25 3} SUEP SUOIJUDAJSIUI
SH-ZLH U (UOIZINPO1d US sPUAIIDE) a11EJUSI/UId UOIJEIISIVIWUPE,| SE 359,U 84P1O,p INSUVUOP àj aNbs1O]
EH-CLE H ONDIWOUOIE 4ROUI INOd s112 /QUA UEd lOJdUID,p SJEJJUOI OL SP SNId ap UoITeI]ISE1 ap a1npa001d ej ap py1E(NB91 Ej 1NS stA& UN a1puay
LI-CLR U s|qejep1d Ualjaiqua UN B UOIZEIOAUOO SaIdE SIIAUOS
GE-CLE Np sulosaq xne Jueua3 no onDIUJOUOIP 4IJOU UN INOd 'afjoUVOISS34O1d4 a0UESI4NSUI NO apnaladeuI 1NOd (je1pugS a51m1as) aJieiquauad
BE-CLE UOlJe1]sIU|Uupe,| 359 B1PJO0,P 1NGUVOP a| anbsio| anuejep auvosisd E| ap ailelquayuad Jojdwa,p qesquos a| JaiIspy
LE-eLb à a]qelwe p1020e UN,p a1njeuBis e| 1ed anua1ap auvosiad e| dare p105DE UNUIUWIOS UN,p ‘ (Je1HUIS s01NES) aJ/eJUAUAd
Ol-Zlb "1 UOIZE1ISIUIWIPE,| 1S BJPJO,p 1NGuUOP a| aenbsio| anuajpp euvosiad e| ap asleiquayusd lojdua,p jerquos a| Joijisay
; (UOIZONPO1d U3 9YAIIDE) S1/eQUAUPd UONELSIUIWUPE,| SEd 359,U 31P10,p INSUVOP aJ anbs1O| HAIDE,| aP
vE-CLL d 91/810dU131 assIeq 1nod sesleIquayuad lo|dusa,p syeJquoo sinaisnid no un,p voisuddsns e| 1ns ‘sinof 5 ap lejpp un suep ‘sixe un aspuay
€EE-CLE A (|JessuaS s01nes)
SI-ZLH 1 a11eJuayuad volzensiuIupe,| 358 21P10,P INBUVOP 3 anbs10| anuazep auvossad aun,p aslenuayuad lojdua,p 3euo) a| a1puadsns
PC-CLE 4 JUSUJS|J3ANOUS1 UOS 8P ONA Ua 21le/Juaq/UPd lojdwa,p 3e13uO5 ne queusAe uN 1aUBIS
st
SZ-PLZ O a1njeuSIs aun 1asije391 30 socaid ap saidos sap 8W104U03 1314111485
HesrsIu1UPY
; UOIZeque|dUII,p Je13UOI AP UOI3NIIXxa,| ap uoIsuadsns aun,p oineWap us asiu e; 111OSSE ‘BDUSBIN,p
GSseLgPd sed Ua ‘13 UOIZEqUE|dUII,P 381JU03 Ne sanAa1d SUOIJEZI|GO sap 390ds31-UOU NP UOIJEIEISUOO SOP JUEJDE1JUOI03 3] SJNAWBIPp US 31123N
EB-CLH A ;
UOININPO4d U3 93/A1458,| 9P 9981845 31NJ0N12S SUN NO aslIdaJJUR SUN NJDUOD UOILEqUE|dUII,P JEJJUOO àj JO1|1SHY
L8-CLH
8Z-ELH U UOIONpo1d U3 93lAI352,] 3P 9984EY5 31NJON13S SUN NO 9SLId21JUS OUN dBA8 UOIZEQUE|dUIL,P 3E13UO5 UN 19USIS
uoizeque|dwI,p 3843UOI
IAINS UOS p 981843 U3 2112/5IPNf SUIOINE,| 19 JUOWAI1Edap IP 394914 3j JOUUJOJUI US ‘SIEIPEWLII SPIOGE SOS E 39
aJlerueyuad jUaWBSSI|GE19,] E 915312 SUIEWOP 8] INS PNIIS [ILAE1] 3P 23S0d UN 1NS 99359442 2139 E SJUWEPUOI SUUOS12d JUN 19SIHOINY
EZ-CLH Q
12ISs0p np a31ey2 Us jeJ3sI9ew Np UOIZesIIOINe sesde ‘sjeIpEUIWI SpIOGE sas E 30 a1IEIJUAIUIS JUEWESSIIGEIR;|
e 919042 SUIEWOP 3J JNS PNIIS [iEAE11 GP 23500 UN 1NS 3pI034E IS3 INU3AI1d aUVOSIAd auN,nbs10] JUoWAUEdap IP 294910 5j JSULJOLU]
JUBWDUUOIJIU04 3P 3813 UOG Us SUOIJE|jeISUI sap ajquasua,| JIUSJUIEN <
!|IeA@13 NP 8P05 NP L-LZZb *7 SJ9IJIE,| & JUOUISWIIOLUOD
sonualsp seuuosiad sap pylnpes e| essijueJeS UOlesijIN 1Na| onb 65 @ aJgluEU ap ieae1 ap xnai| sa| 1aSeuauWy <
! uoigeque|dul,p 3e43U09
a| suep sonag1d SUOI3|PUOD sa| UOJDS ‘spIdEpe SIaljIqOUI 18 SJDI|IQOUIWI SUSAOUI SOP 18 UOIZESIUES1O aUN a5E|d UD 21718N <
! |IeAe13 NP 3P05 NP Z-LELb 1 3jOIHE,| & SPIUOUS UOIQUDAI1d ap xnesguaB sadiduld sa| s1AND UD SIMIN <
“ |lex@s3 NP apos NP L-LZLt Y appi1E,| ap uolIeaIjdde us sjouuoISsa401d sonbs1I
CL-CLE Q
sop uoren(enn,p anbiun JUSWINIOPp UN 1810G2|9 39 sonu2]9p seuuos1ad sap puInses e| 30 aques e| 1nOd sonbsi1 saj Janjeag <
! soJUE3SIX3 SUOIJENIIS
sop UOIJEJOI|HUE,| € 34PU31 39 SSDUEISUOD1D SSP JUAWIBUEUD NP 33dW03 JU33 INOd saJNSaUI S9D p UOILeIdepe,| E JajirA <
{ [lex@13 NP ap03 NP L-LZLb "1 3JIILIE,| € JUOWSWLOJUOD
sonu219p sauvosiad sap ajejuaus 39 anbisAyd pques e| 19893014 39 pyINDES EJ JO1NSSE INOd SAJIESSSDEU SOINSOW Sa| SJPU8Id <
: SonUBJ9p sauuosJad sap |Iene13 NE SUINDES OP 39 S3UEs Sp a1alzeu u2 SUOIZESI(GO
oL
2a1aq|| auvOS1ad e| 1ed s1epdap apldIWOPp Np assa1pe,| anb Isuie uone12qI| ap
sl | "no1d9,P Sa3EPp sa] 1911SIS31U8 33 dd D 9-SZ-90Z 3|9ILE,| & SJUVOIQUEW UOINEUIOJUI,| SP 30[GO,] JIeJ € oNUSIAp SUuVOSIad ej anb 1814118A 8P
L'Ulz T UIJE (LIVfI4) S9351104193 SUOIZDEILUI,p SINAINE Sap asigewogne JeuOIJeU a1leldIPNI 1814514 NE 19p950E 1INOd 844313 Np squeZe sa| 18y/|IGEH
s244013 sop uoI1sa9
‘S11OSIAOJd UOIJU219P Es JUEPUSd guWEpuoI
L-bLZ Q Np ayinpuos asigAneu ap ses ua ‘auiad ap UoIINpa1 9P 1Ipa1d NP a5145U8G NP a1zJEd NO 3N03 9P 3181191 ap sul4 xne dyf np auisies
39 31/OSIAO1d UOIJU339P U3 aIGNS UOIJEUWEpUOI 2| p aiyed e 1INs 21GI| SUWIEPUOO NP dSY sop uaWEexa,] INOd dYf Ne sIAe UN JBUVOG
JUAPpIDUI SJJNE JNO3 NO 93I/NPUO3 SUVOG 3P UOIZESI|q0,| e quoeWanbueu ap ‘sosleurjdiosip se 821
O-HZh Q sop UoljeAJasqoul,p sed U3 JSd UN,P NO JJ UN,P 'S$d SUN,P JUElDIJOUEq SSUWEPUOI SUUOSIAd auN,p souaZun,p ses us ajeIpauwI
UOIJEJSSIUIS1 E| JISPIIIP NO 1N91181X3,| E JUEANO13 9S SSUWEPUOI SP SIUSSIN,P SED US S38/PPUIWI UOIZEISSIUIEI EJ € 19P3IO1d
PC-bZh O a1le1e3a|ap UOs no quewassi|qe39,P JOYD 29| 18d 88A01350 jueWWapaIda1d 11310s ap uoIss_w1ed aun 184133Ÿ
ZCUVC O+ JEISISEUI 31 SP 3118J1UOI UOISIPP 4NES ‘“AdD NP S-ZLZ 9j91HE,| ap uoITea11dde us dyf 2 18d 59p10538 9139
S-bZh 1 2 11U0S ap uoIss(w1ad s121Wa1d oun,nbs10] a1nafew aguvepuos auvossad aun,p aiqsos ap uoIssiwIad ap sapuewap sa| INS JoN183S
9-FLZ 1 UOIJUSI9Pp US 39UWBEPUOI auVOS1ad aun,p a31NPUO3 SSIBANEU SP SEDd US dYD SP 1181391 9P Ul4 NE dvf 9| 1ISIES
2|01J3U03 ap a1nseu e| ap a1gHinba,|
L-HZk 1 @ sed JUEYDNO] OU SI|GRIOABL SUOIEDILIPOW aP 11SE,5 |I,NbS1O] ‘FSQQ | 8P No ay13g||-lWES e| sp ‘Inal:p1xa,| @ qualUare|d np au1$a1
Ne sasiupe no S$d oun,p 1ueldi4pUaq souuos:ad sap aij1Os ap 33 sas3ua,p sasle1OY Sa| ‘dVf NP ajgejea1d UONnEesIOINE,| DOA8 “ISHIPOW
S-Ce9 d + H
ze9 1 ap ainsau e| ap a1qjinba,| € sed Jueysnoy au uawEexa US asiu1 SUUOS18d EJ E SaJGEIOAEL SUOIZEIIUIPOU JP HSE,S |I,nbs10| ‘FSYy snos
sapoe|d ssuuos1ad sap uoneuBisse,p xnal| sa| suep no ajlpIWOp ne souasa1d ap saile10y sa| ‘Jf Np ajgejea1d p10258,| DBAC “ISLUIPON
so|joldUAQUEs-IS0d 39 sojordusquss-91d so1Nsow
L
SUOISSIUI S1N3| 9P 31P23 a| SUEP SISANIH E 19p2052 1InOd a112y1UES S7IUN,| SP SJSUUOS1Ad sa} 33 sapAlId sas|1dasjus
sap sjeuuosiad sa, ‘ sonSZajpp UoInse8 e| ap a1peo a| suep quessi£e saalsd squawadno./Z sap sjsuuosiad sa| ‘ ajeuoneu uolzesnpa,| ap
D9 Gts sjua@e sa| ‘ [[d e| ap siuaZe se| ‘ dIdS NP s3ueSe sea| ! o0UE|IIAUNS ap sjouvosIad sa| ! JuOWA1P2DUA,| SP 98Z1EUD US ‘SyIJEUIMUOU SOJAUIOI
sap alZ21 e| op o3:ey2 Ua ‘a,yya1S np o8:eyd ua sauleIquayUad sjouvOsIad sa| JuoWaAjeIdEds Jsy|Iqey 38 JUAWA|jONPIAIPUI JSUBISSQ
SISAN1O
L-SLL ‘ ‘Sa1INJONJIS SD 9P Sa|qesuodsa1 suIdSpau sap sIAe saide ‘YJAWS 39 dINSN U3 20UE||laAINS ap sjauuOosIad sap 133534/V
9-LZZ Q sjua@e sap oc1A18S NP UOIZESIUESIO,P SPIIEPOU Sa| ISUIWISISG
; JuanjoAa
PSs 2212xa |l,nbb SUOISSIWI Sa| IS NO qUaZe,| 9p SUOI3DUO4 ap quaweSueys ap sed US ‘UOIJESLIOINE 23100 301140,P JSUIWEXaP1 10 "SIUDBIN,Pp
L-E-ELL 1 se> US SLIdUO2 À ‘Wouas1d 38 WOU ses 1ed SUOI3IUO4 S9S 8P 201912Xa,| SUEP alyiJUAPpI 8139 SEd ou e a1lelquajiuad quaSe Un 13SIJOINY
SoUIEWNY S9IINOSSOY
Z-Zec sonua33ap sauuosiad sop apuewap e| e WWOs 23N03 ap SyIJeuIWIOU sa1dW03 Sap 1nassIZa1 3| 1d JuaWBAZ|91d 9| J0SLIOINY
Juawessi|qe32,| ap Jouvos1ad a| IwWIed
97-CEE A saJlejepueu sassne,p 1UBisap e 10 ‘sjueajddns saileyepueuu sinaisnid no UN J8UJWIOU E SJIJEUIVUOU SSIdUIOI sIP 1N8SSIB21 3J JSSIIOINY
syIzeuiwou sezdwo2 sap aisey
#-ZLS 1 2919G1| SUuUOSJad e| 3P 391e)59p assaipe,| anb Isuie UOIZE1IGI| SP ‘NOIDE,p S3JEPp Sa| 1013S/B01U3 39
9-ES-90Z 8191HE,| @ SPUVOIJUSUI UOIJEUIIOJUI,| SP 10fGO,| HEJ € aNUA35p auvosIad e| anb 1alyI1aA Sp ulJe (SIV(|4) SsjUAjOIA NO sajjonxes
8-CLe 1
SUOIJDEILUIP SINGINE SOP PSIJEWOINE [EUOIJEU AJIBIDIPNÉ JaIYOIL NE JapHODE INOd S04ySIS sop sjuese sap quoweajerrads 18Y/|1geH
Ex .
MINISTERE Direction générale
ZEæ,LA JUSTICE de l'administration pénitentiaire
Égalité
Fraternité
Direction interrégionale des services
pénitentiaires Grand Ouest
Centre Pénitentiaire de Nantes
N° 043_2026 - Sec DIR — IC
Annule et remplace la note n°026_2026 du 09.02.2026
À Nantes,
Le 17 février 2026
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l'arrêté du Ministre d'État, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 06 mai 2024 portant
nomination de Monsieur Dieudonné MBELEG, directeur des services pénitentiaire à compter du T“
juillet 2024 en qualité de chef d'établissement du Ceritre Pénitentiaire de Nantes ; /
Vu l'arrêté du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, en date du 05 juillet 2024 portant
nomination et prise de fonction de Monsieur Pascal VION en qualité de directeur interrégional des
services pénitentiaires de Rennes à compter du 1er octobre 2024 ;
Vu le décret n°2025-620 du 8 juillet 2025 relatif aux quartiers de lutte contre la criminalité
organisée, à l’anonymat des personnels de l’administration pénitentiaire et modifiant le code
pénitentiaire ;
Vu la décision du Directeur Général de l’'Administration Pénitentiaire du 02 février 2026 portant
délégation de signature ;
Vu l’arrêté du 04 février 2026 de Monsieur Pascal VION, Directeur Interrégional des Services
Pénitentiaires de Rennes, portant délégation de signature à Monsieur Dieudonné MBELEG en qualité
de chef d'établissement du centre pénitentiaire de Nantes ;
Monsieur Dieudonné MBELEG, chef d’établissement du Centre Pénitentiaire de Nantes
ARRETE :
Article 1°": Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BREDIN Olivier,
Commandant Pénitentiaire, responsable Infra-Sécurité Centre Pénitentiaire de Nantes et faisant
fonction Directeur-adjoint du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes à
compter du 09.03.2026 aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se
rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 2 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de la
Loire Atlantique dans lequel l’établissement a son siège et affiché au sein de l’établissement
pénitentiaire.
9y1N395 3P S4IJOW Sap 1NOd 331SIA 1Na| € JUAWOU
x L-CEL 4 3N0O3 E Ul4 2114911 8P 18P159P 29 JUDWBSSI|GE19,] JUEJISIA SS1IEQUSWO|IEd sa| JUEUSeduuocIe saIsIpeu1nof sap sasqua,] e snjd1 UN 18soddO
x e-ecc'a+ aJlelzuazIUAd quawassijqe39,| 8P SOISIA SO| JOSIIOINY
99-ELL
juAWBSSI[Ge19,| 8P SOUSIA
z soppI Y SOPUISIUOI SUOISIISG
JUAWBAJperua 3121|14 EJ SUEPp SSHAYE ‘sa1IELNUAYUAd SIOfEjA 10 SOJILNUAUUAd sJOUI-SIAIpeSUg : t
‘ g 2110391389
ap sjuepuewuwo9 19 sauteyides ‘sjueuaznal| : 9007 JUAE tT NP Tht-9007 ,U 12:58P Np || 24313 aj JEd s18231 juawapueuwu1os ap sd109 np sa1quau : €
‘ * SoJJEUSHUIA SO4JEUVOISIAIP SJUEpUEWWOS ! soJLEMUAYIUAd
sjuepuewwos ! sosleljuaiuad souleyider : EZOZ 91QUIS39P 67 NP THET-EZOZ ,U 19129P a| 1d 1894 juawapuewwor op sd:o9 -
‘ * SYS 9P 1N3VI91!P did4 __ -
« UoIzessiu1mpe,p ssyseny -
« saJleljuajruad sadliAIas sap sinappau1q -
: y 911089123 ap sd103 Un e jueuayedde oureuvo1auo4- : Z
juawassijqe1a,p joys ne quiofpy : T
a1lenuamiuad apos np suoiisodsip sop nyen us ainjeusis op uorjesejop aun,p @1qo,| s11e3 jueAnod suoIspaq "|
sa)xa] saszne,p 19 (T-VEZ ‘Y ‘ 99-ETT ‘U) 211eIjuayuad apor np suoixisodsip sap nyda uA
aanjeuSis ap uoIzeSajop aun,p 10[qo,| 91124 juEANOd jUdWBSSI|Ge19,p JaYI NP sUOISDIG
SUOISIDSG
ELLE A saowuwa4; sop 1al1ienb ne 1apac0e e SUI/NISEU SJSUUOSIAd SA| J9SIIOINY
9-9LZ Q If AP SO1IEJQUOI SUONMINIISUI JNES jeldEdS SUIISS1 NP SI1lEIdIJSUPG SNUZJAP SO| INOd UOIUNE1 SP S91NOUY SOPp 18X14
S-9LZ 'OQ [eldods aW1291 NP sa1leldIJSUPG SNUDSJ9Pp Sa| INOd Sa3ISIA Ap se1nay sap 10x14
SE-ZZE Ÿ 24P10 UOG Ne 13 93l1N589S EJ & JUEU33 SJIJOW SaPp 1NOd queple UN,p uonreuSisap e| e 1ssoddo,s
L-‘HLE sanua19p souuvosiad sap sojule|d no seyenbas xnalde:S sino9a1 ap ses ua soualpne J8UVOPp 33 J8Pp159G
VH-TEE U [LID F…>….mû%œucmm5 2121W21d 3P UOIEIOP) NdQ EUN,p Snua39p suvosIad aun 4830
S-SLL ‘ D1IEJ|UES SUUN,| SP SWIXO1d E SHPNIIS SaIN|j3d SOP SUEP sapejeuu sonusIap seuvosiad sap 18258419
Z-ELZ I anua3ap auuos1ad aun,p |enplAIPUI JueWBAIN|jSHUE,| 84PUDdSNS
L-'ELZ Q ajnj23 Ua a|quasus 195e|d € sanua39p seuvos1ad sa| 18UBISSG
99-ELL ‘ (N01d0 SI:dWO03 À) anjjeo U sonuazap seuvosIad mæ.U UOIJEIIOLE,P SSINSAW Sa| 34PU31d
FE-LLC'O TZOZ'90‘EL NP (dAN 39/A135) [Q |leW ayNs J93NOlÿ) nblun SuteuIdiOsIpPLUNd SUOISS|UIVION SO 19PISP1Q
VE-LLC'O NdD e| op se1quaui sa| JonbOAUO3 39 19UBIS9G
1 SPIDUBJEHIP
LZ 1 UOoljuaI9p ap sew!Za1 sap suep quawarde|d ap suoisiDap sa| o1puasd 1 sogsijenpInipuI e81eyd US Ssiid op soyjepou sap uIG
S-LLe 1 aulad e| ap uolnsexa,p sinos1ed a; 1910Ge13
E od£] Insup)u1 JuUAWa|B21 3j 191depe 38 1810Ge|3
CCCLL'H
d3d 29 UOIZUAZAPp US 8IAA
D1NI95 E| E 39 24P10 UOG Ne QUEUAI S4IJOUL
C-TEL A sop 1nod saulequawajled sap a3Is/A e| ueuZeduuosoe seysipeusnof saj'1ed aSeul,p 39 UOs ap asud e| E oypuquI auOz e| JeUIWISISG
L-Scc
sonuajap seuuos1ad sap a|JIN04 e| € 19pa901d ap 13p!l59G
99-ELL
L-ELR 231N585 P 19 a1p10,p suosies sap 1nod soalzuods 18 sanbisAyd saytalIde xne Jadioiied op onus39p auvosiad aun e a11p1aqu|.
LH-ZEE Y anuazap auvuosiad oun e queuam1edde anbigewsojuI quewaedinba un 11ua13Y
LL-ZZE 4
23{N585 ap 39 31P10,p suosIe1 sop 1nod xnesipau seZe|jis1edde 18 sjal1p)EUI ONUSIIPp SUVOSIad aun E 13405
99-ELL
SE-ZEE Ÿ 2131d01d ap no ayn5es ap ‘a1p10,p suosie1 sap 1nod apassod aja,nb sjuowagpA sa| sed sy1od au anudzep auvos1ad et anb 1ap!29G
VHCEE U+
23/1N595 ap suosies sap 1nod queuaq1edde In| sSJuAWB3IPA 30 SI0(q0 anua1ap auvossad aun E 121l13Ÿ
99-ELL H
UOISEAS SUN NO
= 4 +
‘ _.NmN G UOISsasSe aun ‘’apioins un a13jeu11ad jueANOd 30 queuayedde In; xna198uep sIIyno ‘ssoueIsqns ‘sJjafqo anuajap auvosIad aun e 181115Y
99-ELL H
CLZZ O ay1noes e| ap 30 a1p40,| ap Uaiquieu a| Ja1nsse 1NOd |54 xne |Jodde aule4
SJUE|[IDAINS S191WB31d NO sIOfeu! sa| "JUSWApueuWOI ap sd103 NP 30 So1ILIJUSTIUAd sadIAIOS IP SJOUD
sap sd1os np ‘UOIZ581Ip op jauuos1ad np sesquau sa| (q G a1uo893e5 ap squeyIdEdEDUI sjOsO1DE,p SINAIEJHUPS ap 19WIE,p J9P159G
9-ZCT A
aIUIJap juAuBSId91d UOIQUSAJSQUI SUN INOd UOIJUZ39P SP XNEDO| Sa| SUEP sOWIE SIP UOIJESIIAN,| JSSLOINY
2935914 8351| €| 4NS QUEINSIL syUDÏE sapPp xN3Dd JUSWPUWOU
Zi-S1z ‘ jueuUSIsap U® JIJ813S[UIWIPE JDJSUEIL UN,p JefG0,} qUESIEL sanUaÏep seuuosiad sap aj:onsa,| Jangijsuos ‘sjuaWalayjsuess sap
(B13U55 S01AJOS 9] JEd 99SSA1P 33S1| OUN JNS SIIJISUI QUOJSS IND S91105S9 SO| JUEINSSE SOUE[|ISAUNS ap JJUUOSISd NP SS1QUAU SOp 19S0OdO1J
; 29/jl8A1NS JUAWBJBI[NIILIEd 3139 JUBEAAP NO
S-SLC O
asna1a2uep awwos 8919PpISU03 s0 onua1ap asuvos1ad e| anbs10| 83100Sa,p JAYI NE SS1IESSSIQU SIAE 39 SJUSWAUSIIsUAJ SNOI JSUVOG
9yIN59S ap 39 aJo:3U03 ap seinsoil
ZT-ELZ Ÿ IU3Z1N,P SED UD INUS19P JUVOS13d SUN JUAWBJOSI,| E JUBUISIIOSIAOId 18I8|d
JUSWBJOS|
LI-VEZ U S1IEUI|dIDSIP UOINDUES SUN 18UUOIJIE44 NO 31puUadsns ‘UOIINIEXxA,p 18SUSdsIG
Ov-VEZ
Y E ZE-HEZ N saileuljdiosip suoaues sap UOI,nIEX8 E SISINS 3| 1äNDOAZ1 39 J8UVOPIO
E-VEC Ÿ sa4leuI|diDsip suOIJOUES Sap 183UOUO1d
cvEc 4 aul|didsIP SP UOISS|WUVIOI E] 19PIS91d
9VETC U ouI|didsIP 8P UOISSIUIUIOO Ej IP s1N8SSOSSE S91JQUIAUI SA| JSUSISIG
9Z-HEZ Ÿ osiesue1; anZue| e| sed quajIed au no sed uauvasduwoo au Inb sonua39p seuvosiad sa| inod-a381d15311 UN 19UBISPQ
FLHEC U soJleuljdiosip seyinsanod sap 183e3u3
ECHEC A snus39Pp sap a|jaUUOISS9401d 93/AI35E,| 4I1UDAP1d 81313 E SJpusdsns
6L-VEZ Ÿ 24/EUIP4O S[JONPIAIPUI SINJfOD US JUSUIDUIJUOI UD NO A1IEUI|dIDSIP AINjj85 US JIJUDAI1d 31313 € NUBIEP UN 1308|d
8-F£c U S1N911p1X5 S1INDSSASSE S9P JUSWB|NO1 SP Nea|Ge1 a| 1940GE|3
+
aul|dias!q
L-v£C 4
L9CT d d
SO aTen UO!35E11x3 SUN,p NO MA4SUE1] UN,p UOISE3IO,| € SSABIJUS SSP E NO sSIJOUAW aPp LIOd Ne anusjap auvosued e| 21336Wn0s sp 1sp15aq
L-9ZZ
ce cn e SJUIE1JUOI 3P SUDAOW dP UOd Ne anusjap auvosiad e| a1336Wn0s ap 1apisag
E auuosiad es suep sa|nWISsIP 1I0A€ sa| ap no sjafgo sap no sesue1sqns sap 9198u1 JiOAG,p
puuosdnos 3s3 nua19p un,nbs10| ‘UIDSPEUI UN 180 SUJSIUI ajj81Od105 UOMESIIsaAU] OUN anbijanday e| ap 1na1ndo1d ne 18puewag
S-HZZ Ÿ esiesue1; anSue| e| sed jua|1ed au no sed quauva1duuos au inb sonus39p sauvos1ad sa| Inod 2381d4@3UI UN JSUBISPG
; JUaWB3SSI|G219,| 9P 33 ssuUOSJad sap. 2311n08S e| 19A19S91d ap s3depe sn d aj usAou 3j an3/13SU03
aù 31Nsow e| |s ‘aouaZin,p ses u3 ‘28111p |I,nD quawessijge3a,| 9P AON,| SUEP 8935942 aNU339P euvOSIad uN JUAWB1IOSIAO1d 18I8|d
AAnN enbiyidads 181 8ND
OZ-ELZ Ÿ UOIJU319P U3 S91G9|89 S3I1J4O xNe JadidiLIed e quAWBIOSI,| & o20E1d anuajap auvosIad sun 18SI103NŸ
JUaWalosi,p
8L-ELE
Jaizienb ne sagoe|d souvossad xne aunWWO2 sjlAII5e un e 1adidiqied 2 qUAUJS|OSI,| & op0e/d anusjep suvossad aun 1asu101NŸ
; aJIEUIP1O UOIZU3195P
cA ap ouIlZ91 ne siunos snu339p Sa| INod spsiueS1o puAIDE SUN E JSdidIJIEd e qUAUIAIOSI,| B 250814 anUajep aouvossad aun 18SLOINŸ
r sollequajluad syuawessijqe3p sap no ssuuos1ad
.. sop pyJndgs e| € ojuISHE 1909 E a1NJEU JP JUAWBAIOSI,p 81INPH5O01d E| SP SJUBWUNIOP NO SUOIJEULIOLUI S9| JONDIUNUVIOS SP 19SNJOY
LE-ELZ d
SC-ELE A .
E JUBUB|[OSI,p S1NS3W E| 9p UOINEZUOJOJd ap UOI;ISOdo1d ej queuSeduorIe pAGOW jIOddes un 188Ipay
LCELZ A a2l3snf e| ap a13stu1W NP NO dSIQ E|
LZ-ELZ Ÿ ap aous19dU03 e| sp sag|a1 UOISIDEp e| aNnDSJO] JSIQ 2| & UOINISOdO1d Ej 81,J8UISUE13 30 ‘JUSLIA[OSI,p 91NSOUI E| 19SUO/O1d ap 15sodo1d
EE-ELC A
JUauW3|[OSI,p 21nsau e| 18A8]
6C-ELc
LZ-ELZ H as|gSUE1; oNZUE] e| sed quajsed au no sed juauvasduuos au Inb sonuajap sauvosiad sa| Inod-o3e1du03u1 UN J8USISHQ
LE-ELC U
LEELC H 21NS3U E| 9P JUSWB|[SANOUA1 Ja{WD1d NE 13p9201d 19 quaWaA|OSI,| € ONUA39p auvos1ad aun juaWajelUI 195E|d
EC-ELC A
aJlRljua3/UPd
Savas JUAWBSSI|gE19 UN sUBP 3913U3 JINI| E SoNUA19P SSUVOSIAd Sa| sasnayuod quos quop xnofiq no sjefgo sa| o84ey9 UO a1PU31d ap 1esnJoy
; +HJeuruou
arCas a1dw0o2 uos ap a(qluodsip zued e| ap queusao1d quaBie,p awwos aun Jiu219Pp & aosipeyidsoy anuajep auvosiad aun 18sI1O]NY
senuazjap seuvossad sop aurou1113ed Ap uoI2sa.)
BE-HZZ N 24/039!P21JUOI 31NP7201d e| 9p sa521d sap sspuZedwosse ‘JSIQG Ne SUOILEAISSGO SaS SJJJAWSUEIL
BE-HZZ N asiesue1; onZue| e| sed pua1sdwuo3 au anuajap auvos1ad ej anbS10] 24101IIPB43UO0 91NP9501d e| SP UOISEDIO,| R O3910133UI UN 1OUSISSG
OOTO 9S/N9s JalHEND
; 1U231Xa3,| JUAWBSSI|GE19,] 3P 34P40 UOQ NP UalquIeW ap no a311n59s ap
A t s11e19dw! sap anb s104 anbeys YJD UO spoe|d snuazap sesrne sap quouPpIEdESs S9I19X8 JUOJES SSPEUDLIOId Sa| 10 31N3 a| anb Jap!l59G
OL-HZZ À YdO Ue 2952|d anUS19P oUVOSIAd auN,p p1e89,| € sspsSIJENpIAIPUI 23 1N098 SP sa1nseu sap a1pus1d
6L-HZZ osiesue1; anZue| e| sed jua|1ed au no sed uauua1du1os au INb sonuajap seuvos1ad sa 1nod aza1diaquI un Lœc.m_me
YJD enbiyidads 181 END
OLZZ À AAN Us juowsce|d ne Ul4 34344901 ap aSesiAUS [I,NDS1O| JSIG NE sIAE UOS JSUVOG
ds e e JU981X3,] JUDUSSSI|GE19,| 3P 31P10 UOG NP UalquIeU ap no 2y11N58s ap
s,I]e1gduu! sap anb s104 anbeys AQN U3 spde|d snua19p SauINEe sap lUaWBPIEdHs sPI1OXO JUOISS SOPEUBVUOId sAj 30 2I(N0 aj anb 18Pp159G
H-HZZ À AGN:| 8P Ules Ne 2A[159]103 9HlAIIDE JUN E 1adidiz1Ed E AGN Uo 5805819 anua3ap ouvosIad aun 198SLOINŸY
EVZZ À AAN Us spce/d anua19p auvossad aun,p pse3a,| € seasipeNnpIAIPUI 8311N09S dP SOINSAU! SOPp 24PUD1d
S11RIQUSFIUSd DdIJGNd 85IAISS NP SINI3210GE|J05 Sa| dOAL SUOIREJSY
vE-ZEE Q auljues Ua sonbrzesd xI1d sa| 10X14
aUIJUEI
ce-Zec Y Ua SIUJNO4 SIefqo sap s3sI| e| 1Nns sed quesn814 ou sjaflgo,p anuajap auvosiad aun 1ed vol3isinboe,| ‘JouvoI3daoxe 91413 E “JOSLIOINY
DUIJUE3S U3 sjeUIe Sap e 1apas0o1d ap anuazap auvosiad aun e 1asnJay
OE-bCZ à
LH-ZEE anbijeuojul quawadinba UN 134N201d às ap anuazap auvosiad oun e 1osn4oy
v-0Z/E Ÿ jonplAIPUI INaslAP[p1 UN NO anbluoydoipe: in31da581 UN 134N901d 95 ap anuaiap suuosIad aun e 1asnyoy
sjeusy
. anusiap
S auvos1ad aun,p sJ21[nB9111 UOISSHSsOd U3 SSPANO13 JUSBIE,p SSWWOS SA| SIJEUIVIOU SOIdUIOO Sap 1N8sSSIS21 NE 81,OWSUE1I IP JaP159G
; UOIJU319P U3 SOSNEI
BL-CEE G ,
sjalspqeu seZewvlop ap uoneseda: uA sonuarap seuvosiad sep Jizeujwou a3dw05 np ajgiuodsip Ued e| 1Ns anua1a1 aun 1843dO
LI-ZEE ‘ HJeulwou a3dw03 1n3| ap aiqruodsip ued e| sindap 1na1191x9,| € JUeWBESJOA UN 18192d0 € spuVIEPpuos auVOS1ad aun 19SIO3NV
EEZFTE UOI1219G|| ap arnoad aj quenyi3suU09
sawWwos sap aied no 1n01 ap 1asodsip @ noss9 snos auad ap quowaSeugule un,p JUElDIJSU9G SSUVWIEPUOI SUVOSIAd JUN JOSIIOINY
CR 11U@39p € spslIO3NE 353 11310 ap UOISsiWIBd aun,p no enbiuo1158j8 s0uB|jIoAINS
snos JUSwB5e|d UN,p ‘Inal1p3x3 JuUAWBSIE|d UN,p JUElIIJJUPG NO 9J1IG||-1WUSS US SPHE|d anUSIEp auvosiad aun,nb awuwos ej 10x14
E-ZEE U Jaljnolzied 39193u1 UN Jed spjyl3snf asuadap aun,p ana ua sapisqns sap 110A82831 E S9UMIEPUOI aUUOS1Sd uN JastOINy
E-ZEE Y a11s/A ap quaueunad siwad Un,p sailepn313 UOU ssuuOsJad ap 3UaB1e U> sapisqns sap J10A8221 SNU319P aUVOSIad UN JaSLIOINY
E-ZEE Ÿ JiJeu[wou a1du03 uos ap a|giuodsip yed e 1ns JUE1NB1y ssWIWOS sap ‘ajjlE; es @ J8AOAUS E SNUSIEP dUVOSIad aun 18SHOINV
. sosnauod juos
8C-CEE À
sonua19p sauvosiad sar Juop xnofiq 19 syefqo sap ‘anuazep auvosiad e| 1ed puSisap ‘sIaix uN € UOI1IPAdXa,| NO asiWa1 E} JSSLIOINY
OL
PL-ELE tL-ELE "U 9/01212,] 9P L EpuIje,| & SPUUOIJUAU XNDD ONb SED SOJJNE SA| SUEP JEDOAE UN E JanDIUNWWOS 9P SIUIISd UN 19JAI BG
euoyda|a3 ‘souepuodsa:1o9 ‘saxIsIfA
S-CSE O sayDg71d NO S3IIJJO S9P 1981G9|90 E S1NI[JIIX3 SIJNI NP SSJISIUIW SO| JSSIIOINY
by-CEE à a1lelquaqiuad quaweassijqe12,/ p 24p10 UOG Np
6-c5€ à 29 p3ln53gs e| 3p Ualquieu Ne Sagi| SUOSIEJ Sap 1NOd ajjansisids ala e| E SaslESSSopUu SaJAI| 9P 39 asnalBZ1p01 anbizesd ap sjefgo sa| 194123Y
8-2SE Ÿ D1IEUIdIdSIP apnjjo0 aPp sspuuoIIoues sanuazap seuvosIad sap 1aluQuNe,| DoAE SUAIIaIQUE Sa| JUEROWIAd JEdO) UN JOUBISIG
Z-7SE À xnal21ja1 s201440 Sap onua3 ap xnal| 38 SaJlB10Y ‘sANOf sa| JOUIWISIIG
aJjonyIsids aduE3sISse,] ap uoi3esiueS1Q ;
HLR O SNU2JAP Sa| INOd SEJIAIZIE Sap JOWIUE E a1Nal153xa aUVOSIAd SUN J3SIJOINY
E S7DI||! NO SHOI| IINPO1d UN E a0UEpuadap aun quequasa1d sauuosiad sep ajeqo,8 s81843 US asi1d
ds S e| 9p a1pes a9| SuEp JUEUSAJSQUI SUIOS SP SagsIjeIdIdSs SSINJONIIS SOp JoUUOSJAd Un @ aJjeljuay1UAd quoWesSijqe19,| € S950E,| JOSUOINY
e aques e| 1nod
; UOIJEINPa,p 39 UOIJUBAR1d ap suoIde,p a1pes a| suep 3UEU3ASQUI SUVOSJAd SUN E aJleUSIUSS QUAWBSSSIIGEZ,| € SODIE,| JSSHOINY
8L-SLL'Q UOIj2]/|IgEy oun,p a1lepn313 UOU JSIfe11dsoy jouVOSIad UN,p a1/glJuayIUAd qUEWBSSSI|GE19,| & S9DDE,| JSSLIOINŸ
1N3 E3UI JUAWD(S21
ZLI-SLL'Q ;
Ne nO ddD Ne sare13 sjuowanbueus ap ses uS Ulajd sdua3 e sed quesJexa,u Joljeydsoy jouvosisd un,p uonex|Igeu,| a1puadsns
clc IG ne assa:pe
Hodde1 un,p aseq e| 1ns quau19182,| ap 21391 a| 1SOdO1d 19 a1/21epuew UN,p JuUeWB1SE,| ‘3DUDBIN,p SEd US ‘JUAWAIIOSIAO1d a1puadsNs
9-ELE U dSIQ e| € J8sodO1d sa| 18 a1183epueus ap pyljenb ua quaulp1Se,p sspuewap sa| a41N13SU]
OZ-LRE Q SBAEJZ SJIJOUI sap 1Nod 33 soU3B1n,p ses ua UOsI1d ap 1nay1sIA UN,p Juawa.1Se,| a1puadsns
LL-LFE 4 UOSI1d IP SINDJISIA SSP UOIJUSAJSIUIL,P SSJIE1OY 39 S1NOf Sa| 1OX|4
a||JeUUOISS3404d4 UOIZEW1O4 e| 8P
cu 21pe9 3| suep ajeuolmeu volJeonpa,| 18d spsiueB10 xnas anb saijne souepuodsa11os 18d S1NOD SOP 110A8581 8P UOIJESLOINE,| JDUVUOQ
930A ‘SUOIJEI|NSUOI JUAGWAUSISsUS ‘SHHAÎPY
S-LZZ ‘ sanbuog|anb s1a{go no ssouepuodsa:105 'juoS31e,p sewuwos ap alyos e| nO 8913U3,| J9SUOINŸ
EV-ZEE a1leuayupd juawassijqe19,] € 10d9P 18d No 21S0d sijoo 1ed syafgo sap 1100981 E onua19p auvosIad aun 18SHOINŸ
CH-ZEE À 1a[go un,p loaua,| sp no uol1da091 e| ap astso3ne UOU 918198185 à| anUa3ap auvossad e| E no 1Noupadxa,| E 1914110N
Z-0oZE onu219p auuvos1sd aun,p 11401d ne sajjansiAOIpne 39 S33/199 SUOIJ2II|GNA op a11eIQUSyIUEd JUAWBESSI|GE19,] € 20dap 91 JaSLIOINY
s3e[go,p alzos 39 8913U3
(OITO s@; 4N09)
LEbec'4+
(ssuwepuoo
= anuajap auvosiad aun,p auoyda|a3 ne saroe,p soile1Oy sa| a1PuIa1ISIY
PLSRE U +
91
EL-SPE Y sauWepuos anuaj9p suvos:sd aun,p aluoyda|93 ap syIJisodsip xne sa038,| 1911281 ‘a1pUadsns ‘Jasn4a1 JasIIOINy
SG-StE A 2a1padxa,nb an5a1 ue3 231159 30UEPUOdS81103 E 11U335Y
OL-LRE
SHN DJEI[IUUEL SIA IP SFIUN U3 NO [eljluIE; JIO|LEd US SIISIA SUN 19A01350,p 1ap159G
EL-LPE "Y SBUUIEPUO3 Sa| 1INOd dYD E} 39 SNUSAI1d sa| INOd 81NP2501d
LL-SEZ W e| 9P 19ISSOP NP ISIES JB1JSISEU 3] JSULIOJUI 16 UOIZE1Edas ap Jiisodsip oane 110jted UN suep naij JUOINE SaIISIA sa| anb Japld9G
‘aJlepewopqay Jioj1ed
ELFE Ÿ UN E JIO1P 1n3| psinda quO sajja ‘a1IeuIjdiDSIP anjj95 UD SaPDE|d ‘IS NO ‘sspyDEdWE JUBWAIOLISIEUI UOS SONUDIEP SSUUOSIOd Sa| IS NO
‘sIuJad a| 91AIj9P @ IND JFLIOINE,| R 1919494 U3 E QU@BI|GO sa|jBUUOIIdOOXE SSOUEISUOIIID SOP |S J1ISIA ap sIWIad UN E JHO1JP 91184 2 JlOBSINS
Jes0ne UN,Nb aJIne aslysnf ap aJlelIxne UN NO J9I183SIUIUI NO
S-LHE A
DIJGNA 13191440 UN 359 1NE3ISIA 9| ONDS1O] s1IdWOI À ’opuwepuos suvossad aur-e 33/SIA ap sJu1ad un 1911391 ‘a1puadsns ‘Jasnya1 ‘19JAIHG
el
JUSUIS|J8ANOU31 UOS SP ONA U3 a1/8IHUSyUSd lOjduIA,p 3e11UOD Ne qUEUBAE UN 18UÏIS
FC-CLE U
a1lejuayIUId UOIÏEIISIUIWPE,| SEd 3sa,U Ja1UIJSP 90 aNnbS1O|
LL-ZLH "1 21P10,P INBUUOP àj 39 anUajap auvosiad e| a1qua nJDUOI S1IEQUAJIUSd lOJdWBA,P JE1QUOO NE S9X3UUE IYILEAIIF UOIJUSAUOO E| JOUSIS
a11gJU3y1UEd UOIZE1IStUIWPE,| 359 94P10,P INSUVOP a| aNnbs10] ‘aNUAIA5p aUuVOSIAd ej doA8 a11e/JuayIUEd tojdUA,p Je1JUOS UN 19UBIS
asrerpuaziuad rojdwa,p 2e/3u09
LIFZIR UOIJONPO1d ap syAI35e,| SP UOIZESSSO aP sed Ua |IeAe13 ap a1sod UOs 1ns onuajap auvosiad ej ap uoilJe100448,| € UIJ 34379N
PL-ZLH U ‘(Uolzonpou1d ua,nb Je1suaS 201A12S Ne que3) UOISUSdsNs ap snJa1 UN,p ‘JUESUIS
8-ZLH "1 ses a| ‘Jap!idap 39 |IEA@1I ap a3sod UOs JNS UOI1E1OA4LE UOS a4puadsns queqieynos anuajep auvossed e| ap apueusap e| 4NS JaN3e1S
u “(Uolonpo1d ua,nb [espug3 s0IA0s Ne QUE]) JIBAE13 IP a3s0d UOS 1NS aNUAIEP SUVOSIAd ej ap UOINe3084JE,| a1puadsns
8-CLt 1
6-CLH À
[leA@13 ap ajsod Un 1ns anuaqap auvosIad aun,p uolze3saye,p sn4a1 NP 18P/59G
9-CLE 1
; ‘JUAWB3SSI|Ge19,] 3P 311NI9S E| E 33 31P40 UOG NE 21| 4I12OW UN 4NOd 41es ‘Ledap ap a1leiquayuad
S JUauJassijqe19,| 9p Joys Np quaweasse)p ap UOISIDaPp e) B JUSUISUIIOJUOD 98194SUE13 aNnUajap auvosiad aun JIga@1; ne 1asse}n
8-cLt A anblun
S-ZLb "1 DJlEUIJdIDSIPLIN|d UOISSIWUWOO E] P sIAE Sa1de anuajap auvosiad aun,p |leAe13 ne quawBEsse|d ap snJa1 NP NO quAWESSE|d NP J9P159G
uonezaa/je / juawasse/9
H-ZLb 1 a3dw0o2 a1d0o1d 1Na| INOd 13]jIeA813 @ SsoNUZJap seuvosIad sa| 18SIJOINŸY
aslequayuad JIBAesL
2 "|E40)59|9 SPOI NP S8 Y E L8 Y 19 SZ U € L'Y sapdILE sa] 39 a11E/QUAy1UId SPOD 9| JEd saiuIJap ‘senuazap souvosIad sap souepuodss1103
120 330A NE 19 Sa|B210199/9 S93SI| S3| INS UOIJdLIOSUI,| & SSAE81 SUOIJNQUIE xNE qUEHOddE1 8S SJUSUINIOP 33 SUOISIDIP S3]N03 JOUSIS
9-LLb U JUBUISSSI|GE19,| 9P 1N3l19JUI JUSW3|321 3| suEp SaNnU339P SSUVOSJAd sap sUOIZE]|NSUOD SOP SPI/EPOU SA| 1OXI4
H-ELb I JUOUBSSI|GE19,| SUEP pSIUES10 UBWEXS UN,P SI|E1O NO S9IDE SOANA1da xNE 19]U5S21d 5s ap snus19p suvos1ad aun e Jasn1sy
; juawauSlssua,| p
cELr U
21pe3 9| suep ajeuoljeu uoleonpa,| 1ed spsiueZ10 xna9 anb sasqne aouepuodsa:110s 18d sInoo sap 110A8991 SP UOIJESLOINE,| JSUVOG
eL
UOIJESIJE91 SP 13/1pUajes UN,p ssauZgeduosae ‘sasisd quosas Inb sajjoo anb Isule JIeA@1I NP
se uol35adsul,| ap Uodde1 ne ayins je4 qUO IND sa1NSJWI S9] JUESID91d S9AIJOU SSUOdE1 OUN ‘JIBA813 NP UOIIIEdSUI,| Sp 251AUSS NE 19SSSIPVY
; sonua19p seuuos1ad sa| 1ed sanjda4ya
SR xnene13 xNe g3Und9s ap 19 aual8AU,p saj8a1 sop uoIzeoIdde,| 1nOd jieAaë13 NP UONDEdsUI,| 8P SSHIAISS sSP UOIJUDAISIUI,| J9YDI/OS
; UOIJINPO1d U® S3J/AIJOE Sa| INOd ‘aje1dOS 3,11NDOS SP SOUIS[UES1O xNE UONMBIE[DIP
qs E| aPp 32 21P140,p INSUUOP 2] JEd siwsUe13 sSJUAWBIS SOP 8SEG E| INS SUOIJEJSUNUIS1 SOP aNUDIOp auVOSIad ej € JUOWISSIOA NE 18P29O1d
UOIJONPO1d US Sa3lAIZDE Sa| INOd |IeA813 ap xnal|
LE CL
Gc sa| 4NS 9yLINDES E| 39 SOUE|JIDAINS E| aNb ISUIE |IeA81] NE SNU315P SUVOSISd E] ap soUSsa1d e| J81NSSE INOd SJUBUSANOUI SB} JOSIUES IO
LRN UOIINPO1d U3 SPYAIIDE Sa| INOd 31P10,P INSUVOP 2| 1Ed UOIZISOdSIP E SIUI SIINO 30 sJuGWAdINnba sap uonesijan,| JasO3ny
e (UoHINpo1d
@ ua,nb Jespug3 e5lA10s Ne QUE]) |IgA@:1 ap aylA08,| ap onbluyray queWaIpedus,| J91NSSE,p saBIEUD So1NOLIEIXO SaULOSIAd sa| 10218V
Jlen@13 9P SJAIIIE,| IP 31P85 3j SUBP SUOIJUSAJSIUI
SH-CLR Y (UOIINPpo1d U3 spyIAILDE) aJILNUAUUEd UOIZEJISIUIWPE,| SEd 353,U 31P10,p INAUUOP 9; INbSIO|
EF-ZLE anbiuou033 JI2OW 1NOd a11errUaTIUEd lojduwa,p sie11UOI OL SP snjd ap uoljeljis94 ap asnpado1d e| ap a3le|n8au e 1NS sIAe UN 54PUSY
LE-CLE U a|qejessd Uaizasqua UN E UOI]EIOAUOS sa1de 331A8S
GE-ZLE U Np suIOsaq xne jUeU33 NO ONDIVIOUOIP HJOW UN 1NOd 'ajJJUUOISS340O1J S0UESILUNSUI NO SPNIIAdEUI INOd (Je1HUES 851mes) a11EFUSY UIM
BE-CLE Y Uoljesjsiuliupe,| 359 S1JP1O,p 1nauvOp a| anbsio| enuaipp auvosisad e| op aselquayiued lojdue,p zenuos àj JauIsay
LE-CLE U a|qelwe p10o52e UN,p a1njeuSis e| 1ed anua19p ouvos1ad e| doA8 P1OIDE UNUIVIOS UN,p ‘ (Je15U93 3WUDS) a11EIFUAUUAd
OL-ZLE 1 Uolzes3siuluIpe,| 159 @1P40,p 1nauvOop a| anbsio| onuajpp auvosiad e| ap aneluayuad lojdwa,p 3esquos a| JaljIsoy
e (UOIZINPO1d Us pyAIIDE) 11eJJUAI[UEd UOIEIISIUIWPE,| SEd 359,U S1P10,P 1INOUVOP a| enbs1O| 9HAIIDE,;| aPp
El a11e1odu133 9ssieq 1nod saslel_uayuEd tojdwa,p sjesJUOO sInaisn|d no UN,p uoisuadsns e| 1ns ‘sinof s ap lejap un suep ‘sine un a1puay
EE-CLE U (Je1SU9S s0IAUDS)
SI-ZLb "1 21/equay1upd UolJensIuIWUpe,| 353 21P10,p INaUVOPp 9j anbs1o| anuazap auvosiad oun,p asleljuaqiuad rojdwa,p 3e:3U03 9| a1puadsns
+L
SCHLE Q
a1n3eu8is aun 1asie3g| 39 saca1d ap saidos sap aWIOJUO3 1314131139
ynensiuJupy
c8-CLH H
UOIZEJUE|dUII,P 3813UOD NP UOIINIEX3,| SP UOISUAdsNs oun,p s1nawap ue as|uu e; 41J1OSSE ‘SOUEBIN,p
sBd U3 ‘39 UOIZEJUE|dUII,p JesqUOO Ne SsanAg1d SUOIZESI|qO sop 15odsa1-UOU NP UOIJEIEISUOI SEP JUEIIE1JUOIO0 àj 1NAWAp U3 311OU
E@-cLr U
L8-CLt Ÿ
UOIJONPO1d U3 S31AI35E,| 8P 99818Y3 31N39N13S UN NO asi1da1JU3 SUN NJDUOD UOIJEJUE|dWI,P J813U03 31 J21|ISIY
8Z-CLt d
UOIZONPO1d U3 3YAI1DE,| IP 39S18YI 31NJIN1IS JUN NO aSLIda1JUS UN d8A2 UOIIEQUE|dUIL,P JEIJUOS UN JSUZIS
uonequedwi,p 3843U09
EZ-CLy'Q
lAINs UOS ap 881ey2 U3 211B/5IPN( SYIOINE,| 39 JUOWSZIEdPP SP 394310 9J JSWIOLUI US ‘SIEIPHUIUII SPIOGE sOS E 389
a1leIQU3T1U5d JUDWBSSI|GE19,| € 935944E SUIEVIOP 9| ANS INIIS [IeAB13 IP 23500 UN 1NS 29359418 9119 € SJUWIEPUOS aUVOSISd AUN J8SLIOINŸY
JaISSOPp NP 88183 U3 38135I8€U1 NP UOIJEsLIOÏNE seude ’sJeIppUWI SPIOGE sos E 38 11l/JUOIIUSd JUAWSSSI[GE19,|
E SJDILJE SUIEWIOP 3] INS PNIIS [I_AE1) aP 33S0d UN INS 939848 359 INUDAI1d SUVOSIAd aUN,nbs10 JuUAWETEdap ap 384214 2j 19WIOJU]
CZL-CLE Q
JUBWBUVUONIUO; SP 1819 UOG US SUOIJE|JEISUI SSp aJqUESUS,| JIUSJUIEN <
! |IeAE1Z NP 3P0I NP L-LZZk *1 9J01318,} & JUAUISUUIOJUOD
sanualap sauvosiad sap axlinogs e| ossiqueleZ UOIJESIIIIN INa| onb 20 e aJalUEW op |lgnes3 op xnai| so| JeSeuAWY <
! Uoizeque|duI,p 3esqu09
a| suep sanag1d suOI3IPUOI Sa| UOJOS ’spadepe SIDI|IqOW 38 SJOI|IqOWWI SUDAOUI SOP 30 UOIJEsIUESZ1O aun oce/d Us 214339N <
! [IeA@11 NP apor NPp Z-LZLt 1 apdIJIE,] @ SSOUOUS UOQUBAZ1d ap xne1aueS sadiduud sa| s1AND UB 8128N <
! |leA@13 NP 3P03 NP L-LZLb ‘ a)DIUUE,| SP UOI1E0I|dde U5 sjuuOISSa4O1d sonbs!1
sap uolzenjeng,p onbiun QUAUINIOP UN 1310GE|5 30 SoNUZJ9p seuvosiad sap aylnoas e| 39 aques e| 1nod sonbsi1 saj Jonjeaq <
! SsJUEISIX SUOIJENIIS
sop uolzeloljpue,| € 24PU33 39 SSIUEISUOIIID SOP JUAWDGUEUI NP 33dU02 11U3] INOd SaJNSOU SaD ap uoize1depe,| e JojjiaA <
! |IBA@13 AP 3pos NP [-LZLt 7 SJ0IYIE,} € JUAWAWIOJUOD
sanu339Pp souuos1ad sap ajesuau 39 anbisAyd pques e| 18891014 39 pyl1nDEs E] JO1NSSE INOd SD1IESSDIQU SSINSAUI SO| AJPUSId <
: sonU3]9p sauuos1ad sap |IeAe13 NE SYIINDES JP 30 aques ap aJalzeu US SUOIZESIqO
st
2913G|| ouVOSIad e| JEd a1gpDap ajldIWOp Np 8ssaipe,| anb Isule UOIZe13qI| op
sc ‘no159,P S938P S9| 19435189113 19 ddD 9-SZ-90Z 99ILE,| & SSUVOIQUEW VOÏJEWIOLUI,| P J9(GO,| HE4 E SNUA395p aUVOSIAd E| aNb 18141194 IP
Laz ULJE (11V[i4) S9351104183 SUOIJDEJLUI,P SINAINE Sap psIJeWOINe JeuOIJeUu a11B15IPNÉ 1914014 NE 19Pp900E INOd 344318 Np sjuaZe sa| 137/|1geH
se4213 sop uoI3s99
‘a1lOSIAO1d UoIJU2IAp es quepuad suulepuos
LE-bLZ ‘ Np eyinpuos esiganeu ap ses us ‘aulad ap uoIINP91 8P 31p815 NP 89145U8G NP aIz18d NO 3N03 SP 3184331 ap suIL xne d'yf NP auisies
39 31/OSIAO1d UOIJU219P U3 aIqNns UOIzeUWEPUOI e| P alyed Ej 1INs 81G|| puWuEPUOI NP JSY sop uswexa,| inod dyf ne siAe UN I9UVOQG
JUAPIDUI 343N8 3N03 NO SJINPUOI SUUOG 3P UOIJ231|q0,| € quowanbueuw ap ‘soseul|diosip se|8a1
9-HZk Q sap uolzemesqoul,p sec U3 35d UN,p NO Jd UN,p *Sd eun,p JUelDIJSUIG SSUWEpuos auvosIad aun,p souaZun,p ses us a3eipauwi
UOI1e1Z33U191 e| J9PIDPP NO 1N31JP13X3,| E JUEANO13 3S SSPUWEPUOD 3P S9U3B1N,P SED US 3JE[PHWWI UOIQEJZSIUIS! Ej E JOPpHIO1d
FZC-HZH O a1lejeZa|ap UOs no JuaWBSSI|Ge19,P J43UY3 3] 18d 38k401390 JUAWWBAPP391d 11310s 9P UOISsIWIAd uN 184123Ÿ
CO 'O+ 3213SIFEW 39 SP 31181JUO3 VOISIDAPp 4NES ‘JdD NP S-ZLZ S[5IL1E,| 8P UONEIIdde u5 dvf 3j 18d spp10358 239
S-bZk "1 e JIyU0s ap Uoissjwad aJalwa1d aun,nbs1o| a1unefew sauwepuos auuos:ad aun,p alyios ap uoissiwIad ap sapuewap saj 1ns 49N3835
9-FLZ "1 UOIJUSI9Pp U3 SSULIEPUOI UVOS13d SUN,P SJINPUOI asIEANEW SP SED U3 dYD SP 1121331 JP Ul4 Ne dyf 2} 11sIeS
3|9JJUO3 ap a1nsau E; ap a1glinba,|
L-HZh 1 e sed JUEYDNOI JU SA[GEJOAB; SUOIJEIIYIPOW OP 11325 |I,NbS10] ‘3SGG E| 8P NO syagij-IWEs e| ap ‘inal1p1xa,| € JuaWBSDe|d np owIZa1
Ne sasiuipe No Sd oun,p 3ueld|4pU2q ssuvosJad sap aiqIos ap 30 sasqua,p sa1le10Y Sa| ‘d'Y{ NP a|gejea1d UOIESIIOINE,| DOAL "ISILIPON
S-Z£9 O + E
EZsF ap a1nsau e| ap a1q|jinba,] & sed QuEUINO3 aU UAWEXE U3 8SIUI JUVOSIAd Ej E SO|GEIOAEL SUOIPEIIUIPOU SP 31Be,S |I,nbsiO| ‘FSYV SnOos
sogde|d ssuuos1ad sap uoljeuSBisse,p xnal| sa| suep no ajiDIWOp ne souasa1d ap seasle1oy sa| ‘If NP ajge|ea1d p10508,) dOAC ‘JSILIPON
sajjold<UBJUSS-35S0d 10 sajordUSJUES-91d sOINSON
oL
SUOISSIWI S1N@| 9P 21P23 à| SUEP SISAINIO E 18p2058 1NOd aulejiues ayUN,| ap sjauvosIad sa| 39 ssaAUd sesuda.3ua
sop sjouuosIad se ‘ sonZajop UoI1s23 e| op a1pes a| suep quessi2e saalud syuawadno:S sap sjauuosiad sa| ! ajeuoiqeu uolzeonpa,| ap
p e sjue@e sa| ! [{d e| ap saueSe sa| ! didS NPp saueSe say ! o0ue|jloAUNS op sjouvosIad sa| ! juoWBAIpedua,| IP o848Y35 UO ‘SHIJEUIWIOU SSIJUIOI
sop aiZa1 e| ap o81ey3 Us ‘2H213 np o81ey5 U saIleIquaglUEd sjauvOsIad sa| quaWajeldads 183./jIgey 38 quoWB[ONPIAIPUI JOUSISIQ
SISAN19
L-SLL‘a 'S9INJIN1IS S9D ap sajgesuodsa1 suIDIPEW Sap siAe saide ‘YHANS 19 dINSA US s0UE|jISAINS p sjauuosIad sap 12359449
9-LZZ O squsZe sap s31A12S NP UOIJESIUES1O,p SII/EPOU SA| JSUIUIISISG
. Juan|oAa
e 2312X3 [I,nb SUOISS|LU SA| IS NO JUSSE,| 3P SUO/JOUO4 3P JUOWAGZUEUS SP SED UD “UOIJESIIOINE 23390 2014JO,P JDUIWEXS91 30 ‘SOUABIN,P
L-E-ELL 1 ses U3 SIIdW02 À ‘Wous1d 39 WOU ses 1ed SUOIJOUO4 S3S Jp 231312X5,| SUEP SlyIQUSPI 8139 sed ou e a1leljuajiuad quaie Un 10SI1OINY
soulewny ssI1NOSsay
8z-Zec Y ssnuazap sauuos1ad sap apueueap e| e auJWOs 33N03 ap S4IJeuIWOU sa1dWu05 sap 1nessiZa1 àj 18d quousan2|51d 3| 10S1103NY
quaweassi|ge39,| ap Jauuos1ad a| Iwsed
9C-CEE Ÿ saJlgzepueu sasine,p 1ouZisap e 10 ‘sjuea|ddns sasrezepueu siNaISn|d NO UN 1SUIWIOU E SJIJEUIVIOU S91dUIOO SaP 1NOSSIZ21 3J 19SIJOINY
syIJeuiwIOU sapduo3 sap aisey
H-z1s "1 2942G|| SUUOSJad e| ap ap1ejpap assaipe,| anb Isule uole19q|| Sp ‘no1da,p sazep sa| Jas3sISa1u3 39
9-ES-90/ SjDILIE,| & SDUVOIQUAUI UOIJEUIOLUI,| SP 23fGO,| 1184 € aNUA19p auvOsIad ej anb 1914119A ap ulJe (S|VfI4) SSaUAjOIA NO sajjonxas
8-CL€ 1
SUONDELUIP SINDINE sOP PSIIEUIOIMNE JEUOIJEU S1IBIOIPNI JSIYOIL NE 19pa0DE 1INOd s94J1S sop squo@e sop quowajeldads 191/1geH
Interne
EDECISION DE DECLASSEMENT DU DOMAINE PUBLIC
(Établie en deux exemplaires originaux)
Réf. SPA : OU0561-01
SNCF GARES ET CONNEXIONS
Vu le code des transports, notamment son article L. 2111-21
Vu le code général de la propriété des personnes publiques, et notamment son article L. 2141-1
Vu la loi n° 2018-515 du 27 juin 2018 pour un nouveau pacte ferroviaire portant création de SNCF
Gares & Connexions à compter du 1° janvier 2020,
Vu le décret n° 2019-1516 du 30 décembre 2019 relatif aux règles de gestion domaniale
applicables à la société SNCF Réseau et à sa filiale mentionnée au 5° de l’article L 2111-9 du
code des transports, notamment son article 3,
Vu le décret n° 2019-1588 du 31 décembre 2019 approuvant les statuts de la filiale mentionnée au
5° de l’article L 2111-9 du code des transports,
Vu la délibération du conseil d’administration de SNCF Gares & Connexions en date du 14
Décembre 2023 portant nomination de Madame Marlène DOLVECK en qualité de Directrice
Générale de SNCF Gares & Connexions
Vu l’absence d’avis du Conseil Régional des PAYS DE LA LOIRE,
Vu l’absence d’avis du Département de LOIRE ATLANTIQUE,
Vu l'autorisation de l’Etat en date du 10 juillet 2024,
Considérant que le bien n’est plus affecté aux missions de la SA SNCF Gares et Connexions,
ARTICLE 1
Le terrain partiellement bâti sis à DREFEAC, tel qu’il apparaît dans le tableau ci-dessous et sur le
DECIDE :
plan joint à la présente décision sous teinte jaune, est déclassé du domaine public ferroviaire.
Références cadastrales
ARTICLE 2
ËZÏ$ËÎÎ Lieu-dit _ _ Surface (m?)
Section Numero
44530 DREFFEAC La Gare ZB 340 6
44530 DREFFEAC La Gare ZB 342 990
44530 DREFFEAC La Gare ZB 196 352
TOTAL 1 348 m
Copie de la présente décision sera communiquée au Préfet du Département de Loire Atlantique.
La présente décision de déclassement sera publiée au recueil des actes administratifs de la
Préfecture du département de Loire Atlantique.
Fait à Paris
Le 30 juillet 2024
Interne
Stéphane LERENDU
Directeur Exécutif des SERM et des Grands Projets
NOTA : Les limites cadastrales sont en application du plan de
remembrement établi en 1967 par M. AUFFRAY géomètre agréé ainsi
Û —|>Z U m U —<— m — o Z que de l'application du DMPC n°407 établi Le 12-10-1977 par le cabinet Î
MMŒWfirÜ>æŒD géomètre-expert à NANTES concernant les parcelles ZB <O…Œ ÔOBBCDŒ_.Œ DoNDŒ Q=…Œ QŒ _.m ŒŒfiŒ
J 1 " Clôtu ï I ; L ; " Clôture existante ; ; ; i " Clôture existante ‘ —— -
Æ Clôture existante , | [à) _ Borne existante
: _ ° _
| | $ |
| | 2 |
: _ x _
| | e @l
A | | ; 3 F
= | | ZB n°195 © ë
& | c.
= | M. MENAGER Jean-Baptiste $
S | " 01242 0 ë
2 | | Olahzca | ZB n°196 ë
… ; ; 4# . &'
2 | ZB n°194 | Sociète Nationale SNCF <|
O ; _ 03a 52ca _
,. M. MENAGER Jean-Baptiste , Vente à M. MENAGER Jean-Baptiste _
| O6a 39ca | ‘ |
__ ZB n°192 | | | | œ
; M- MENAGER Jean-Baptiste | ë, | | W
\. 03a 71ca æ_ ..m.…_f|.|.\.\.\>æu:wm=ofiaa‘mw.…@m. .................. J >
| $ 5 ;
< ; œ_ w. |
| 3 @l | ; o
N =— 5 Aon._ | Abri ZB n°342
n | = 4 ‘ -
œ | ë | | Société Nationale SNCF
© | 6 8 | | ' 09a 90ca
c ; Z |2 | | Vente à M. MENAGER Jean-Baptiste
= 6158 | - B7
=— % £ o
= S êd£ | ZB n°340 M. MENAGER Jean- -Baptiste
L % Ï Î 414 .
& E 5eS Habitation | Société Nationale SNCF |j Olalsca
@ z & _ O6ca _ _.
® 0 |g | _ Vente à M. MENAGER Jean-Baptiste |
VÛ | = |£ | : Mur privatif à ZB 197 . Mur privatif à ZB 342
Œ - ; ) _ fi Borne existante 0.20
A .
| _ __ Application cadastrale __N ; | fi J ; ZB n°343 =
=— |
Ffi ; / p 11.43 7320 Limite parcellaire SNCF 7 37.30 … Société Nationale SNCF
| q |_Angle de bâtiment — L SÉ N J L E 98a 62ca
; Limite parcellaire SNCF ° æ e
| ZB n°341 275 !
= | !
9 _, Société Nationale .æzQ… n
= | 3ÿca _ Voie SNCF Rennes —
A !
8 ,
7 |
= ;
$ ;
__ ŒŒQQ: Voie SNCF
; | E Indice Date Nature de l'opération
—— Limite de ……__<_m_o: 25.05.2023 | Opération de terrain
@ Borne ancienne A 02.08.2023 | Première édition du plan
@ Borne nouvelle B 30.08.2023 | Modification du projet
>UU:OŒÈOD cadastrale C 13.10.2023 | Modification du projet vu avec le service du cadostre
sans valeur juridique - —— -
D 20.10.2023 | Nouvelle numérotation cadastrale-DMEC ,n°:1Q51A ION
_ C=FR, 0=QUARTA,
\ ëässg/. …Œ……œ@…mœoä_æ-mëî 0o33=:mamUŒmmmm>o_rmomwm
:m q.Hm _……M…__@…ä…fl……Ë…ä__……_._ä___%@Ë5ä …oo.mqm2>fio2>..m…20«.n…_äm=mmNm=..$…-Ê-Î-$……
A /i5!3……ä…&… x…«. à Saint Jacques de la Dossier SJ 20231667A | ECHELLE 1/200 | SYSTEME DE REFERENCE RGF93-CC47 NGF IGN69 (TERIA)
Lande RESPONSABLE : S. RENARD | DATE D'EDITION : 02/08/2023
Saint Jacques de la Lande 24.10.2023
EJ
PRÉFET
DE LA LOIRE- Secrétariat général
ATLANTIQUE commun départemental
Liberté
Égalité
Fraternité
Secrétariat Général Commun Départemental
Service Immobilier et Logistique
Bureau Immobilier SNCF IMMOBILIER
10 Boulevard Gaston Serpette - CS 64 213 Direction immobilière Territoriale Centre-Ouest
RA01Z NONIES C CL OM ‘ Pôle valorisation et logement
@ :02 4-0. 67 26 02. ; A l'attention de Mme Vanessa NERRIERE
M :sgc-immo@loire-atlantique.gouv.fr
Nantes, le 13/02/2023
Pour nous joindre :
Affaire suivie par : Aude de CHABANNES
Fonction : Assistante de direction
& :02 4067 26 72
&A : aude.de-chabannes@loire-atlantique.gouv.fr
REF : Projet de Cession d'un terrain sis à Dreffeac (44)
Parcelles Section ZB n°196 et ZB 198p
Madame,
Par courrier en date du 22 novembre 2022 adressé à la Préfecture de la Loire-Atlantique, vous nous
avez informé d'un projet de cession d’un terrain ayant pour assiette les parcelles cadastrées Section ZB
n°196 et ZB n°198p, Lieu-dit « La Gare », situées sur la commune de Dreffeac, parcelles dépendantes du
domaine public ferroviaire.
Après consultation d’une part, de la Direction Régionale des Finances publiques des Pays de la Loire et
de la Loire-Atlantique, Division « Missions Domaniales », Service local du domaine, et d'autre part, de la
Direction Départementale des Territoires et de la Mer de la Loire-Atlantique, Service Bâtiment -
Logement, je vous informe que la Préfecture de la Loire-Atlantique n’a pas l‘intention de se porter
acquéreur de ce bien. ‘
Commun Défâartemental,
PatriceÈTAUD
.// — £
Le Directeur du SecréZ‘ariat Général
Secrétariat Général Commun Départemental
Service Immobilier et Logistique
Bureau de l’immobilier ;
10 boulevard Gaston Serpette
CS 64 213 - 44 042 NANTES Cedex 1
Tél : 02 40 67 26 02
Mé| : sgc-immo@loire-atlantique.gouv.fr 11
Loire
Atlantique n
PRÉFET
DE LA LOIRE-
ATLANTIQUE
Liberté
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ
Arrêté fixant la liste des membres désignés à titre permanent pour
siéger à la commission d’information et de sélection d’appel à projet
concernant la création à titre expérimental de mesures d’intervention
à domicile intensive avec possibilité d’hébergement co-porté par
l’État et le Conseil départemental de Loire-Atlantique.
Le Préfet de Loire-Atlantique
Le Président du Conseil départemental de Loire-Atlantique
VU Le code général des collectivités territoriales ;
VU Le Code de l'action sociale et des familles (CASF), et notamment les articles L.
313-1 à L. 313- 8, R.313-1 et suivants ;
CONSIDERANT que dans le cadre de ses appels à projet pour l’ouverture d’établissements ou
de services sociaux et médico-sociaux, le Département et la Préfecture doivent fixer la liste des
membres de la Commission d’'information et de sélection ;
SUR proposition conjointe de monsieur le Directeur général des services départementaux et de
madame la Secrétaire générale de la préfecture de Loire-Atlantique
ARRETENT
Article 1 : Le présent arrêté fixe la liste des membres permanents composant la Commission
d'information et de sélection d'appel à projet placée auprès de Monsieur le Président du Conseil
départemental de Loire-Atlantique et Madame la Secrétaire Générale chargé de l’administration
de l’État dans le département de Loire-Atlantique dans le cadre de la procédure d’autorisation des
établissements et services sociaux et médico-sociaux ainsi qu’il suit :
A) Les membres permanents avec voix délibérative :
- Présidence de la commission
o Enqualité de président titulaire, Monsieur Michel MENARD, Président du Conseil
départemental de Loire-Atlantique,
En qualité de présidente suppléante, Madame Claire TRAMIER, Vice-présidente
Enfance Familles du département de Loire-Atlantique
En qualité de co-président titulaire, Monsieur Tom FOLLET, Secrétaire général
adjoint de la préfecture de Loire-Atlantique
En qualité de co-présidente suppléante, Madame Dominique YANI, Secrétaire
générale de la préfecture de Loire-Atlantique.
- 2 représentants du Département désignés par le Présidlent du Conseil
départemental :
Titulaire : Monsieur Jérôme ALEMANY, Vice-président Action sociale de
proximité, insertion et lutte contre l’exclusion
Titulaire : Madame Ombeline ACCARION, Vice-présidente Personnes en situation
de handicap et autonomie
- 2représentants des services de l’État désignés par le préfet, dont l’un sur proposition
du garde des sceaux :
e
Titulaire : Monsieur Fabrice DROUELLE, Directeur adjoint de la protecflon
judiciaire de la jeunesse (PJJ) de Loire-Atlantique,
Suppléant : Monsieur Gwenaël LACAZE, Responsable politiques institutionnelles
de la PJJ
Titulaire : Madame Sabine GIRAULT, Directrice départementale de l’'Emploi, du
Travail et des Solidarités (DDETS)
Suppléant : Monsieur 0l|Vler ASSAILLY, Directeur adjomt DDETS
- _ 6 représentants d’usagers et leurs suppléants répartis comme suit :
Dont 3 représentants d'associations participant à l'élaboration du plan départemental d'action
pour le logement et l'hébergement des personnes défavorisées :
O
Titulaire : Madame Peggy JEHANNO, déléguée générale URHAJ
Suppléante : Madame Ophélie BANNIER, URHAJ
Titulaire : Madame Nathalie TRICOT, Directrice, ADIL de Loire-Atlantique
Suppléante : Madame Sabrina PETIT, Responsable pôle social, ADIL
Titulaire : Monsieur Hervé GUERIN, Administrateur de SOLIHA Pays de la Loire
et Président de la SAS SOLIHA BLI Pays de la Loire
Suppléant : Monsieur Benoit DELLIAUX, Directeur SOLIHA
Dont 3 représentants d’associations ou personnalités œuvrant dans le secteur de la protection
administrative ou judiciaire de l’enfance, désignés conjointement par le préfet et le président du
conseil départemental à l'issue d’un appel à candidature qu'ils organisent ou sur proposition du
garde des sceaux pour le secteur de la protection judiciaire de l'enfance :
e
e
Titulaire : Madame Marie-Josée BALDUCCHI, Présidente de lUDAF44
Suppléante : Mme Nathalie PAYELLE, Directrice générale UDAF44
o Titulaire : Mme Mélanie VIGUIER, Directrice École des Parents et-éducateurs
o Suppléante : Mme Brigitte RABAULT, Présidente École des Parents et
éducateurs :
o Titulaire : Madame Syivie JOUNAY, cadre chargé du dispositifs d'accueil,
département de Loire-Atlantique
o Suppléante : Madame Julie DUGAST, Chargé du pilotage des dispositifs d'accueil
développement, département de Loire-Atlantique
B) Les membres permanents avec voix consultative :
- 2 représentants des unions, fédérations ou groupements représentatifs des personnes
morales gestionnaires des établissements et services sociaux et médico-sociaux désignés
par le président ou conjointement par les coprésidents de la commission :
o Titulaire : Madame Julie BOURSIER, Groupe national des Établissement et
Services publics sociau_x (GEPSO),
o. Titulaire : Monsieur Nicolas NOCET, chargé de missions et conseil
enfance/jeunesse /familles Union régionale des organismes privés sanitaires et
sociaux Pays de Loire (URIOPSS),
o Suppléante : Madame Cathy BELLEC, directrice régionale Union régionale des
organismes privés sanitaires et sociaux Pays de Loire (URIOPSS).
Article 2 : La durée du mandat des membres de cette commission est de trois ans à compter de
la date du présent arrêté.
Article 3 : Cet arrêté peut faire l'objet :
- D’un recours gracieux auprès de l’autorité compétente dans un délai de deux mois à
compter de sa notification ;
- _ D’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nantes (6 allée de l’île Gloriette
44041 NANTES Cedex 01) dans le délai de deux mois à compter de sa date de notification.
Ces recours ne suspendent pas l’application de la présente décision.
Article 4 : Le Président du conseil départemental de Loire-Atlantique est chargé de l'exécution du
présent arrêté, qui sera publié aux recueils des actes administratifs du Département de Loire-
Atlantique et de la Préfecture de Loire-Atlantique.
Nantesie, 4 G FEV, 2026
Le Président du Conseil départemental Le Préfet de Loife-Atlantique
Michel MENARD
Loire
Atlantique ct cl
DE LA LOIRE-
ATLANTIQUE
Liberté
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ
Arrêté fixant la liste des membres, avec voix consultative,
spécifiquement désignés à titre non permanent pour siéger à la
‘commission d’information et de sélection d’appel à projet
concernant la création à titre expérimental de mesures d’intervention
à domicile intensive avec possibilité d’hébergement co-porté par
l’État et le Conseil départemental de Loire-Atlantique.
Le Préfet de Loire-Atlantique
Le Président du Conseil départemental de Loire-Atlantique
vU Le code général des collectivités territoriales ;
VU Le Code de l’action sociale et des familles (CASF), et notamment les articles L.
313-1 à L. 313- 8, R.313-1 et suivants ;
CONSIDERANT que dans le cadre de ses appels à projet pour l'ouverture d’établissements ou de
services sociaux et médico-sociaux, le Département et la Préfecture doivent fixer la liste des
membres de la Commission d’information et de sélection ;
CONSIDERANT qu'il convient en ce sens, conformément à l'article R. 313-1 IIl, de procéder à la
désignation des membres non permanents détenant une voix consultative dans le cadre de la
procédure d'appel à projet relatif à la création à titre expérimental de mesures d'intervention à
domicile intensive avec possibilité d'hébergement ; '
SUR proposition de monsieur le Directeur général des services départementaux et de madame la
Secrétaire générale de la préfecture de Loire-Atlantique
ARRETENT
Article 1 : Le présent arrêté fixe la liste des membres non permanents désignés spécifiquement
pour siéger au sein de la CISAAP dans le cadre de la procédure d’appel à projet relatif à la création
à titre expérimental de mesures d'intervention à domicile ‘intensive avec possibilité
d'hébergement ainsi qu'il suit :
- A) Deux personnalités qualifiées désignées par le président ou conjointement par les
coprésidents de la commission en-raison de leurs compétences dans le domaine de l'appel à
projet correspondant :
o Titulaire : Madame Hélène LOBATO LESOUDIER, Directrice CDEF, CD44
o Suppléant : Monsieur Philipe VEGA, CDEF CD44
o Titulaire : Madame Pauline DAGORN, Cheffe du service Observatoire, cadrage,
financement des dispositifs et ESMS, département du Finistère,
o Suppléant : Monsieur Fabrice RUTHON, Chargé de coordination, département du
Finistère.
- B) Au plus deux représentants dusagers spécialement concernés par l'appel à projet
correspondant, désignés par le président ou conjointement par les coprésidents de la
commission
o Titulaire : Madame Carole PATRIGEON, conseil d’administration REPAIRS 44
o Suppléante : Madame Alissa DENISSOVA, déléguée générale REPAIRS 44
- C) Au plus quatre personnels des services techniques, comptables ou financiers de l'autorité
compétente pour délivrer l'autorisation, désignés par le président ou à parité par les
coprésidents de la commission en qualité d'experts dans le domaine de l'appel à projet
correspondant.
o Titulaire : Madame Elise RAIMBAULT, Adjointe au directeur enfance familles du
département de Loire-Atlantique, ;
o Titulaire : Madame Emilie SUAUD, Cheffe de service accompagnement et prévention
du département de Loire-Atlantique,
o Titulaire: Madame Isabelle EGRON, Responsable de pôle prévention et
accompagnement à domicile du département de Loire-Atlantique,
o Titulaire : Monsieur Luc BARE, Responsable unité suivi et financement de l'offre, du
département de Loire-Atlantique.
Article 2 : le mandat des membres non permanents est valable uniquement pour l'appel à projet
relatif à la création à titre expérimental de mesures d'intervention à domicile intensive avec
possibilité d'hébergement.
Article 3 : Cet arrêté peut faire l’objet :
- D'un recours gracieux auprès de l’autorité compétente dans un délai de deux mois à
compter de sa notification ;
- _ D'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nantes (6 allée de l’île Gloriette
44041 NANTES Cedex 01) dans le délai de deux mois à compter de sa date de notification.
Ces recours ne suspendent pas l’application de la présente décision.
Article 4 : Le Président du conseil départemental de Loire-Atlantique est chargé de l’exécution du
présent arrêté, qui sera publié aux recueils des actes administratifs du Département de Loire-
Atlantique et de la Préfecture de Loire-Atlantique.
Nantes le, 1 66EV. 2028
‘ . /
Le Président du Conseil départemental Le Préfet de Loire-Atlantique
Michel MENARD
Ex
PRÉFET | CABINET
DE LA LOIRE-
ATLANTIQUE
Liberté
Égalité
Fraternité
Service des polices administratives
de sécurité
Arrêté CAB/SPAS/2026-124
portant autorisation de captation, d'enregistrement et de transmission d’'images
au moyen de caméras installées sur des aéronefs
sur la commune de Nantes
VU le code de la sécurité intérieure et notamment ses articles L. 242-1 à L. 242-8 et R. 242-8 à R. 242-14 ;
“ VU l'article L122.2 du code de la Sécurité intérieure ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l’action
des services de l’État dans les régions et départements ;
VU l’arrêté du ministère de l’Intérieur et des Outre-mer du 19 avril 2023 relatif au nombre maximal de
caméras installées sur des aéronefs pouvant être simultanément utilisées dans chaque département et
collectivité d’outre-mer ;
VU le décret du président de la République en date du 11 janvier 2023 portant nomination de Monsieur
RIGOULET-ROZE en qualité de préfet de la région Pays-de-la-Loire, préfet de la Loire-Atlantique ;
VU le décret du président de la République en date du 7 juin 2023 portant nomination de Madame
Marie ARGOUARC'H en qualité de directrice de cabinet du préfet de la région Pays de la Loire, préfet
de la Loire-Atlantique, ;
VU l'arrêté préfectoral du 24 février 2025 portant délégation de signature à Madame Marie
ARGOUARC'H, directrice de cabinet du préfet de la région Pays de la Loire, préfet de la Loire-
Atlantique ;
VU l'arrêté préfectoral du 20 janvier 2026 portant délégation de signature à Monsieur Bruno FOREST,
directeur adjoint de cabinet du préfet de la région Pays de la Loire, préfet de la Loire-Atlantique ;
VU la demande en date du 16 février 2026, formée par le Directeur Interdépartemental de la Police Na-
tionale de la Loire-Atlantique, visant à obtenir l’autorisation de capter, d'enregistrer et de transmettre
des images au moyen de caméras installées sur des aéronefs sans équipage à bord aux fins d’assurer la
prévention des atteintes à la sécurité des personnes et des biens et la régulation des flux de transport
lors d'une opération de sécurisation menée par la police nationale, le jeudi 19 février 2026, dans le
quartier de Bottière, sur la commune de Nantes ;
CONSIDÉRANT que les dispositions susvisées permettent aux forces de sécurité intérieure, dans l’exer-
cice de leurs missions de prévention des atteintes à l’ordre public et de protection de la sécurité des
personnes et des biens, de procéder à la captation, à l'enregistrement et à la transmission d'images au
moyen de caméras installées sur des aéronefs aux fins d’assurer la sécurité des personnes et des biens
et prévenir les troubles à l’ordre public dans le cadre des opérations de rétablissement de l’ordre pu-
blic ; que notamment, le 1° de l’article L. 242-5 susvisé prévoit que ces dispositifs peuvent être mis en
œuvre aux fins de prévenir les atteintes à la sécurité des personnes et des biens dans des lieux particu-
lièrement exposés, en raison de leurs caractéristiques ou des faits qui s'y sont déjà déroulés, à des
risques d’agression, de vol ou de trafic d'armes, d'êtres humains ou de stupéfiants, ainsi que la protec-
tion des bâtiments publics, lorsqu'ils sont exposés à des risques d'intrusion ou de dégradation ; que le
4° du même article permet quant à lui la mise en œuvre de ces dispositifs en vue d'assurer la régulation
des flux de transport, aux seules fins du maintien de l’ordre et de la sécurité publics ;
CONSIDÉRANT les faits de délinquance constatés au cours de l’année 2025 dans le quartier de
Bottière, à Nantes, caractérisés notamment par des violences avec armes à feu, des faits de vols, de
dégradations et de trafic de stupéfiants ;
CONSIDÉRANT que ces faits, d'une intensité et récurrence particulières, traduisent une atteinte
directe à la sécurité publique et constituent des troubles graves et persistants à l’ordre public ;
CONSIDÉRANT que ces faits s’inscrivent dans un contexte de criminalité organisée autour de points
de deal et phénomènes de « rodéos urbains », générateurs de graves troubles à l’ordre public qui
accentuent le sentiment d'insécurité des habitants et participent à la dégradation des conditions de
vie dans le quartier concerné et de mise en danger de ses habitants ;
CONSIDÉRANT que l’opération de sécurisation menée par la police nationale le jeudi 19 février, de
08h00 à 18h00, a pour objectif de prévenir la commission de nouvelles infractions, de lutter contre le
trafic de stupéfiant et les « rodéos urbains » et de protéger les populations ;
CONSIDÉRANT que la couverture actuelle du dispositif de vidéoprotection ne permet pas une
couverture totale du quartier concerné, dans la commune de Nantes, tel qu'il est identifié dans les
plans transmis par la police nationale et annexés au présent arrêté, laissant certaines zones hors du
champ des caméras et limitant ainsi les capacités de prévention des troubles à l’ordre public ;
CONSIDÉRANT que le recours à des drones permet d'offrir une couverture plus étendue, en grand
angle, et une capacité accrue de détection des situations à risques et de garantir ainsi la sécurité des
personnes et des biens ; qu'il n'existe pas de dispositif moins intrusif permettant de parvenir aux
mêmes fins ;
CONSIDÉRANT que la demande porte sur l’engagement de 2 caméras aéroportées activées pendant la
seule durée de l’opération de la police nationale organisée dans la commune de Nantes, le jeudi 19
février 2026 ; que les lieux surveillés seront strictement limités à la zone indiquée sur les plans transmis
par le Directeur Interdépartemental de la Police Nationale de la Loire-Atlantique ; que la durée de
l'autorisation est également strictement limitée à la durée de cette opération ; qu'au regard des
circonstances susmentionnées, la demande n’apparaît pas disproportionnée ;
CONSIDÉRANT que le recours à la captation, à l’enregistrement et à la transmission d’images fera
l'objet d'une publication du présent arrêté au recueil des actes administratifs ;
CONSIDÉRANT qu'en vertu de l’article R.242-13 du Code de la sécurité intérieure, l'information au
public peut-être écartée lorsque celle-ci est en contradiction avec les finalités de l’opération, telles que
la prévention des atteintes à la sécurité des personnes et des biens et la régulation des flux de
transports ;
SUR proposition de la sous-préfète, directrice de cabinet du préfet de la région Pays de la Loire, préfet
de la Loire-Atlantique ;
ARRÊTE
Article 1" — La captation, l'enregistrement et la transmission d'images par le directeur
interdépartemental de la police nationale de la Loire-Atlantique, sont autorisés sur la commune de
Nantes et de Saint-Herblain pour :
assurer la prévention des atteintes à la sécurité des personnes et des biens et les risques
d'intrusion et de dégradation des bâtiments et installations publics conformément au 1° de
l’article L. 242-5 du Code de la sécurité intérieure ;
e — assurer la régulation des flux de transports conformément au 4° de l’article L. 242-5 du Code de
sécurité intérieure.
Article 2 - La présente autorisation est délivrée pour la durée de l’opération de police organisée le jeudi
19 février 2026, de 08h00 à 18h00, dans la commune de Nantes.
Article 3 - Le nombre maximal de caméras pouvant procéder simultanément aux traitements
mentionnés à l’article 1” est fixé à 2 caméras embarquées sur deux aéronefs sans équipage à bord, de
type drone, immatriculés UAS-FR-539967 et UAS-FR-539968, avec un troisième aéronef sans équipage à
bord, immatriculé UAS-FR-539467, destiné à se substituer à l‘un des deux premiers, en cas de
dysfonctionnement technique.
Article 4 - La présente autorisation est strictement limitée au périmètre géographique figurant sur les
plans, joints en annexe, transmis par le Directeur Interdépartemental de la Police Nationale de la Loire-
Atlantique.
Article 5 - Le registre mentionné à l’article L. 242-4 du Code de la sécurité intérieure est transmis au
représentant de l'État dans le département.
Article 6 - Conformément aux dispositions de l’article R.242-13 du Code de la sécurité intérieure,
l'opération de captation aérienne ne fera pas l’objet d’une communication préalable au public qui
entrerait en contradiction avec les finalités prévues, de prévention des atteintes à la sécurité des
personnes et des biens et la régulation des flux de transports telles que mentionnées supra.
Article 7 - Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Loire-
Atlantique et peut faire l'objet d’un recours devant le tribunal administratif de Nantes dans un délai de
deux mois à compter de sa publication.
Article 8 - La sous-préfète, directrice de cabinet du préfet de la région Pays de la Loire, préfet de la
Loire-Atlantique, le directeur interdépartemental de la police nationale de la Loire-Atlantique et le
maire de la commune susvisée sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté.
Nantes, le 17 février 2026 Le Préfet,
Pour le préfet et par Délégation
La sous-préfète, Directrite de cabinet
Marié ARGOUY/RC'H
Conformément aux dispositions des articles R.421-1 à R.421-5 du code de justice administrative, les recours suivants peuvent être introduits dans les
deux mois à compter de la notification de la présente décision à l’intéressé(e) ou de sa publication :
- un recours gracieux, adressé à :
M. le Préfet de la Loire-Atlantique - Cabinet du préfet - Service des polices administratives de sécurité - 6 quai Ceineray - 44035 Nantes cedex 01
- un recours hiérarchique, adressé à :
M. le Ministre de l'Intérieur - Direction des libertés publiques et des affaires juridiques - Sous-direction des libertés publiques et de la police
administrative - 11 rue des Saussaies - 75 800 Paris cedex 08.
- un recours contentieux, adressé au :
Tribunal administratif de Nantes - 6 allée de l'Ile-Gloriette - CS 24111 - 44041 Nantes Cedex
La juridiction administrative compétente peut aussi être saisie par l’application Télérecours citoyens accessible à partir du site www.telerecours.fr.
Ce recours juridictionnel doit être déposé au plus tard avant l’expiration du 2e mois suivant la date de notification de la décision contestée (ou bien du
2e mois suivant la date du rejet de votre recours gracieux ou hiérarchique).
Opération de sécurisation
\-ç_p.N. Nantes (44) -
=
POLICE NATIONALE
Réalisation : DIPN44/EMD/DPD/Cartographie
Sources: Nantes-Métropole,2026- Semitan,2026- DIPN 44,2026- Géoportail-IGN 2026
Géoportail-IGN 2026
°
>
°
% cQ
C
—
DIPN 44, 2026 -
Réalisation : DIPN44/EMD/DPD/Cartographie
Nantes-Métropole, 2026 -
POLICE NÿA'ÎIONALE
Semitan, 2026 -
Sources :
r arabdbRder4n p Cu en u
5 41
v
…,…,…_mw…gw,_…jny
° y
;
qery
,
S
} =3pperer
p
> _—
P.N. Nantes (44) -
Opération de sécurisation
PRÉFET Direction de la coordination des politiques
publiques et de l’appui territorial
DE LA LOIRE-
ATLANTIQUE
ijmfe'
Égalité
Fraternité
Arrêté n°2026/UPAF/004
donnant acte de l'arrêt définitif des travaux relatifs à l'exploitation de la concession de sables siliceux
dite du Pilier
LE PRÉFET DE LA LOIRE-ATLANTIQUE
Chevalier de la Légion d'honneur
Officier de l'ordre national du Mérite
Vu le code minier ;
Vu le décret n° 2006-798 du 6 juillet 2006 relatif à la prospection, à la recherche et à l'exploitation
de substances minérales ou fossiles contenues dans les fonds marins du domaine public et du
plateau continental métropolitains ;
Vu l'arrêté préfectoral n°99/PE/222 du 12 juillet 1999 modifié, autorisant l'ouverture de travaux
miniers sur la concession de sables siliceux sur la concession du Pilier ;
Vu la notification de cessation d’activité adressée par courrier en date du 27 septembre 2017 ;
Vu les études transmises par courrier du 17 août 2018, constituant le bilan de fermeture du site du
Pilier ;
Vu l'étude de suivi de l'activité de pêche du COREPEM « caractérisation des activités de pêches aux
abords du site d'extraction de granulats- mars 2020 » ;
Vu le dernier suivi environnemental, cinq ans après l’arrêt de l'exploitation, et le dernier suivi des
activités de pêche, constituant le bilan post-exploitation de la concession du Pilier transmis par
courrier du 23 novembre 2023 ;
Vu les rapports du service en charge de la police des mines en date du 9 avril 2025 et du 2 février
2026 ;
Vu le compte rendu de la Commission Locale d’Information et de Surveillance (CLIS) du 14 janvier
2026 relative à la fin d'exploitation site du Pilier ;
Tél : 02 40 41 20 20
Mél : prefecture@loire-atlantique.gouv.fr
6, QUAI CEINERAY - BP33515 — 44035 NANTES CEDEX 1
Considérant que les dispositions des articles 4 et 6 de l'arrêté préfectoral du 12 juillet 1999 susvisé
relatives à l’arrêt définitif des extractions de sables siliceux de la concession du Pilier sont satisfaites
compte tenu :
e autitre de l’article 4 de l'arrêté préfectoral du 12 juillet 1999 susvisé :
o de la remise des bilans environnementaux et des suivis relatifs aux activités de pêche, la
qualité de ces études étant jugée suffisante pour rendre compte de l’impact de
l’activité;
o du respect des prescriptions concernant la pente des talus latéraux de la zone
d'extraction sur la base des informations du bilan de fermeture susvisé ;
o du constat, au sein du bilan post-exploitation susvisé, d’une recolonisation biologique en
cours de la zone d'extraction ;
o de l'absence d'épave ou de déchets identifié à l’intérieur du périmètre de la concession
du Pilier ;
° autitre de l'article 6, alinéa 6.6, de l’arrêté préfectoral du 12 juillet 1999 susvisé :
o de la tenue, le 14 janvier 2026, de la commission locale d’information et de surveillance
du Pilier au cours de laquelle a été examinée l’évolution de l’état du site (états
bathymétrique, morpho-sédimentaire et biologique) et des activités de pêche après
l’arrêt définitif des extractions ;
Considérant qu'il n’y a pas lieu d'imposer de nouvelles prescriptions suite à l’arrêt des travaux et à la
remise des études post exploitation ;
Considérant en conséquence qu'il y a lieu, conformément aux dispositions des articles 53 et 55 du
décret du 6 juillet 2006 susvisé et de l’article L. 163-9 du code minier, de donner acte aux sociétés
constituant le groupement du « Pilier » de la bonne exécution des mesures prescrites dans le cadre
de l'arrêt définitif de l’exploitation de la concession du Pilier ;
Sur proposition du sous-préfet de l’arrondissement de Saint-Nazaire,
ARRÊTE
Article 1 - Donner acte
Il est donné acte aux sociétés Les Sabliers de l’Odet, Transports fluvio-maritimes de l’Ouest,
Compagnie Européenne de Transports de l‘Atlantique, Dragages, Transports et Travaux Maritimes,
Les Sablières de l’Atlantique, Les Sabliers réunis de la Loire, constituant le groupement du « Pilier »,
de l'exécution des mesures prescrites par l’arrêté préfectoral du 12 juillet 1999 susvisé dans le cadre
de l'arrêt définitif des travaux liés à la concession du Pilier.
Article 2 - Autres réglementations - droit des tiers
Les dispositions du présent arrêté, relevant du code minier, sont prises sans préjudice des autres
réglementations applicables.
Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Article 3 — Voies et délais de recours
Le présent arrêté est susceptible de recours devant le tribunal administratif de Nantes, 6 allée de
l’Île Gloriette, CS 24111, 44041 NANTES Cedex 1, dans le délai de deux mois à compter de sa
publication.
Article 4 — Publication et information des tiers
Le présent arrêté est notifié aux sociétés Les Sabliers de l'Odet, Transports fluvio-maritimes de
l’'Ouest, Compagnie Européenne de Transports de l’Atlantique, Dragages, Transports et Travaux
Maritimes, Les Sablières de l’Atlantique, Les Sabliers réunis de la Loire constituant le groupement du
« Pilier ».
Le présent arrêté est également adressé pour information à :
< Monsieur le préfet de la Vendée
» Monsieur le préfet maritime de l‘Atlantique
» Madame le maire de Pornic
» Monsieur le maire de Noirmoutier-en-l'Ile
» Monsieur le président de la communauté de commune de l’île de Noirmoutier
» Messieurs les directeurs départementaux des territoires et de la mer de la Loire-Atlantique
et de la Vendée
* Madame la directrice interrégionale de la mer Nord Atlantique Manche Ouest
En vue de l’information des tiers, le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de
la préfecture de Loire-Atlantique.
Article 5 - Exécution
Le sous-préfet de l’arrondissement de Saint-Nazaire et la directrice régionalè de
l'environnement, de l'aménagement et du logement des Pays de la Loire sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
A SAINT-NAZAIRE,|e 16 FEV. 2026
LE PRÉFET,
Pour le préfet et par délégation,
Le sous-préfet de Saint-Nazaire,
as0s V34 © !
PRÉFET |
DELIÊNI:ÊIRÊÈ | Direction de la coordination
AT Q ‘ des politiques publiques
Liberté 7 ° ° °
Égalité et de l’appui territorial
Fraternité ! ‘
Arrêté préfectoral portant approbation de la convention constitutive
du groupement d'intérêt public « MAISON DES ENFANTS »
Le Préfet de la Région Pays de la Loire,
Préfet de la Loire-Atlantique
VU le code de santé publique et notamment son article L. 6134-1 ;
VU — la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011 modifiée de simplification et d'amélioration de la
qualité du droit, et notamment son chapitre |l ;
vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à
l’organisation et à l’action de l’État dans les régions et les départements ;
VU le décret n° 2012-91 du 26 janvier 2012 modifié relatif aux groupements d'intérêt
public ; '
VU le décret n° 2013-292 du 5 avril 2013 relatif au régime de droit public applicable aux
personnels des groupements d'intérêt public modifié ;
vu le décret du 11 janvier 2023 portant nomination de Monsieur Fabrice RIGOULET-ROZE,
préfet de la région Pays-de-la-Loire, préfet de la Loire-Atlantique ;
QUV l’arrêté du 23 mars 2012 pris en application de l’article 3 du décret n° 2012-91 du 26
janvier 2012 relatif aux groupements d'intérêt public ;
VU l'instruction n°2012-11-1624 du 27 février 2013 relative à l’actualisation du statut
commun des GIP;
VU la convention constitutive du groupement d'intérêt public « MAISON DES ENFANTS »
signée le 05 décembre 2025 ; ‘
VU la délibération du conseil départemental de Loire-Atlantique du 14 octobre 2025, la
délibération du conseil municipal de la ville de Nantes du 10 octobre 2025, la décision de l’ARS
du 4 novembre 2025 et de la délibération du conseil de surveillance du 13 octobre 2025 actant
le projet de convention du groupement et leur adhésion ;
VU l’avis en date du 27 janvier 2026 du directeur régional des finances publiques des Pays
de la Loire et de la Loire-Atlantique ;
SUR _ proposition de la secrétaire générale de la préfecture de la Loire-Atlantique :
PRÉFET
DE LA LOIRE- | Direction de la coordination
ATLANTIQUE des politiques publiques
Égalisé | et de l'appui territorial
Fraternité
ARRETE
Article 1°
La convention constitutive du groupement d'intérêt public « MAISON DES ENFANTS » est
approuvée.
La convention constitutive figure en annexe du présent arrêté conformément aux dispositions
de l’article 4 du décret n° 2012-91 du 26 janvier 2012 modifié relatif aux groupements d'intérêt
public.
Article 2
Le groupement est créé pour une durée indéterminée à compter du 1” mars 2026.
Article 3
Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Loire-
Atlantique. La présente décision d'approbation et la convention constitutive ainsi que ses
modifications et son renouvellement sont mis à la disposition du public sous forme
électronique sur le site internet du groupement.
Article 4
La secrétaire générale de la préfecture, le directeur régional des finances publiques des Pays
de la Loire et de la Loire-Atlantique et le président du groupement d'intérêt public « MAISON
DES ENFANTS », sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.
4 7 FEV, 2026
Nantes, le
Le pr,
Fabriaëé RI LET-ROZE
PRÉFET
DE LA LOIRE- Direction de la coordination
ATFANTIQUE | des politiques publiques
ËËÎ'ÏÊ et de l'appui territorial
Fraternité
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif
de NANTES qui devra, sous peine de forclusion, être enregistré au greffe de cette juridiction
dans le délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs de
la-préfecture de Loire-Atlantique. La juridiction administrative compétente peut aussi être
saisie par l’application Télérecours citoyens accessible à partir du site www.telerecours.fr.
Un recours gracieux peut également être exercé, durant le délai de recours contentieux,
auprès de mes services.
Ce recours gracieux interrompt le délai de recours contentieux qui ne courra à nouveau qu’à
compter de l’intervention de ma réponse dans les conditions précisées par l’article R.421-2 du
code de justice administrative « Sauf disposition législative ou réglementaire contraire, dans
les cas où le silence gardé par l'autorité administrative sur une demande vaut décision de
rejet, l'intéressé dispose, pour former un recours, d'un délai de deux mois à compter de la
date à laquelle est née une décision implicite de rejet. Toutefois, lorsqu'une décision explicite
de rejet intervient avant l'expiration de cette période, elle fait à nouveau courir le délai de
recours. (...)
PRÉFET
DE LA LOIRE- ' Direction de la coordination
A_TLANTIQUE des politiques publiques
Ê‘ÏÂÏ'ÊË ‘ ‘ et de l’appui territorial
Fraternité
ANNEXE
1° Dénomination du groupement
La dénomination du groupement est « MAISON DES ENFANTS ». Il peut egalement être
désigné sous l’acronyme « GIP MDE ».
2° Objet du groupement et zone géographique d’activité
Le GIP « MAISON DES ENFANTS » a pour objet de piloter, d'assurer, de coordonner et de
développer l’activité de la Maison des enfants. Ses objectifs généraux sont de contribuer à
l’amélioration du bien-être et de la santé des enfants de 6-11 ans et de participer à la réduction
des inégalités sociales et territoriales d’accès aux ressources de santé globale pour les enfants
de 6-11 ans. Ses objectifs opérationnels sont détaillés dans l’article 3 de la convention
constitutive.-
En outre, le GIP « MAISON DES ENFANTS » définit et met en œuvre les orientations
stratégiques et operatronnelles permettant de garantir les missions qui incombent à la Maison
des enfants :
» il met en œuvre toutes opérations juridiques, financières, immobilières et mobilières
nécessaires à la réalisation de ses missions ;
« il permet la mutualisation des moyens humains et matériels nécessaires à la réalisation
de ses missions ;
* il permet le recrutement à titre complémentaire de personnels ;
« il instaure des indicateurs de suivi de ses actions.
Il a la charge de mener toute opération validée en assemblée générale.
Les activités du groupement couvrent le département de la Loire-Atlantique.
3° Identité des membres
L'État :
— l'Agence régionale de santé des Pays de la Loire
Les collectivités territoriales :
e la Ville de Nantes
« le Département de Loire-Atlantique
L’établissement public de santé :
» — le Centre hospitalier universitaire de Nantes
4° Adresse du siège du groupement
Le siège du groupement est fixé au 24 boulevard Gisèle Halimi à Nantes (44200).
PRÉFET
DE LA LOIRE- Direction de la coordination
ATLANTIQUE des politiques publiques
Éessé et de l’appui territorial
Fraternité
Il peut être transféré en tout autre lieu sur délibération de l’assemblée générale dans les
conditions prévues à l’article 23.3.2 de la convention constitutive.
5° Durée de la convention
Le groupement est constitué pour une durée indéterminée à compter de la date de publication
au recueil des actes administratifs de ce présent arrêté. -
Il peut être dissout par décision de l’assemblée générale ou par décision de l’autorité
administrative compétente pour approuver la convention constitutive, notamment en cas
d'extinction de son objet.
6° Régime comptable applicable au groupement
Le groupement est une personne morale de droit public dotée de l’autonomie administrative
et financière.
Le groupement exerce une activité de service publiè administratif. La comptabilité du
groupement est tenue et sa gestion assurée selon les règles de droit public. Elle est assurée par
l’agent comptable nommé par le ministère chargé du Budget.
Les dispositions du décret 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et
comptable publique lui sont applicables. Il est en conséquence soumis aux dispositions
financières et comptables de l'Instruction générale de la comptabilité publique M9.
7° Régime applicable aux personnels propres du groupement
Le groupement a vocation à fonctionner avec le personnel mis à disposition par les membres,
et le cas échéant, les agents relevant d’une personne morale de droit public, non membre du
groupement, et qui sont placés dans une position conforme à leur statut.
Le groupement peut être constitué de personnels propres recrutés directement par le
groupement, à titre complémentaire, dans le cadre du régime défini par le décret n°2013-292
du 5 avril 2013 relatif au régime de droit public applicable aux personnels des groupements
d'intérêt public. - >
La mise à disposition prend la forme d’une convention de mise à disposition. établie
conformément aux règles statutaires applicables. La mise à disposition des agents donne lieu
à remboursement, par le groupement à la personne morale membre du groupement, de la
rémunération de l’agent concerné ainsi que des cotisations et contributions afférentes.
La mise à disposition d’'agents par les personnes morales membres du groupement peut
également être réalisée sans contrepartie financière au titre de la contribution aux ressources
du groupement. Dans ce cas, le coût de l’agent sur la période budgétaire est pris en compte
dans le calcul de la contribution du membre et donc dans son prorata de droit statutaire.
PRÉFET
DE LA LOIRE- Direction de la coordination
ATLANTIQUE | des politiques publiques
ËËÇÇ; ' et de l’appui territorial
Fraternité
8° Règles de responsabilité des membres entre eux et à l’égard des tiers
Les membres s’engagent à participer activement à la réalisation des objectifs du groupement.
Les membres du groupement ont les droits et obligations qui résultant des dispositions légales
ou réglementaires, de la convention constitutive jointe, et des textes subséquents.
Chaque membre s'engage à respecter et à faire respecter par son personnel la convention
constitutive et le règlement intérieur du groupement.
Chaque membre a le droit d'être informé à tout moment de l’activité du groupement. Chaque
membre est tenu de communiquer aux autres toutes les informations nécessaires à la
réalisation de l’objet du groupement.
La contribution des membres aux dettes du groupement est déterminé à raison de leurs
contributions aux charges du groupement.
En cas de retrait ou d'exclusion, et sauf décision contraire de l’assemblée générale, un membre
est responsable des dettes du groupement, échues à la date du retrait ou de l’exclusion, à
raison de ses contributions statutaires aux charges du groupement.
9° Composition du capital et répartition des voix dans les organes délibérants du groupement
Le groupement est constitué sans capital.
Les mises à disposition du groupement sont régies selon l’article 16 de la convention
constitutive et leurs conditions sont établies par voie de convention selon les modalités
définies au règlement intérieur et les textes en vigueur.
Les ressources du groupement permettant le financement de ses activités et de ses
investissements peuvent être assurées par :
« les contributions des membres du groupement
o soit sous forme de contributions financières,
o soit sous forme de contributions en nature (mise à disposition de locaux, de
matériels, de personnel) ; ces mises à disposition sont valorisées sur la base de leur
coût réel comme une contribution du membre concerné ;
des financements extérieurs.
La répartition des contributions des membres aux charges du groupement ne peut être
modifiée que par décision de l’assemblée générale. Les modalités. de versement des
contributions sont précisées dans le règlement intérieur. L
PRÉFET
DE LA LOIRE- Direction de la coordination
ATLANTIQUE | - des politiques publiques
ÊËÇ.Ç; _ et de l’appui territorial
Fraternité
L'assemblée générale est composée de l’ensemble des membres du groupement :
» — Agence régionale de santé des Pays de la Loire : 2 représentants désignés par l’autorité
compétence ; :
< Ville de Nantes : le maire de Nantes ou son représentant et 3 représentants désignés
par le conseil municipal parmi ses membres ; <
e Conseil départemental de Loire-Atlantique : 3 representants désignés par le conseil
départemental parmi ses membres ;
« Centre hospitalier universitaire de Nantes : 2 représentants désignés par l’autorité
compétence.
La répartition des voix en assemblée générale est arrêté comme suit :
— Agence régionale de santé des Pays de la Loire : 8 voix
« Ville de Nantes : 10 voix
» Conseil départemental de Loire-Atlantique : 1 voix
e - Centre hospitalier universitaire de Nantes : 1 voix
La composition de l’assemblée générale et la représentation respective de chaque membre est
revue en tant que de besoin à chaque adhésion ou retrait ou exclusion d’un membre.
Les modalités de délibération en assemblée générale sont exposées dans l’article 23.3.2 de la
convention constitutive.
Tous les actes · Loire-AtlantiqueTous les actes des préfectures