Actes des préfectures · Loire-Atlantique
RAA n°141 du 11 juin 2026
Recueil des actes administratifs publié le 11 juin 2026 · partie 3 sur 3, pages 206 à 254
254pages
Les actes de cette partie
Les actes qui commencent entre les pages 206 et 254. Sommaire complet du recueil
Le sommaire de ce recueil n’est pas lisible automatiquement. Son contenu reste consultable dans le texte intégral ci-dessous.
Texte intégral · partie 3 sur 3
Pages 206 à 254 sur 254 du texte extrait du PDF publié par la préfecture. Seul le PDF officiel fait foi.
Article 1°’ : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BERNARD Eric, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint. ;
Article 2 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur DURAND Arnaud, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 3 : Délégation permanente de signatureest donnée à Monsieur FERRON Nicolas, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 4 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur GUICHETEAU Grégory,
Capitaine, Délégué Local du Renseignement Pénitentiaire du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux
fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des
attributions visées dans le tableau ci-joint, uniquement lors de ses périodes de permanences à
l’établissement.
Article 5 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur LE COGUIC David, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 6 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur MOUOPOCK DOM Bertin,
Commandant du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins
de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des
attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 7 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame PAUL Régine, Capitaine du
Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice dés attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 8 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur TAURINES Yvan, Capitaine
du Quartier Centre de Détentionñ du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 9 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame DIEYE Marième, Capitaine
du Quartier Centre de Détention du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joinit.
Article 10 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Madame BONCOEUR
Alissia, Capitaine du Quartier Maison d’Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer
tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions
visées dans le tableau ci-joint.
Article 11 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame LE GAUDU Mélanie,
Capitaine du Quartier Maison d’Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout
arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint.
Article 12 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame LEGERON Leslie, Capitaine
du Quartier Maison d’Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 13 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame MEHEUST Céline, Capitaine
du Quartier Maison d’Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l‘exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 14 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur PAGENAUD Stéphane,
Capitaine du Quartier Maison d'Arrêt du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout
arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l‘exercice des attributions visées
dans le tableau ci-joint. '
Article 15 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur THIEBAUD Nicolas,
Capitaine de la Structure d'Accompagnement vers la Sortie du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux
fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des
attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 16 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur GIBOUIN Thierry, Capitaine,
Responsable SDA du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 17 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de la
Loire Atlantique dans lequel l’établissement a son siège et affiché au sein de l'établissement
pénitentiaire.
Le dlÎf d'établissement,
teudlonné MBELEG \
23/1N395 p s4IJOW sap 1nod a3isiA JNa| & JUSWOW
L-CEL à 3N03 E Ul4 24339U 9P JaPldap 16 quaWBSSI|qe39,| JUEIISIA SoJIEJUAWA|LEd sa| JUEUSeduIOIIE SOISIJLUINO! sap 3943U3,| E SNJA1 UN 19s0OddO
L
ecec a+ aJlelqua3|USd quoWBSSSI|GE39,| SP SOIISIA SO| JOSLIOINVY
99-ELL H
quewessijqe19,] 8P sousIA
€ soppI1Y SS9U193U03I SUOISIISC
"JUdWBspeaua aJag!|l4 e| suEp sapaye ‘sasrenuajIUad siIOfeIN 19 souIeNUAyUAd SjOUI-SISIpESUG : t
‘ g 91039129
op sjuepueuwos 39 souleyider ‘sjueuaInaI| : 9007 |MAE ÿT NP Ttt-9007 ,U 19158P np || 3413 a| 1Ed sIS91 jUAWApueuwVIOI IP Sd103 NP SO1QUUAIN : €
{ sa1leruayuad SoJIRUVOISIAIP SJUEPUEWWOS ! SoUIENUAUUAd
sjuepuewwos ‘ sosjejjuayuad saureyides “ EZOZ e1quiesep 67 NP TPET-EZCOZ ,U 19199P a| 1d 1994 juamapuewwos ap sdio9 -
_ “ Ss ap 1nap3/1p dilda__ -
- Uolesjsiuimpe,p souseny . -
: soJreijuayuad sadlAISSs Sap sinapasIG -
: Y 911039123 ap sd109 un e jueuayedde asieuvoI3puo4 : Z
juawassijqe19,p Jay> ne quiofpy : T
a1reruajiuad apos np suolTISOdsip sop njuoA Us sinjeusIs ap uonesajep aun,p 1e[qo,] 31184 JUEANON SUOIS IG ‘|
sa1xa3 sosjne,p 19 (T-HEZ ‘ ‘ 99-ETT ‘H) 2418 AUAYUAd ApoI np suoILISOdsIp sap nyan ua
a1njeuSis ap uoreSajop aun,p e(qo,| a1184 jueANod juaweassijqeza,p jays np suoISDagG
ELLZ O SoUIUI34 Sap JaIyenb ne 1apa398 E SUIjNISEW SjSUUOSIAd sA| 48SIIOINŸ
9-9LZ ‘ If AP SOIIEJJUOD SUOIJONJISUI 4NES JeIIEds SWISZ1 NP SaJIEIDILSUIG SNUSIAP SA| INOd UOIUNE1 IP sS31N9Y SOPp 10X14
S-OLZ ‘ Jeldads sWIS31 np sosleldiJaUIq snua39p sa| 1NOd sayISIA 9P sa1N3UY Sop 10X14
SE-CZE Ÿ 21P10 UOG Ne 13 s3l1N59S E| € JUEU3] SJIJOUI SSPp 1NOd quepie uNn,p uoneuSisep e| e 19soddo,s
L-HLE sonua19p souvosiad sap saquie|d no sajonbas xnaidesS s1NO5914 ap sed US SDUAIpNE JSUVOP 39 19P159G
VH-CEE Ÿ [LID E>…mû…îucœm5 2121W31d 3P UOIJZE10P) NJQ EUN,p enus3ep auvossad aun äbon;
S-SLL Q S1lejjues 9HUN,| SP PUWIXO1d E saPN1IS Sa(n|jo3 Sap suep sapejeu senuazep seuvosiad sap 183584V
T-ELZ I onua3ap auuvossad aun,p |JonpiAIPUI queWBA)N|jS0US,| 01PUAdSNS
L'ELZ O a|N|j93 U3 a]quesus 1802|d 2 sanuajap sauvosiad sa| 18UZIS9G
99-ELL ‘ (N0Jd0 SIdwW02 À) ajnjjo2 US ssnuazap seuvos1ad sap uoI1e3984E,p SO1NSSW Sa| 81JPUDId
FE-LLC'O ZZOT'90'EL NP (JON 331A19S) |G [leW ayins 183N0fÿ) anblun a1teurpdidSsIPIIN|S SUOISSIMUIWION SO| JOPISIId
VE-LLZ'Q NdO e| ap ss1quaus sa| JanbOAUO9 39 19UBISIG
9E-LLZ O + salDUSJSHIP
LZ 1 UOIJUS19P ap sew!Za1 sop suep quauare|d ôp suoisidgp sa| aspuasd 30 sessijeNnpIAIPUI S18UD US asisd sp sayjepou sap 11u1Jag
S-LLe 1 aulad e| sp uolgnaexa,p sIinos1ed 9| 1540Ge13
SE adÆ1 1nal1p3u] JueWa|S21 9| 193depe 18 1810Ge|3
ZC-2LLH
did 19 UoIJU239P US 91A
P1INI9S E| E 39 21P10 UOG Ne QUEUB3 SJHIJOUL
Z-CEL Y sap 1nod sailejuawaj1ed sop exyIsIA ej quEUZeduuooce sasijeusnof sa| 1ed aZewi,p 30 UOs ap osiid e| € supsequI auoz 2| J9UIW1919G
L-SCc à
sonuèjep seuvosJad sap aj[Ino4 e| € 1apa501d ap 18p159G
99-ELL H
L'ELL U pyun0es ap 38 21P10,p suOsie1 sap 1nod saaizuods 38 senbisAyd saylAIZDdE xne 19did1718d ap anuajap auvosiad oun @ a11p431U|
LH-ZEE U anusjep suvos1ad eun e queus-edde anbiqewozui quouledinbs Un 11u323Y
LL-ECE U ;
231N585 9P 19 a1p10,p suosies sap inod xneaipauw seSZe|jlo1edde 18 sjol153euu aNnuSIap auvosIad aun e 191133Y
99-ELL 4
SE-ZEE Ÿ 9391d01d sp no ay1n3es ap ‘a1p10,p suosies sap 1nod apassod ajja,nb syuaWa19A sa| sed ayuod au anuajap auvosuad e| anb Japisaq
VH-TEE U +
23/1N595 ap suosies sap 1nod queuaqedde In| sJuawa32A 39 SJA[qo snu219p auvosiad aun e 1213133Y
99-ELL H
UOISEAZ SUN NO
v œ..mm ; UOISS31BE UN ‘SpIDINS UN 84176W12d jUBANOd 38 jueuayuedde |n| xnaseSZuep S|IINO ‘sooueISGns ‘sza[qo anua19p auvossad aun e 121123Ÿ
99-ELL H
&LZZ G 231N585 E] 9P 39 21P10,} ap ualquieur a| 1aJnsse 1nod ]54 xne Jadde a11e4
SJUE|[[IBAINS S191WB1d NO SIOfEUI Sa| ‘JUAWSpueEWVWOI IP Sd1O0I NP 35 SaJIBIJUSTIUEd SSIIAISS SP SJOUI
sap sd103 Np ‘UOIJDa1Ip op Jouuosiad Np ss1quau saj (q G al10391385 ap squeyidedeauI sjoso1ge,p sinaqessupS ap ieule,p 18p159G
9-Zec 4
aIUIJ9P JUAWPSIDP1d UOIJUSAJSIUI SUN INOd UOILUZ39P 3P xNEIO] Sa| SUEP SSULIE SOP UOIZESIJIIN,| JdSHOINY
2913910 3351| E| INS JUEJNGI4 SJUASE Sop xNad JUAWHSUUIOU
Zi-s1z‘a queuZissp us Jijesssiuiupe Lajsuess UN,p 3elgo,| quesie, sonuajap seuvosiad sap 709S9,| JanjizsuU0O3 ‘sjuAWBAIIJSUEsL sp
|Jes3U35 O5IAJSS 3| JEd d9SSA1P 33S1| SUN INS SYIIOSU] JUOJSS IND S9J10ISE SO| JUBINSSE SOUE[ISAUNS p [SUUOSIId NP sS1QUEU SOP 198SOdO1d
; 23]|9A1INS JUAWBAL21[NIILIEd 3439 JUEAAP NO
S-SLE Q
®mD®;ŒŒCŒU SUVIOI 9919PISU03 353 2NUSIEP auuos1ad e| ŒDUm._O_ 9109S9,Pp JOUYD NE Sa1lESSDIQU SIAE 79 muC®EOCŒ…OmCU; sno] J9UVOQG
9311N39S P 39 3|013U03 ap seInsou
ZZ-ELZ Y 2U331N,p sed Us anuajap auvosiad aun juawajOosI,| & JuaWBJsiOSIAO1d 1808jd |
JUBWa|[oSs|
LE-VEZ aJleuljdidsip uoI3oues aun 19UUOII5E44 NO a1puadsns ‘UOIINIEXa,p 19sUSdsIG
OF-VEZ ;
Y E ZE-VEZ salljeu||didsip suoIoues sap UOI1NIPX3 E SISINS a| 1J8NDOA81 13 JSUVOPIO
E-VEC 4 soJleu1|didsip suolsoues sap 193UOUO1d
c-vEC 4 aul|diosip ap UOISsIWUWO3 E| JSPISP1d
9-HEC U SUI[dIdSIP 8P UOISSIWIWOI E| IP SINESSESSE SSIGUAUI SO| JSUZISJG
OZTHEZ À asiesuE1; anBuE| e| Sed jua|Jed ou no sed quauvasduos au Inb sanua3ap seuvosiad sa| Inod-2121d133U1 UN 19UBIS9G
FL-HEC Ÿ saJleUI|dIDSIP SSIINS1NOd sap 193e3U3
EC-HET Y snua39p sap a|jpuuOISS34JOJd SYAIIDE,| JIAUSAS1d 34313 & a1puadsns
6L-VEZ Y S1[EUIP10 S[jONPIAIPUI 3N/J85 US JUSWBUIJUOI U3 NO D11EUI[dIDSIP J}N|j3I US JIQUSAP1d 21112 B NUSI9P UN 185€|d
8-FEC à sIN3l193X3 S1NDSSASSE SOP JUSUI|NO1 Sp Nes|ge3 9| J0JOGE|3
+
euljdiastq
L-HEc à
L'9CC # d d
99-ELL "U UOIJDE1IX3 SUN,P NO HaJsUE13 UN,P UOISEDIO,| B SSABIJUA SOP E NO SSIJOUSW 3P JOd NE 3NU339P SUUOS130 e| a1178Un0s ap 19P!99G
L'9CZ .
SIJUIBIJUOS 3P SUSAOW IP UIOd ne anuaqap auvos1ad e| 81,49WN0S ap 19p1959G
99-ELL
E auvosuad es suep sajnWIssip J10Ae sa| ap no s3afgo sap no ssoue35qns sap 9188U1 110AE,p
puuosdnos 3s3 nua3ap un,nbs1o| ‘UIDapEUI UN JEd SUJSQUI 9|J940d103 UOIZESIISSAUI aUN enbljandey ej op 1na1ndo1d ne 1apuewag
E-HZZ d AAN Us s95e/d anuazap auvosiad aun,p pIeSa,| E sogsijeNnpPIAIPUI 9HINDPS SP SS1INSOU SSP 31PUB1d
S-HZZ Y asigSue1; anZue, e| sed quajIed au no sed quauvasduos au Inb sonua39p sauvosiad sa| inod a3@1d133u1 UN J9USISPG
; JUaWBSSI|GE19,| 9P 39 soUUOSIAd sap 9y1N09s E| 19A19S21d ap p3depe snd aj UBAOU 9] ONFIISUOD
ue ainsaus e| Is ’aoua8Bun,p ses u ‘aZuip |I,nb quowessijqe39,| 9P AON,| SUEP 29159448 anUaI9p auvosiad aun QUBUIDIOSIAO1d 13E|d
Adan enbydads s1281 enD
OZ-ELZ UOIU319P U3 S91G9/95 S9IIO xNE JSdIidILEd 2 QUAUIS|OSI,| & 2858|d anua1ap auvos1ad aun 18StO1NŸ
quawa|osi,p
8L-ELZ ‘ . ,
Jeizienb ne sogde|d ssuuosiad xne aunuuIOSI aylAIDE oUN e Jadidized e quaduajosi,| & agoejd anuaigp auvosiad aun 1asLO1NŸ
Eces 214/EUIP40 UOIZUSIIP-
Js op oul351 ne siwnos snus39p sa| Inod sasiueSlo aylAIOE auNn e 1adidI318d e quaWB[OSI,| & apcE]d anuazap auvosiad aun Jasiiomny
Fs su sa1lelzuoy1u5d squaWeassijge15 sop no sauvos1ad
’ sap oyInoes ej € a3ul9138 J8UOd e a1nzeu ap quawa[OsI,p a1npa901d ej ap sJUDWNIOPp NO SUOIZEUJOJUI S9| J&NDIUNWWOS SP 19SNJOY
LCELC U
ST-ELZ Y . ,(
REN juauwa[OsI,p a1nsau e| ap uoIxeSuo|o1d ap uoijisodosd e| queuZeduoose paljow Uoddes UN 1331pay
LE-ELZ 4 a0{3sn[ e] ap a13S1U1U NP NO dSIQ Ej
LZ-ELZ Ÿ ap sou21adu103 ej ap angj81 UOISIdEp E| ONbDSIO} ASIQ E| E UOILISOdO1d Ej a41J8UISUE1] 39 “JUAWAJOSI,p S1INSOW E| 19SUO/O1d ap 18sodo1d
EE-ELZ U
6Z-ELZ ‘ juawWa|os!i,p s1nsau e| 19A8]
LZ-ELZ asiesuesy anZue| e| sed juajied au no sed uauvasdulos au Inb senua39p sauvos1ad sa| INOd-23314d133UI UN J9UBISSG
LE-ELC U
LEELC B a1nsaW e| ap juauIa|[9ANOU31 J3/WB1d Ne 18p2001d 38 quAUIB[OSI,| & SNUSIEp auvosIad aun quauwajelyuI 1808}d
EC-ELC A
' sosnay1od 1u0s
OIS d sonua39p seuuosJad sa| JuOPp xnoliq 30 s3elgo sap ‘’anuajep auvosiad e| 1ed auSisap ‘s1aiz UN & UOINIPHdxa,| NO asiWa1 EJ JSSHOINY
- a1lelquayuad
SCSITE jUBWBSSI|GE39 UN SUEP 8913U3 1Na| € soNUS15P saUVOSJad sa| sasnaj1od quos JUOp xnofiq no sjofqo sa| 3812Y3 U3 24pua1d ap 1asn13y
Hjeuiwou
CL-CZE A
axdwos uos ap ajgiuodsip yied e| ap queuano1d 3uaZie,p awuwos aun 11u839p E oossipeyidsoy anuajap auvosiad aun 1asi1O3NVŸ
sonuajap sauuossad sap auroutl13ed np uoI3s89)
BE-HZZ U 2110151P21JUO5 81NP8901d e| ap sscaid sop ssouZeduosse ‘dS|G Ne suoIzeAI9Sqo sas 21]10WISUE11
BEHZZ U asiesue1; anZue| e| sed puasduuoo au anuazap auvosiad e| onbs10] 8110391P2sJUOS 21NP8901d ej ap UOISE5I0,| € 3391d183UI UN 18USISPG
OJTO 9sNDPS 131 HEND
n ; JuaZIxa,| JueUBSSSI|GE18,] P 94P10 UOG Np USquIeU p no 231708s ap
vecoa sy1e1aduuI sap enb s104 anbeys YdD Us sgce|d snuajap saiqne sap quawpIEdas s9042x3 JQUOJSS SSpeuawo1d sa| 39 a3jn9 a| anb JapIdag
OI-FZZ Y YdO Us ag5e|d anua1ap auvosIad aun,p p1e3a,| € sopsijeNnpIAIPUI 33/1N0d8S P sa1NSeu Sap a1pua1d
6L-PZZ Ÿ asiesues; onZue| e| sed qua|1ed au no sed juauuasduuos au Inb sonua3ap souvosIad sa| 1nod a3a1disquI UN JOUSISHG
YUdO enbiyldads 1381 END
OL-HZZ À AN Ue quawsse|d ne ulÏ 21336W ap o8esiAUS |1,NDS1O| ASIG NE SIAE UOS JSUVOG
PEN JU281x3,| JUOWBSSI|GE19,] 9P 84P10 UOG NP UalqUIEUI! ap no 83,1n985 ap
s13esadwI sop anb sio4 anbeys AAN U® spog|d snuajap seiqne sap quawa1edas sg319x8 QUOISS S9PEUSLUOId SE| 38 31/N9 9) anb 18p/59G
F-FZZC Ÿ AON| 9P Ules ne saI159|p05 syANDE SUN 2 1adidiy1ed e AGN Ue a902]d anua1ap auvosiad aun 1281103N
OL
a11equajIuEd DdIjqNd a5110S AP SINGZB1OGE|[O5 sa| d9AC SUOIZE|OY
PE-CEE Q auljues Ua sonbinesd xI1d saj 12X14
aulque2
ce-Zes "Y U3 SIUINO4 SJOlqO sap 2351| EJ INS sed que1nBi4 au sjolgo,p anuazap auvosiad aun 1ed uoiyIsinboe,| ‘JauuOII3do0xa 31313 & “JOSLIO]NY
aUIJUEI U3 SJEUIE SaP E 15093014 ap anuslap auvosiad oun e 1asnyay
OE-VZC d
LH-ZEC Y onbizeulozuI jueuJedinba UN 181N501d 3s ap snua1ap auvosiad aun e 1asnJay
#-0£E Ÿ [@NplAIPUI IN8SIAZ|93 UN NO anbiuoydoipe1 1n33d3381 UN 191N901d às ap anuazap auvos1ad aun e 1asnJay
sjeydy
L q anus3ap
ds3 uuOS1ad aun,p s121pNZP11 UOISSHSSOd U3 SSPANOJ1 1U931E,P SSUIWIOS SA| SHIJEUIUIOU SSIdUIOD SOP 1N3SSIFP1 NE S1JJOUISUE1I IP 19P159G
; UOIzU2]9Pp U3 S9SNEI
8L-ZEE I
sJal15JEW saZeWWOop ap uoIIe1edas US sanua3jap seuvosiad sap 4Izeuiwou a3dw03 np ajgiuodsip jued e| INs anua391 SUN 18J9dO
ZL-ZEE G JIJeulWOou a3du103 1na| ap a|gluodsip ed e; sindap 1na1193x9,| & JUSWBAS1IOA UN 1819d0 B SSUUIEPpUOI SUUOSIId uN 19SIJOINY
és d UOIZ@1aq|| ap ajnoad a| quenyIISUOI
saWwOos sap allied no 3n03 ap 1asodsip @ no15a snos aulad ap quaweSZeugue UN,p queldlysuaq aauwepuoo auvos.ad aun 18SIJOINY
bh Q 11U339P B 3PSIJO3NE 353 ‘AiIJ1OS aP UOISSIWISd UN,p no anbiuo.35a|9 a0uB|jlaAINS
snos juawase|d Uun,p “Inal153xe quawsre|d UN,p JUBIdIJSUPG NO 9318G|;-1WS US 858/d onuSI9p auvosiad aun,nb awwos e| 10x14
E-CEE Ÿ Jljnolied 3919201 UN JEd aaiyl2Sn( asuadap aun,p ana ua SapISqns sap 110A2581 E 99UWIEPUOI SUVOS1Sd SUN 13SI1OFNŸ
E-CEE Ÿ 33ISIA ap juauewuad siuad Un,p se1lg|N313 UOU SSUUOSJAd ap quaBle U3 sapIsqns sap 110A8581 anua3ap auvosiad aun 1sIJO3NŸ
E-CEE Ÿ HJeuluou a3du103 UOs ap a|gluodsip 11ed ej INS QUEINBIL SSWMIOS SOp ‘ajjlIE; ES E JOAOAUS € anUa1ap auvossad aun 18SIOINŸ
LL
auoyda|a3 ‘aouepuodsa1109 ‘sazIsI,A
S-CSE ‘ seyDE1d NO S9I1J440 SOPp 191G9|90 E S1IN31193X9 33/N9 NP S31ISIUIWI SO| JASIIOINY
VH-CEE Ÿ a4lequayuad 3uaW8SSI|GE33,] 3P 24P10 UOG NP
6-cS€ 19 23/1N085 Ej ap Uailquieu ne sogI| suOSIEs sap 1nod apjongI1Ids dIA e| € S91IESSSIQU SS1AI| SP 33 SSN31ZI(21 anblzesd ap sIalgo sa| 1811 3Y
8-CSE aJIEUI|dIDSIP 9jN1j85 ap sspuuonoues sonuajap seuvosIad sop 1a1UQWNE,| DOAE SUSIJO1JUS SO| JUEJAWIAd JEDO] UN JSUBISPQ
ZL-2S€ Ÿ xNalB1|81 so01440 sap anuay ap xnal 39 sa1lB10Y ‘s1NOf saj JSUIWUSIIG
ajongiids oœue3s1sse,| ap uoIzesiue31O
H-ELH O snu219Pp sa| IN0d saylAIIOE Sop 1aWIUE e 21N21193<9 JUUOSIAd SUN 19SI102NY
2-êL1 G SHOI|[! NO SHDI| FINPO1d UN E soUEpuadap aun quejuasa1d ssuvosiad sap ajegojS a812y5 U3 asi1d
â e| ap a1pe9 a| suep JueuDA1SquI SUIOS ap sagsipeldads Sa1NION1IS SSPp JJuVOSJad UN e a1lelzuaj|USd juaWasSsIjge19,| & S20DE,| JasIJOINVY
se sques e| Inod
UOIzeONPa,p 38 UOIJU2A81d ap suoI152,p a1pes 9| suep queuamBQUI SULOSJad aun e a1lelquajiuad quowassijqe39,| E S3308,| 19SI1OINY
8L-SLL'O UOIZey/IqEY aun,p 211210313 UOU JSIje31ds0Oy JauvOSIad UN,p a1lgiquaqiUad quawessIjge3a,| E sa00E,| JOSIIOINY
| 1NalJ93U1 jUAWB|331
ZLL-SLL'I
Nne no ddD ne sare1Z squowenbueu sp se us ula|d sdua3 e sed quessaxa,u 1aljeyudsoy jouvossad Un,p uoIJegIjigeu,| a1puadsns
. |d ne assaipe
8-ELE à , ; }
Hodde. un,p aseq e| ins JuaWA1Se,| ap 3121391 9 19sodo1d 39 a11e3epueuw un,p quowa.Se,| 'soue81n,p sed us ‘FJUSWB1lOSIAO1d 31PUadsNs
9-ELE dSIQ e| € 19so0d0o1d sa 39 a11g3epueus ap oyjenb ue quowa1Ze,p sapuewsp sa| o11NJISU]
OC-LHE Q SSAC1S SJIJOW sap 1nod 39 a0u381n,p ses ua UOS(1d ap 1Na3/sIA UN,p quaWa1Se,| a1puadsns
LI-LPE 4 UOSIJd 3P S1N@31SIA S9P UOIJUSAJSIUI,P S91IB10Y 39 SINOf s| 19X14
el
810A ‘sUOI(Ze1/NSUOD jUGWAUSISSUS ‘SSUANIY
sonbuog|enb sjafgo no ssouepuodsas10os ‘JueZie,p ssuwos ap alq1os EJ NO 9843U3,| J9SIIOINY
S-LEZ Q
E+-ZEE Ÿ a1lequenuad juoweassi|qe32,) € 30dap 1ed no |e3sod sijoo 1ed sjolgo sap 110A2321 € anuazap auvosiad aun 13SIO1NY
ZH-ZEE Ÿ 16[go un,p Ioau8,| sp no uo11d9581 e| ap asi103Ne UOU 813158183 a| onU219p auVOSIad ej e NO INOUpaAdxa,| E 1014120N
Z-OZE À anuazjap auvos1ad aun,p 31401d ne sajjansiAOIPne 39 s931158 SUOIJEII|qNd ap a11elqUA31UAd qUOWBSSI|qEI9,| JOdap 7| JOSHIOINY
s3e[qo,p aizlos 30 291303
(OIT0 s9; 4N0d)
LEvecu+
(spuwepuos
sej /nod) anua39p auvosiad aun,p auoyda|93 Ne sg202,pP Sa1l2104 Sa| 81PU1913S3Y
FL-SVE U +
91
EL-SHE À apUWeEpuos anuajep auvosiad aun,p aluoyda|83 ap syI3Isodsip xne seo2e,| 1811191 ‘O1JpUAdsNS ‘asSNJA1 JDSIIOINY
S-ShE Ÿ aa1padxa,nb an521 que] ‘33/:159 aoUEpuodsa1103 e| 11U338Y
OL-LHE d
ael|luIE4 alA 3P YUN US NO [eljluIe; I1O|1Ed Uo 33/SIA SUN 19Æ01350,p Jp199GQ
SI-LHE Ÿ
El-LbE SJUWIEPUO2 S3| INOd dYD E| 19 SNUBA1d sa| INOd 81NP9901d
LL-SEZ Y e| op 1aissop np Isies jesjsIZew a| 19WJOJUI 38 UOIZEJEdps ap 4I3ISodsIp sene 1l0o,1ed UN sUEp nalj qUOINE sayISIA Sa| anb 1apIDag
‘aJlepewopqay 1l0o|12d
c-L UN € TIO1P 1N2] psindp JU0 sajje ‘a1leuI|diosip 9Injj85 UO SSPHE|d ‘IS NO ‘soaydIEdWS JUAWAI|[ALBIEUI JUOS SONUSIEP SSUVOSIAd Sa| IS NO
‘slu1ad a| pJAI5p e Inb 33L02N8,| € 1949491 U3 E JU33I|GO sa|JJUUOINd3IX® SSOUEISUOI1ID SIP IS SYSIA IP SIUJOA UN E FIOJP D1184 E JIOSSING
JeDOA2 UN,Nb a13Ne 2011sN( ap a1121IXNE UN NO JOlISISIUIW NO
S-LHE A DI/GNd 18131440 UN 353 1INBYISIA | aNbs10| SLIdwIOI À ‘apuwepuoo auvosiad aun e aysiA ap siu1ed Un 1811381 ‘O1pUadsns ‘Jasn4a1 “I8JAI DG
PL-ELE d
bL-ELE U 3/91H12,| SP L EQUl|E,| E SSUUOIQUEUI XNDI onb ses saijne sa| suep J8230A8 UN e \_ŒD_U_CDEEOU ap m…ÇËŒQ UN 191JA1|9G
el
o1lequaiuad uone.sIuIWpe,| sed 3s9,u 181UJOp 20 anbsio|
21P10,P INSULOP à3 39 anu219p auvosiad e| a1JuS NJDUOI S1/gIJUSjIUEd lOJdWE,P 381JUOD NE SEXEUVE SYJEA.13 UOIJUSAUOS E| JSUSIS
LL-ZLk "1
a1lelqualUad UOIEIISIUILUPE,| 359 34P10,p 1IN8UVOP 91 ONbS1O| ‘oNUSIEPp SUVOSIAd ej dOAC S11EIJUSUUAd IOJdWE,P JEJJUOD UN J9USIS
asrenuaziuad roodwa,p 3e:31u09
LI-Zk# UOININPO1d 9P 9HAI35E,| aP UOIZESSOI IP SED U3 JIEAE13 aP 23S0d UOS INS aNUS3Ap ouVOSIad ej SP UOIEIIQLE,] E UI 94339N
PL-ZLE Ÿ ‘(UOIzoNpo1d Ua,nb Je1gua3 s01A125 ne que3) UOISUAdsNs ap sn4a1 UN,p ‘JUEauDa
8-ZLb 1 Sed 9| “IOPpIDPpP 19 |IEAE:I p 83S0d UOS INS UOIZE3DAYUE UOS S1PUAdsNs QUEFIEUNOS aNUSIEp auVvOSIad ej p opueuwsap e| 1Ns JONJEIS
s, ‘(Uol75Npo1d Ua;nb JespugS adlaJas Ne que3) [leAe13 ap a1s0d UOs 1Ns anuajap ouvosiad ej ap Uorjez5aye,| o1puadsns
8-CLH T
6-CLk 4
|leAe13 ap a3s0d UN ins anuarap auvosiad aun,p uoI1e39a48,p snJa1 NP 18P//8G
9-CLE "1
; "JUBSWBSS||Gqe19,| 2P 21N58S E] E 20 34P40 UOG NE a1| 4I2OU1 UN 1NOd 4nes ‘Jiedap ap aulgiquantUad
sors JUAWBSSI|GE39,| 8P JoyD NP JUEWBSSE]S SP UOISIDEP E] B JUOUIPUIIOJUOD SPJ9/SUEJL ONUSIEP JUVOSISd SUN JIEAEIL NE 15SSE|D
8-CLb A anbiun
S-ZLt 1 24/EU(|diDsIPLIN|d UOISS|UIUIOS E| IP sIAe sa1de anua3pp auvosiad aun,p |Ieae1) ne JUAWBSSSE)) IP SNJE1 AP NO JUSWASSEL) AP JSPp!lIPG
uoi3zez5ajje / juowasse9
FClk 7 a1dw03 a34do1d 1na| 1n0od Jaj|leA213 & sonuaIap seuvosIad sa| 19SH1ONY
oslequayuad jigaesz
rocri "|Je10353|p SPOI NP S U 2 L8 Y 29 SZ Y E L'‘Y SaJDILE SO] 30 S1/EJJUS UFd SPpO3 a| 18d saiuILEp ‘sanuazap ssuvosIad sap souepuodsas10o2
; Jed 830 Ne 38 SaJE10399|9 S@ISI| Sd| ANS UOIALOSUI,| @ SSAIJE[SJ SUOLINGIIIIE xNE UEYOddE1 3S SJUSUINIOP 39 SUOISIDIP S93NO1 J9UBIS
9-LLb U JUSUJSSSI|GE39,| SP 1NSLI SIUI JUAWB|ZZ1 àj SUEP SONUSIAIP sSUUOSIAd SOP SUOIJEI/NSUOO SSP SHIIJEPOU SO| JOXI4
H-ELb I JUSWBSSI|GEI9,| SUEP PSIUEZIO USUEXS UN,P Sa[E1O NO SOUIIE SSANO1d9 xNE 18JuaS91d as ap anua1ap auvos:iad aun e Jasn4ay
lN JuauiauSlasua,| ap
a1pe5 a| suep ajeuotyeu uoizeonpa,| 1ed spsjueZ1o xnad anb saine aouepuodsau1os 1ed S1NOD Sap 110A8381 9P UONMESOINE,| JSUVOG
dJJJUVOISSSJO1d UOIJEULIO; Ej 9
9-CLb 4 Îl 1Ss3 ! +e|8p
91Ppe2 a| suep ajeuoizeu Uolzeanpa,| 18d spsiue31o xnoo anb sasjne souepuodsa1109 18d SINOD Sap 110A9381 9P UOIESLIOINE,| JSUUOG
bL
UOIZESIJEZ4 IP J914pUajed UN,p sseuSedwo0ae ‘ses|sd quo1as Inb sajjoo anb Isule [leAe13 Np
S UOI153dsuI,| 3p Uodde1 ne ayins J1e4 quo INb sa1NseW sa| JUESIIP14 SPAIJOUI SSUOda1 JUN ‘JIeAe13 NP UOI358dSUI,| 9P SIIAUOS NE 10SSI1PY
} sonua3ep souuos1ad sa| 1ed san399442
u4 XNeAB13 xNE S31INI9S JP 13 aUalZAU,p sajga1 sop uolIeoIdde,| 1n0d JiBA@1L NP UOIJDAdsUI,| SP SSOIAISS SOP UOIJUSAJSIUI,| 19HOI||OS
; UOIJINPO1d U3 sa3lAI302 sa| INOd ‘ape1dOs 9314N59S IP SSWSIUES1O xNE UOIZEIE|)IP
Cc e| op 39 31P10,p INSUUOP 3| 18d siWISUE11 SJUSWI]S SOP 3SEG E] INS SUOIJEISUNUIII S9p aNnUS19p auvos1ad e| e quaWesIaa Ne 49p3901d
, UOIJONPO1d U3 SPIIAIIDE Sa| INOd JIEA813 aP XNOI]
mt sa| 1Ns gj1un59S e| 39 S0UE/|lJAUNS E| anb IsUIE |IEA813 NE SNU339P SUVOSIAd e| ap aouasa1d ej 1a1Nnsse INOd SJUSUISANOUI Sa| JSSIURSIO
LETLE N UOIJINPO1d U3 saylAI3DE Sa| INOd 31P10,p INSUUOP 9] 1Ed UOIJISOdSIP E SIUI SIIJNO 39 SJUGWEdINbE sap VOIZESIJIAN,| J8SLOINY
ps (Uolzonpo.1d
m= ua,nb jespupS s51A13s Ne QUE3) |IEAE13 SP 9HAIJDE,| p onbiuyday JquowBaspedua,| 1O1NSsE,p S9B1EUD SSINGLIEIXO SAUVOSISd Sa| 19818V
jiene13 ap syuAIIDE,/ 9P 84P85 9j SUEP SUOIZUSAJSIU]
SH-CLb ‘ (UOI3INPO1d US sEJIAIZOE) 2118IQUAFIUPd UOIZEIISIUIWPE,) SEd 359,U 91P10,P INSUVOP 9 anbs1O|
EF-CLE U anbluouo39 43OU INOd a1leljuBuUEd lojdwa,p SIe1JUOI OL 8P snid sp uonel|Isp1 ap aunpaco1d e| ap aque|nSa1 e| 1NS SIAE UN a1pU5Y
LE-ZLE H a|gejea1d Ual3913U3 UN B UOIJBIOAUOS sg1de S01A1OS
GE-ZLH Ÿ Np sulosaq xne queua3 NO anDIVIOUODP 4IJOU UN 1NOd ‘ajjouUOISSS401d sUESILINSUI NO aPNIAdEUI INOd (jespua8 adin1as) aJIlIQUAUUAd
BE-CLE Ÿ UOIJEJISIUIUIPE,| 359 B1PJO,)p 1NGUVOP 9| anbsio, enuaisp auvosiad e| op asgeluayuad lojdua,p qelquos a| J@ljisey
LE-CLE Ÿ ojqeilue p10o25E UN,p a1njeudIs e; 1ed onUDI9p auvosiad ej I9AB P40I08 UNUIUIOS UN,p ‘ (Je1HU9S S5IA1OS) UEIQUETIUSA
OL-ZLb "1 UOIZEJISIUIUIPE,| 359 SIPJO,p iNAUVOP a| anbsio| enusipp auvosuad e| op aselqueyuad lojdua,p qelquos a| JaljIsey
; (UORINpo1d Ua pyAIIDE) aJIlQUAUUEd UOEJISIUIWPE,| SEd 359,U 31P10,Pp INSUUOP 2} onbs10] 2HANDE,| IP
e 21/210du81 assjeq 1nod saslelpuayuad lojdwa,p sjesquoo sInaisnid no un,p voisuadsns e| 1ns ‘sinof 5 ap tejpp un suep ‘siae un a1puay
EE-CLR d (Je1Su9S a01A1AS)
SI-ZL+ 1 a1lel7U33[U5d UOIENSIU[WPE;] 158 21P10,p INSUVOP 3| anbs10| anuajap auvosiad aun,p a11erusx uad lojdua,p 3e13uO9 a| a1puadsns
PC-ZLH U JUBUIS|[BANOUS1 UOS SP ONA U3 a4leljJuaHUSd lojdusa,p 3es3u00 ne queusAe uN 19UBIS
sk
SEHLE O
a1njeuSls aun JasijeSg| 39 socaid ap saidos sap auu1OJUO2 12141499
#RensiulWpy
C8-CLH H
uoneque|dul,p 3e13u03 Np UOoNIExa,| ap uoIsuadsns aun,p ainewap us asiu e| 11110Sse ’aouaZ1n,p
sed U3 ‘1e uOlzeque|dwI,p 3e:3U09 ne sanaa1d suoleSijqo sop 158ds94-UOU NP UOIJEIE]SUOO SIP JUEIIE/JUOIO9 3| 3JNSWBP US 314393N
€E8-cLi 4
L8-ELt À
UOIJINPO1d US SJIAIDE,| 9P 9981843 81N3IN135 SUN NO 8SIIdSJJUS SUN NJOUOD UOIJEJUR|JUII,P JEJJUOO 9J JAI|ISPY
8Z-CLk A
UOIZONPO1d U3 8HAI35E,| 9P 9281843 31N39N135 SUN NO SSLIdaJJUO SUN dOA UOHEJUE|dUII,P JEJJUOO UN JOUSIS
uoizeque|dwi,p 3813409
EZ-elr Q
lAINs UOS ap e8B1ey2 us alleldIpNf SJLIOINE,| 39 JUaWAUIEdIp ap 1942144 àj I9WJOJUI US ‘SIEIPHWWI SPIOGE SAS E J3
o1leljuSIUAd jueWBSSSI|qe39,| & 9109442 OUIEWOP 3| INS JNUS |ILAE13 SP 93S0d UN 1NS a9150LE 2139 E SPUUIEPUOI SUUOS13d SUN J9SIIOINŸ
Jaissop np o81eU3 Ua 3813sIZeU1 NP UOIZESIIOINE SeIde ‘sjeIpaWWI spAOGe ses E 30 a11e/jUa11UAd qUAWSSSI|GE39,|
E JJDOYE JUIEUOP 9J JNS PNUS |IEAE1I IP 93500 UN 1NS SPJOOYE 350 ONUDAIId aUVOSIad oun,nbs:10) quouEedap ap 194914 a| 18WIOLU]
CLCLV'O
JUSWBUUOIZIUO4 SP 3839 UOG U3 SUOIJE||EISUI Sap ajquasua,| JJuaquleN <
- IEA8J1 NP SPOI NP L-LEZH T S/IIHE,| & JUSUIHUIIO/UOD
senuajap seuuosiad sap ajlnoes E| assiqueseS UOIJESIjIN 1Na| anb s0 E aigiuew ap |ienels p xnai) so| 1oZeuauy <
! UoIeque|dWI,p 38JJUOD
a| Suep senaa1d sUOIZIPUOI sa| UOJSS ‘sp1depe SAidIjIqOW 30 SIOIIIQOWWI SUSAOUI S9P 30 UOIJESIUESIO aUN S0R/d US 94333N <
! |IBAE13 NP 3P0I NP Z-LZLt "1 SJ0ILE,| B SSOUOUS UOIJU2AI1d ap xnespu23 sadioulsd sa| sJANn:0 Ua 31129N <
! |IeAe13 NP apoo np L-LZLt ‘Y apoILIe,| ap uoIzeaI.dde ue sjouvoissa40o1d sanbsi1
sop uorenjera,p anbiun quawnsop UN 1210Gej9 39 sonU3]9p seuvossad sap 9y1no9S e| 30 pques e| INod sanbsi1 sa| Janjeaq <
! SOJUBISIXS SUOIJENIIS
Sop UOIZEIOI|PWE,| @ 91PU3I 19 SSOUEISUODIII SOp JUDUISGUEUD NP 83dW03 4U33 INOd saJNSAUI S3I ap uoIjeIdepe,| e JajjioA <
! jieAE 42 NP 3P03 NP L-LZLb "1 aJ0IYE,| B JUOWBUIIOJUOI
sonua19p sauvosiad sap ajequau 39 anbisAyd pques E| 19893044 39 9YINDPS E| JSINSSE JNOd SS1IESSSIQU SOINSAU SO| 84PU8IJd <
: sonu239p sauvos1ad sap |Iene13 Ne p11N59S AP 39 pJues ap a1alzew u5 SUOIJESI|qO
L
2919911 aUUOSIad e| 1Ed a1Ejdap apldIWOPp Np assaipe,| anb Isule uone1Pq|| ap
€els ‘no15a,p saIep sa| 1913sI801U8 29 ddD 9-SZ-90/ 919ILE,| & OSUVOIQUEUI UOIZEWIO{UI,| 8P 39(GO,| H184 E aNUA19p auvosIad e; anb 1814L19A 3P
LUz " UE (L|VfI4) S93SI101193 SUOIZDELUI,P SINSINE SOP SSIJEWOINE |BUOIJEU S1IB[DIPNÉ 181YDI4 NE JAPpHODE INOd 2344813 Np sjuaZe sa| 103/|1igEH
se4213 sop uoI2sag
‘a1lOSIAO1Jd UOIJUajap es quepuad guwepuos
L2-b1Z ‘ NPp ainpuos esieAneu ap ses ue ‘’aulad ap UOIINPZ1 3P 31P34 NP 20l495U99 NP aiLed NO 1N01 5P 121391 IP SUIL XNE dYf[ NP SUISIES
39 31lOSIAO1d UOI]U@19P Us aIgns UOIzEUVEpuoI E| ap aiued e| 1Ns 34G1| JUWJEPUOO NP dSY Sap uawexa,| INOd dyf ne sine UN J9uvOq
JUAPIDUI 3J3N8 3N03 NO S3INPUOI SUUOG 3P UOIJe31I|q0,| e quawanbuew ap ‘saseui|diosip sa|8a1
9-HZH C sap uoIzeA1ssqoul,p se Ua 3Sd UN,p NO Jd UN,p ‘$d aun,p JUEldIJSUIq 9UWEPUOI SUUOSJAd aun,p aouaZ1n,p ses us a3e\ppuwi
UOIJE1B2IUIE1 E| J9PIDEp NO 1N81193X9,| E JUEANO13 ©S SSUVIEPUOI IP 30U8B1N,P SEd US S18IpPWWI UOINEJSBIIUIEI EJ E JPHIO1d
OHh G a1le3eBajap uos no quauesssijqeza,p JaYD a| JEd 39A01350 JUAWWAPPIP1d 113105 ap UOISsIWIad auN 121133Ÿ
ZCZ-HZH 'O+ J8J1SIZEW 30 JP S1181JUO5 UOISIDEP 4NES ‘ddD NP S-ZLZ aj0IIE,| SP c05…u=Q.&m U3 dVf a} 1ed aap10398 239
S-bZb "1 e 1I,OS ap uoIssIw1ed 2121W21d aun,nbs10o| aunafew spuvepuos auvosiad aun,p alyuos ap uoissiwJad ap sspuewap sa| 1INs 19n3e35
9-PLZ 1 UOoNU219Pp Us aguuJepuos suvos1ad aun,p a31NPu03 asieANEU @P SEd U3 dYD 9P Me1101 @P UI; ne dyf 2| 1ISIES
2|913U03 ap a1nsau e ap a1qlinba,|
L‘HZR "1 e sed JueyDNO1 JU Sa|GEJOAE4 SUOIJEIILIPOW JP 118E,S |I,NbS10| ‘ISQQ E| 8P NO sYAGI|-lWSS Ee| ap ‘InallpIxa,| @ JuoWBare|d np awIga1
Ne sasiupe no sd aun,p Juel515U9G SauUOSISd sap aiz1Os ap 30 og13UA,p sa1le1OY Sa| 'dYVf NP a]gejea1d UOIIESIIOINE,| DOAE ‘JOILIPOW
50 RE a]JO1JUOI
_‘NNmœ n ap asnsau e| sp a1q|jInba,] & sed queyINno3 au UaWeXa U3 asiu auvosJad e| € sajqelone4 SUOIJEIIYIPOU ap 318e,5 |I,nbs10] 3SYŸ snos
sopse|d ssuuosiad sop uoljeuZisse,p xnal| sa| SuEp no ajldiwop ne souasa1d sp saule1oy sa| ‘Jf np ajgejea1d p10DDE,| daAE “IDILIPOWN
so|jaldUAQUES-3S0d 30 sopjordUSJUSS-P1d sa1NSOW
2L
SUOISS|UU S1N@| 8P 214pe3 a| SUEPp SISINIO E 1apaooe 1N0d aulejiues yUN,| ap sjauvosiad sa| 18 SopAd sesuda13ua
sop sjauuos1ad sej ! sonZajap uoIIse3 e| ap a1pes a| suep quessiZe saAIId syusWadno13 sap sjouuos1sd sa| ! ajeuolzeu UoI3eoNnpa,| ap
S-OtZ Y ‘ p p ‘ p
squaZe sa| ! [J E| op squeSe sa| ! dIdS NP SJU@Se sa| ! s0uE||IaAINS ap sJauuOsIad sa| ! JuAwa1peoua,| ap 2818Y5 U3 ’SJIJEUILUOU SOIdUIOI
sap alZ91 e| ap o81eU3 U3 ‘24481Z np a818y5 UO saIleIQUSTIUEd sjoUVOSIad sa| JuoWaAIe[dIds 133/jigey 39 quaWA|[ONnpPIAIPUI JSUSBISIQ
SISIN39
Z-SLL'G "S31NJON13S SSD ap sajgesuodsa1 suIDSpau Sap SIAE sa1de ‘YAWS 39 dNSN Ua s0UE][[dAINS 9P sjouVOSIad sap 183584 V
9-LZZ ‘ squa@e sap a31A12s NP UOIESIUESIO,p SSIIJEpouI sa| JOUIWISII
L-6-ELL H e
2212x3 |I,nD SUOISSILU Sa| IS NO QUaZe,| 8P SUOIJIUOL ap JuUAWeSUEUI ap sed us ‘UOIJESIIOINE 93399 33140,P JUJWEXAR1 19 ‘SDUDSIN,p
LE-ELL 1 ses Ua SIidU1OD À ’Wouasd 39 WOU sas 18d SUOIJIUO4 S9S 9P 901518X3,| SUEP PIJIJUOPI 8139 sed au e aulelquequad queose UN 19SI1O3NY
SOUIEUINY S9IJNOSSSY
Z-Ze€ sonuaja9p souvosIad sap apuewap e| & WWOs 83N03 3P SJIJEUIWOU Sa1dUO5 sop 1NessIB21 a| JEd quauISAGtA1d 5j JOSLIOINY
JUSWSSSI|GE19,| ap jouvos:1ad a| |WJEd
9Z-ZEE à soslejepueuI sasjne,p 10UZIsap e 19 ‘sjueg|ddns sa1le1epueuu SINAISN|d NO UN JSWUIOU E SJIJEUIUIOU S9IdUIOD SOPp 1N9SSIBE1 31 J9SLOINY
syjeulwou saoduwo3 sap ai8sy
v-Z1S 1 2912G|| ouUOS13d E| ap ap12jpap assaspe,| onb Isule UOINe19G|) 9p ‘Nosda,p saIep se 1813s18a118 39
9-ES-90/ S9IE,| R OPUUOIQUEW UOIZEULOLUI,| SP 18(G0,] HEJ E SNUS19P aUVOSIAd EJ anb 10141194 ap ulye (SIVf|4) SSJUDIOIA NO sajjaNxas
8-CLZ "1
SUOIJIEJUIP SINSINE SSP PSIJEWOINE JEUONEU D1IE/IIPNI JaIYDIL NE 19Pp058 INOd sa4jOIS sop squeie sop juawajelDads 103/|IqeH
Direction générale
de l’administration pénitentiaire
MINISTÈRE
DE LA JUSTICE
Liberté
Égalité
Fraternité
Direction interrégionale des services
pénitentiaires de Rennes
Centre Pénitentiaire de Nantes
N° 107_2026 - Sec DIR —IC
Annule et remplace la note n°029_2026 du 09.02.2026
À Nantes,
Le 09 juin 2026
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l’arrêté du Ministre d’État, Gardeé des Sceaux, Ministre de la Justice du 06 mai 2024 portant
nômination de Monsieur Dieudonné MBELEG, directeur des services pénitentiaire à compter du 1°
juillet 2024 en qualité de chef d'établissement du Centre Pénitentiaire de Nantes ;
Vu l‘arrêté du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, en date du O5 juillet 2024 portant
nomination et prise de fonction de Monsieur Pascal VION en qualité de directeur interrégional des
services pénitentiaires Grand Ouest à compter du 1er octobre 2024 ;
Vu le décret n°2025-620 du 8 juillet 2025 relatif aux quartiers de lutte contre la criminalité
organisée, à l’'anonymat des personnels de l’administration pénitentiaire et modifiant le code
pénitentiaire ;
Vu la décision du Directeur Général de l’Administration Pénitentiaire du 1“ juin 2026 portant
délégation de signature ;
Vu l’arrêté du 02 juin 2026 de Monsieur Pascal VION, Directeur Interrégional des Services
Pénitentiaires Grand Ouest, portant délégation de signature à Monsieur Dieudonné MBELEG en
qualité de chef d'établissement du centre pénitentiaire de Näntes ;
Monsieur Dieudonné MBELEG, chef d'établissement du Centre Pénitentiaire de Nantes
ARRETE :
Article 1“ : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur ALI NASSIBOU Alloui-Noyel,
Major Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint. ‘
Article 2 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur DESHAYES Rodolphe, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document; correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 3 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BOUCAUD Kévin, Brigadier-
Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 4: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur EL-GHIAT Mohamed,
Brigadier-Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joinit.
Article 5 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur FAMAHA Rudy, Brigadier-
Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 6 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame GESTER Eve, Major Encadrant
du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, docurnent,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tabléau ci-joint.
Article 7 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur PRUM Jean Sébastien, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 8 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur RICK Anthony, Brigadier-
Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint. ‘
Article 9 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur SIMON David, Brigadier-Chef
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 10 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame YOUNE KAYE Chrystelle,
Brigadier-Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joint.
Article 11 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur ATTOUMANI Yannick,
Brigadier-Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l‘exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joint.
Article 12 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BEVAN Arnaud,. Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux .fins de signer tout arrêté, décision, acte,
2
document, correspondancè se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 13 : Délégation permanente de signature'est donnée à Monsieur BLOINO Mickaël, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 14 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BOURGEON Thierry, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 15 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BOUZIDI Jean Philippe,
Brigadier-Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joint.
Article 16 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur DANIEL Carlos, Brigadier-
Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 17 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur FERNANDEZ Jérémy,
Brigadier-Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joint.
Article 18 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame FEZZANI TABTI Johanna,
Brigadier-Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joint.
Article 20: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur GRONDIN Yoann,
Brigadier-Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joint.
Article 21 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame LAMOTTE Angeline, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint:
Article 22 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur LECLERC Matthieu, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 23: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur LEHEUDE François,
Brigadier-Chef du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se räpportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint. ,
Article 24 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur LOIAL Isai, Brigadier-Chef
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 25 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur LOSANGE Davy, Brigadier-
Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 26 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur LUGIERY Lionel, Major
Encadrant Chef du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, ‘acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 27 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame MARSOLLIER Johana, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de'signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 28 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur PICARD Loic, Brigadier-
Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 29 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur PIERSON Thierry, Brigadier-
Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 30 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame THOMAS Audrey, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se räpportant à l'exercice des attributions visées dansle tableau ci-
joint.
Article 31 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur VALENCE Arnold, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 32 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur VERMUSE Kévin, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 33 : Délégation permänente de signature est donnée à Madame VERSELE Pauline, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 34: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur WAHOPIE Patrick,
Brigadier-Chef Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l’exercice des attributions visées dans le tableau
ci-joint.
Article 35 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur BILLARD Franck, Major
Encadrant du Centre Pénitentiaire de Nantes, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 36 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de la
Loire Atlantique dans lequel l’établissement a son siège et affiché au sein de l’établissement
pénitentiaire.
(
/
Le chef c{'établiss‘ement,
DieudonÎé MBELEG \
\
\
9y1N59S SP S4IJOU! SOp 1INOd 33ISIA 1Na| & JUEWOU
L-CEL H 3N02 E UI4 34}73W 3p 5…u…u…ü 39 JUOWBSSI|GE19,| JUEIISIA SSI1IEJUSWA;IEd sa| JueUZeduIODIE sSEISIJEUINO! sap 8813U3,] R SNJ1 UN 18SOddO
eecc'a+ aJleljuaqluad quawassi|ge39,| SP S33ISIA SO| JOSILIOINY
99-ELL A
3uawBssijqe39,] 9P SeaISIA
b soppI y soPUJ8IUO3I SUOISIIIG
"JUSMA1PpeIUS 3J91|14 E| SUEp S9PAYE ‘soJIERNUAYIUAd SIOfELN] 19 SoJIEUAYUAd SJOUI-SIAIpeSLg : t
‘ q a110Sa129
op sjuepueuwos 10 souleyIded ‘sjueuaînal| * 9007 |UAE #T Np fië 9007 ,U 39199P NPp | 84313 2j JEd s1834 juAWapuewWOos ap sd109 Np ss1QWAN : €
: souerjuaj1uad S31/EUVOISIAIP SJUEPUEWVIOS ! SaJIENUASUAd
sjuepuewwos ‘ saslenuayugd soujeydes “ EZ0Z o1quiesep 67 NP THET-EZOZ ,U 39159P a| sed (991 quawapuewwos ap sdio9 -
‘ “ SYS 9p 1naYa4lPp didd_ -
« UOlzesIsiuIwpe, p saypenv -
{ solrenuayiuad sadintas sop sanappaslq … -
: y 911083123 ap sd109 Un e jueuasyedde as1ieuvo119uo4 : Z
juawassijqe12,p joys ne quiofpy : T
aileuajiuad apos np suoijisodsip sop njien us a1njeusis op uonesojop oun,p 1e1qo,] s11e3 jueAnod suoisPag "|
sa]x31 sasyne,p 19 (T-VEZ ‘U ‘ 99-ETT ‘Y) a1/eiuaj1Uad apor np suoI,1SOdsip sop nyuan ua
asnjeuSis ap uoj1eZajap oun,p 19fqo,| 21184 jUEANOd juaWASSIjqe19,p joUI Np sUOISPIG
C-LLZ G soWu34 sop 101H1ENb ne 1apacde e suIjnosEU SJSUUOSIAd Sa| 19SIHOINY
9-9L7 ‘ 1[ Np Se11813UOD SUOIMONJISUI JneS Jeld9ds SWIFZ1 NP SOIIEIIILEUIG SNUZ19P Saj INOd UOIUNE1 aP Sa1NAY SaPp 19X14
S-OLZ ‘ JetDads owIZ21 Np seIleldIySUIG SNUSIAP Sa| INOd sayISIA OP S91NAY SOP 10XI4
SE-CCE À 31P10 UOG NE 39 23/1N59S E] E JUEUZ3 S4IJOW Sap 1N0d quepie un,p uolJeuSisap e| € 1asoddo,s
L-FLE A sonuazap sauuosiad sap sequle|d no sajenba1 xnalde1Z SANOD21 SP SEd UD DIUBIPNE JSUVOP 39 J9PI99G
PH-ZEE [LO LIAaYAKadue8un a1g1wa1d ap vole1OP) NdQ SuN,p enuayap auvos.ad aun 1810G
S-SLL'Q a1lej1UEs 23/UN,| 9P SYWIXOJd E SSANIIS Sa[N||9I Sop suep sapejeu sanua3ap ssuuosIad sap 133584
c-ELE ‘ anus19p ouuos1sd oun,p JonplAIpu! quewB|N|j2dUE,| 94puadsns
L'ELC Q a(n|jo2 US a]|quesus 1522|d B sonUa39p sauuosIad sa| 19UZIS9G
99-ELL Y (N01d0 SIIdWO3 À) ajnjo5 US sonua39p ssuvosiad sap UoIJe3da4e,p se1nsau sa| a1PU81d
FE-LLC'I ZZOZ'90°EL NP (dON 251A185) |G [iEW ayins 193N0fÿ) anbruf) o11eUI|diDSIPLIA|S SUOISSIUWOI SO| JOPISIId
VELLE'Q NdO e| ap ssiquauu sa| 19NbOAUO3 33 JSUZISIQ
P spIDUBIELIP
LZ 1 UOlJU319P ap sowI331 sop suep quawsse|d ap suoisiDap sa| a1puasd 33 sossipenplAIPUI 281845 US asiid ap seyjepous sap 1UlJaq
S-LLe 1 autad e| ap uolInogxa,p s1nod1ed 9j 19810Ge|3
Es 3dÆ] InalJpqul JuaWa|821 3| JSIdepe 39 1810Ge|3
CECLLB
d3d 29 UOIJU339P Ua 81
93l1N085 E| E 38 34P10 UOG NE QUEU3] S4IJOW
C-CEL A sap 1nod sasulejuawajed sap ayisiA ej queuZedwosae sazsipeusnof sa| 1Ed aZewI,p 33 uOos ap asi1d e| € a1/pJaquI aUOZ e| 19UIWIJ319G
auuos1ad es suep sppnwIssip 110Ae sa| ap no s3e{go sap no ssoue3sqns sap 9498U1 J10A€,p
vc 1 auuo5dnos 158 nuajap un,nbsio; ‘uIDapau UN 184 SUJSJUI ajjoJOd109 UOIZESIISSAUI SUN anbljgnday e| ap 4na1n301d ne 15puewag
se à sanua d d
19p souuvos1ad sap a|JIno4 e| E Japaco1d ap 1ap159G
99-ELL H
Zblt 2111ND85 aP 19 a1p10,p suosies sap 1nod soalyods 30 sonbisAYd spyAIIDE xNe 19d1d1718d ap anuazap auvosiad aun e s1ip123u]
LH-ZEE À anuazep auvosiad aun e queuaz1edde anbiqewojuI quawaedinba Un 11ua19Ÿ
LL-CCE
99-ELL W 23L1N08S 9P 18 81P10,P SUOSIE1 S9P INOd xNedIPEW seSe|jie1edde 38 sjsIL5)8U1 SNUSIIPp SUVOSIAd UN 2 191193
SE-ZEE Ÿ 2381d01d ap no aysndes ap ‘a1p10,p SUOSIEJ Sap 1nod apassod apja,nb syuaWa19A Sa| sed 3310d au anuazap auvosiad e; anb tapi59q
VY-TEE d + ‘
91N39S ap suosie1 sap 1nod queuaqyedde In| syuSUE19A 39 SIalqo anua19p auvosIad aun 2 134113Y
99-ELL Y ;
bLec 4+ UOISEAS SUN NO
99-ELL Ÿ UOISsea1Ze un ‘apldINns UN a4333W1ad JueAnod 38 queuayedde In; xnassBuep sjljno ‘ssoueIsqns ‘sJa[go anuajap auvosJad aun e 131/13Y
CLZZ G ayInagS e| ap 38 a1p10,| op ualquieu a| 11Nsse Inod |54 xne jodde auie4
SJUB|[IAINS S191WB31d NO SIOfEUI Sa| ‘JUAWApueuVIOI 8Pp Sd1O05 NP 38 SaJILIJUAIIUEd SSIIAISS IP SJIUS
9-22Z "4 sap sd102 NP ‘UOIZI21I1P ap JsuuOS1ad Np sa1quau sa| (q G alioZ9129 ap squeqidededuI sjoso1pe,p sinazeJsusS ap 1sune,p 1api59q
aIUIJ9p JUAWBSI594d UOIJUSAISQU! SUN 1NOd UOIJUS19P 9P xNEIO| So| SUEPp SOULIE SAP UOIJESIAN,| JOSIHOINY
2323198140 23S1} E| 1NS QUEJNBI4 SJUDSE sap xnao queWuZpWWOuU
LL-SLZ Q JueuSispp ue 4essiuiwpe ya;sues) UN,p Jelgo,| Juesies sonuajap seuvossad sap ay1Oosa,| J8N]/3SUO5 "sjUDUIAIQJSUESZ SOP
[E13U35 D0/AJ9S a| JEd 29SSA1JP 3351 SUN 1NS SYLIOSUI JUOJSS IND S31105S3 SO] JUEINSSE SIUE|JlSAINS 3P JaUUOSISd NP s91QUEU SOPp J98SOdOId
29||l9A1JNS JUAWB1Z1[NOIZ1Ed 2439 QUEAAP NO
S-SLZ A
asna1sgUep suWOoI 8919P/SU0I 153 anU31ap suvosiad ej anbs10| 831109S9,P JOUD NE SS1IESSSIQU SIAE 39 SJUSUSUSIOSUAI SNOI JSUVOG
Sy1N59S 8P 39 9]013U03 ap seInsou
LE-ELC U
LEELC à a1Jnsau e| p lUaWa|joANOU81 181W81d NE 18P3901d 19 QUAWAJOSI,| E ANUAIEP aUUOSJad UN JUBWAIENIUI 1908|d
EC-ELC U
CZ-ELZ D0U3B1N,p sed uS anus39p auvosiad aun 3UeWa|OSI,| & JUSWAJIOSIAO1d 13IE|d
QUAWA[OS|
LE-HEZ S1I8UI[dIdSIP UOIJOUES SUN 18UVOIIIE14 NO A1PUAdsNs ‘UOIINIEXA,p JasUSdSIG
Ov-vEc F ;
J J
Y E ZE-HEZ U SOJIBUI|dIdSIP SUOIJDUES SSP UOIINIEX3 E SISINS a| JoNDOAP1 18 19UVOP1O
E-HVEC d So1IEUI|dIDSIP SUOIDUES SOP I9IUOUOId
C-HEC Ÿ SUI|dIdSIP SP UOISSIUUWO3 E| 19P1SP1d
9vEC U DUI|dIdSIP SP UOISSIWIUIOD Bj IP sINESSASSE SSIGUAW Sa| 1SUSISI
OT-HEZ Y asieSue1; anSue| e| sed quajued au no sed juauua1duuo3 au Inb sanuazap sauvossad sa| Inod-a3210133U1 UN JSUSISPG
PLHVEZ U solleur|diosip sezinsinod sap 103e8u3
ET-HEZ À snu339p sap a|jouuOISSa401d SJIA(JOE,| HIJUSAP1d 24313 € a1puadsns
GL-HEZ Ÿ S1IEUIP1O S[jONPIAIPUI IINjjOD UD JUSWAULUOI UD NO 211EUI|dIdSIP JjNjJ8D UD JIEUBAP1d 21313 @ NUS19P UN 135€|d
B-PEC d sINal19]xe s1nassasse sap JUaWa|Nno1 9p nea|ge1 3; 1840Ge|3
+
auljdjasIq
L-yec à
L9€Z A ; .
. UO115213x9 auN,P NO La/sue13 UN,p UOISEDIO,| E SDAEJQUS SAP E NO SSIJOUAU 3P HOd ne anuazap auvossad ej a117aunos ap 19p199G
99-ELL Y
L9CZ
99-ELL U
SJUIBJJUOO SP SUBAOU ap Jiod ne anuaqap ouvosuad e| a1338WN0s ap 1apl59G
OL
V-PZZ A AGIN,| 8P UISs N 2AI159||09 SUAIIIE aUN 2 JadidiIEd € AQN UO a808/d anuazap suuosIad aun 19SI10O3NŸ
E-bZZ Ÿ AAN Ue apoe|d anuajap auvosiad aun,p p1e3a,| & sogsipenpIAIPUI EFLINDPS OP SOINSAUI SP 91PUO1d
S-HZZ À asiesue1; onSue; e| sed quajsed au no sed quauvasduros au Inb sonuazep sauvosiad sa| Inod 8381d183U1 UN 19USIS3G
; Juau3SSI|Ge13,| 8P 10 ssuuOS1ad sap 23/1n095 E| JOMSSI1d ap a3depe snjd aj UBAouw 3| aNn1135UO3
SCCÈ D1NSAUI E| IS ’ODUDBIN,p sed U3 ‘a8uIp |I,nb quewsessijge1a,| 9P AON,| SUEP 2935048 ONUSIEPp SUVOSJAd SUN JUSWDIIOSIAOIA 1908|d
AdnN anbiyidads ra1pendD
OZ-ELC 4 UOIU319P U3 SP1G9199 SSIIJJO XNE JSdIdIJIEd E UAWB|OSI,| & 9952/d anua1ap auvosIad aun 19S1103NŸ
L . FUSWB[OSLp
rs 191 Enb ne sagoe|d souuosiad xne aunWuwos pylA0e aun e Jadidiyied @ quaulajosi,| © apoejd anuajap suvossad aun 1asHO2NŸ
en S1I1EUIp10 UOIZU319P
c ap auiZ91 ne si_unos snu339P sa| INOd sp9slueB1o pualjde aun e 1adioued e quawa|josi,| E apoejd onusiap auvosiad aun 1asoIny
Es saIlelQuajluad syuaWessijqe19 sap no ssuuosiad
G sep ay1noes e| € ojuisTe 13,0d € a1N2EU ap 1u3Wa/OSI,p 21npar01d e| ap sjuauInIOop no SUOIZEUMIOJUI S9| JONDIUNWVWIOS IP 10SNJAY
LEELC I
SC-ELC A
se JUBUB[OSI,p 81NSAUI E| ap UOIeZUO[O1d ap uUoNIsodo1d ej queuZeduuosie pAIJOW 310dde: Un 12Bipay
LE-ELZ 4 a0lysn{ e| ap ass/uIW NP NO dSIQ ej
LZ-ELZ À ap sou219duw03 E| ap oagja1 UOISIDEp E| aNbs1O] ASIQ E| € UOINISOdO1d ej 81J36UUSUE1] 10 “JUBUIDIOSI,p S1NSEU E 19BUO/O1d ap 1asod0o1d
EE-ELC Ÿ
JUSWB[OSI,p 81NSaW e| 19A8]
6C-ELZ À
LZ-ELZ À asIedUE44 angue| e sed quajied au no sed juouvasduos su inb sonuazap seuvosuad sa| 1INOd-2321du133U1 UN 19UBIS9G
LL
E-ZEE Ÿ Jizeulwou 33du103 UOs ap ajgluodsip uied ej 1ns QUEINBIY SSWWOS Sap ‘a|jlWEe; Es @ JLAOAUS E aNU339P SUVOSId SUN 19SIOINY
‘ sesnayuod quos
décadg sanua19p seuuos:ad sa| Juop xnofiq 38 s1e[qo sep ‘anuazap auvossad e| 1ed puBisap ‘so!z UN @ UOIZ|Padxa,| NO asiWaI e| 19SIIOINY
a1lelquayuad
coraaaru JUDUJSSSI|GEJ9 UN SUEP 913U3 1Na| € SsoNUAIAPp SSUVOSJSd sa| sasnayuod quos quop xnofiq no sielgo sa| a818y5 US 31pua1d ap 1asnyoy
JHeuIWOou
Gs o1dw02 UOs ap ajgluodsip ued e| op queusao1d 1uo81e,p owwos aun 11u239Pp e apsijexidsoy anuajap auvosiad aun 1asio3ny
sonua39p seuvosiad sap aurowujed np uoI353H
BEVZZ À 214103I1PE1JUOI 81NP99O1d e| 9P ssdR1d sap sspuBeduoroe ‘ISIQG NE SUOIBAISSGO SOS D1JJOUISUEL]
BE-FZZ À asIesue1; anZue] e| sed puasduuoo au anuajap auvos1ad e| onbS10] 3110391P21JUOO 81NP9901d e] 8P UOISEIIO0,| € 3J8JdISJUI UN J9USISPG
OOTO 9SUNIEs JalHEND
Ç JU0BIXa,| JUSWSSSI|GE39,] 9P 34P10 UOG NP UalquIEW ap no si1nogs ap
Lrbec % syIze1sdwI sap anb sio4 anbeys YJD Uo spae|d snu339p sassne sap quaWgIEdps SPIJOXA JUOJSS SSPpEUSVIOId sa| 39 23jn0 9| aNb 19P159G
OLZZ À Yd© Us ag0e|d anuazap auvosiad aun,p p1e3a,] & sspsipenplAIpUI 93/1N59S 9P SaJNSauI Sap a1pua1d
6LbZZ 4 asieSue1; anSue] e| sed juajJed au no sed quauus1sdwo9 au inb sanuaiap sauvosuad sa| Inod s1@1d1a3u! UN 18UGISIQ
YdO anbijdeds 191 H8ND
OL-HZZ ACON Us juoWa9e|d ne uIJ a1338W ap aZestAU3 |I,NbS10]| ASIG NE SIAE UOS JSUUOG
E JU28IXx3,| JUAWBSSI|GE19,] 3P 24P10 UOG NP UalqUIEW 3P NO 93lL1N08s ap
sJrme1pduut sap anb si04 anbeys ACN Ua spoe|d snusIap seiqne sap quawPIEdas sp018XO JUOJSS SSPEUSVIO1d Sa| 39 23/N9 9| enb 1ap152G
eL
ZLI-LRE Ÿ UOS11d ap s1Na3ISIA Sap UOIQUSAJSQUI,P SO1IB1OU 39 SINOf S9| 10X14
a11ejquayiUSd DdIjqnd a51A5OS NP SINGJEIJOGE|[OS SO] 5OAE SUOIZE[OY
VE-CEE Q auijues us sonbizesd xIJd sa| 12X14
aulques
ce-zec Y U® SIU1NO4 SJalGO sap 21s1| ej INS sed JUBINBIL AU SIelGO,p anuajap auvosiad aun 1ed UoI3IsiInbae,| “JouvOI1d35xS 91313 E “JostIOINY
aulques Ua sjeude sap e 1apaco1d ap anuazap auvosiad aun e 1asnJay
OE-FCZ Ÿ
LH-ZEE Y onbijeuusoJuI queWadinba UN 191N901d 3s ap snuazep suvos:ad aun @ 19SNJoY
H-0£E À [8NplAIPUI IN9sIA9|92 UN NO aNnbluoydoIpe1 1n31d2081 UN 131N501d 5s ap anua1ap suvosIad aun e JasnJoy
syeudy
. enuazap
D5sx q SUUOS13d SUN,P 31PI[NBP111 UOISSHSSOd U3 SSPANO.3 JUDBIE,P SOULWIOS SOI SHIJEUIVIOU S9IdWOI SOp 1N8SSISE1 NE 21319WSUE13 IP 19P199G
UOoIzu2]ap ue sasnes
BL-CEE Q [(
sjol1pzeu soZewwop ap uoIze1seda1 uA sonuaI9p sauvosiad sap 4I3eulwou aidwuos np ajgiuodsip ued e| 1ns anua121 auNn 1943dO
ZI-ZEE G HJeUIWIOU 31dU03 1Na] ap ajgluodsip Ued e| sindap 1nal93xa,| € JuUBWESISA UN 1515d0 E aauWepuos auvos1ad aun Jasito3ny
= Z0TT ; UOl1e13G|| ap ajnsad a| JueNn3IISUOD
SaWWOs sap alzied no 3n01 ap 1asodsip € no159 snos aulad ap juaweSeuawe uN,p JUelDIySUPG SPUMIEPUOS UVOSIad SUN JaSOINY
1000 11U939p E opsUOINe 353 “1IZ10S ap uoIsstWJad aun,p no anbluo135918 a0uejjlaAINS
snos Juewere|d un,p ‘Inaup1xe quaulace|d UN,p JUelI|yHUPG NO 9UAGI-IUES US Sp5E|d anUSI9p ouvossad aun,nb awwos e| 12x14
E-CEE Ÿ 191jnO1712d 391931 UN 18d 2914!3SNl asuadap aun,p ana us sapisqns sep 110A8281 E o9UUIEPUOI auVOSJad aun 18S11O1NŸ
E-CEE Y 23/SIA ap Juaueursad siwJad Un,p sa1len313 UOU saUUOS1ad ap jueZie us sapisqns sap 110A8081 oNUa1Ep auvosiad aun 12SIOINŸ
e
PL-ELE Ÿ PL-ELE *Y 9jDIE,| 9P L EQUI(E,| & SSUUOIQUAUI xNAD aNb sED soIJNE Sa; SuEp JEDOAE UN e JaNbiUNnUIUIQO aP sIWIad UN JS1AI BG
auoudae|a3 ‘aouepuodsaslos ‘sazIisIA
S-CSE ‘ sayDE1d NO S9914JO Sap 181G9/90.2 S1N91193X3 33/N3 NP S91IS[U|W SA| 19SIIOINY
VH-CEE a1le/quayiuad quawsassijqe32,| 3P 34P10 UOG NP
67S€E à 13 231N585 E] ap Ualquieu ne sag!| SUOSIEs Sap 1nOd apjonyIds S1A e| & S91IESSSIQU SS1AI| SP 39 aSN9131p91 anbljesd ap sIafgo sa| 181110
8-7SE U aJleul|didsip ajnjje5 op soouvoIjoues sonuazap seuvos1ad sap sa1UQUINE,| OOA2 SUAIJAJJUS Sa| JULMIQUIOd JEDO] UN 19UBISPQ
Z-2S€ À xNal81|81 so014J0 Sap anua3 sp xnal| 39 Sa1l210Y ‘s1NOf sa| 18UIWISIPG
ajjonaiuIds asuE3sIsse,| 8P UOIZESIUESIO
H-ELb Q snuazep sa| Inod sayiAIIIE SOpPp JSWIUE E 21N31193x3 SUVOSIAd SUN J3SIJOINY
n @HOI[|1 NO SJIDI] FINPO1d UN € souepuadap aun quequasa1d sauvosJad sap ajego8 o81ey5 U3 asi1d
e e| ap a1pes a| suep QUEUDAJSQUI SUIOS aP SagsijeldIds S91NJON1IS Sap JauvOSIad Un e aslelquaqiuad juawsassijge1a,] & sa002,| J9SIIOINY
; aques e| 1Inod
6FSLLiG UOIzeONPa,pP 38 UOIU2AI1d ap suoI358,p 21P25 3] SUEP JUEUSAJSQUI SUVOSIAd aUN e a1lelzuaziuad quaWsssipqe32,| & S2DDE,| JSSIIOINY
8L-SLL I UOIZEJ1IGEU OUN,p 9112/0313 UOU Ja1je31ds0Oy JouvOSIed UN,p aJleljuazU5d quawessSsIjge3a,| B S3HIB,| JSIIOINY
1INaHZJUI JUAWA|821
ZL-SLL'O .
Ne NO ddD Ne ssae18 squawanbueuw ap ses u3 uiajd sdwa3 e sed quessaxa,u Jaljezidsoy jauuosJad un,p uoiJez|jigeu,| a1puadsns
c1E Y IG ne sssaipe
Hodde1 un,p aseq e 1ns quaWa1Be,| 3P 1121131 a| 1sodoiid 38 a11eqepuew un,p quawsg1Ze,| ‘sou281n,p sed us ‘JUAU1/OSIAO1d 81pUAdsNS
9-ELE A dSIQ ej € 198s0dO1d sa| 19 a1123epueu ap a3ljenb ue quawgpISe,p sopueuwap sa| 211N13SU]
OZ-LRE ‘ SOAB1S SHIJOU! SP INOd 33 20U2G1N,p sed ue UOSI1d ap 1na31sIA UN,p JueWa1Ze,| a1puadsns
+L
230A ‘SUOIJEZ([NSUOI JUOWAUSISSUS “SHYAIIY
sonbuos|janb s3e[go no ssouepuodsau109 ‘JueSie,p sswuwios ap aiqOs e| NO s913U9,] JOSIIOINŸ
S-LeC Q
Eb-ZEC€ auenuayiuad juaweassijqe19,| € 1O0dap 18d no je3s0d sijoo 18d sjolgo sap 110A2931 E anu339p auvos.ad aun 19SUO3NY
CH-ZTEE Ÿ ja[go un,p loAu3,| ap no uo11d8381 ej ap asjo3ne UOU 8123058185 a| anu31ap auvosiad e| € no Inaypadxa,| E 1314130N
Z-0ZE Ÿ anuajap auvosiad aun,p 31401d ne sajjansiAOIpne 38 Sa91159 SUOIJEII|GNd ap o11eiquay1Uad juoWBasSsI|qe39,] € 19dap a| 18sLOINŸ
sze[qo,p aimos 39 381303
(OITO 59] 4N0d)
LEtec 4+
(seuwepuos
° anuajap auvosiad aun,p auoyda|21 ne sacd0e,P sa1le1Oy sa| a1Ppula13S3Y
sa| 1nod)
tLSHE YU +
91
FIL-SHE Y oPUWEPUOI aNU319P aUVOS1ad aun,p siuoyda|93 ap s4aISodsip xne sad0e,| 1911381 "a1PUAdsSNS “19SN431 "19SIJOINŸ
S-SHE A 2o1padxa,nb an584 que3 23159 S9UEPUOdSI110I E| J1U333Y
OL-LLE U
; ajel[luue4 31A 3P 831UN US NO |EljlWUE; JIO|IEd U® S3ISIA UN 19A01350,P J3PI5IG
SL-LRE Ÿ
eL-LbE U SgUUepuoo sa| Inod d E| 19 SNUBAP1d sa| INOd a1Npa9O1d
LL-SEZ " e| ap Jaissop np Isies 3e11siZeU1 3| 19UJIOJUI 39 UOIJEJEdES SP HyIsodsIip don2 JojIed UN suep nalj JUOINE SSIISIA Sa| aNnb 1aptdaq
‘a1lepewopqay 110o|18d
E-LHE UN 2 JIO1P 1N3] asinda quo sajja ‘asleut|didsip ajnjjs US sesce|d ‘Is no ‘ssaysaedue quaWa|[alI93EUI JQUOS SONUDIAP SSUVOSIAd sAI IS NO
‘stu11ad 3] J1AIIP @ IND J3LIOINE,| € 1919491 US E JUIBI|GO Sa|JOUVOIIdoIX® SOIUEISUOI1ID SP 1S 33ISIA IP SIULJOd UN E FIO1P 91184 € JIOSSINS
J85OA2 UN,Nb a13Ne 2911sN( ap D1IEIjIXNE UN NO JOUBISIUIW NO
S-LHE Ÿ DIJgNd 13151440 UN 353 1N33ISIA 3] SNbs1O| SIIdWOO À ’sguwepuos auvos:ad aun e ayisiA ap stused UN 1941381 ‘e1puadsns ‘19SN491 “JDJAISG
sL
aJlelqueoy1U9d UOIe13sIUIUUPE,| SEd 3sa,u J01U1Sp 30 anbs1O|
21P10,p 1INaUVUOPp 9| 30 anuazap auvosiad e| s13ua njpuoo a1lerquayuad lojdula,p je:quoo ne soxauve oyledu3 UOIQUSAUOS E| JOUSIS
LL-EL& 1
a112IquaylU5d UOI3esISIUIWUPE,| 359 34P40,p ANSUVUOP 9| anDs1JO| ‘anuajap auvos.ad e| dane a1jeiqualuad tojdwa,p 3e1Juos Un JauSis
asrenuayusd ro1dwa,p 1843009
ZL-ZLE UOIzINPO1d ap aylAI352,| aP UOIZEssao ap ses U® |IBAE13 ap 23504 UOs 1Ns anuajap auvos1ad e| op uole35e4e,| € UlJ 81339N
PL-ZLE A “(UOIJONPO1d US,Nb JeJHUSS a01A15s NE qUE]) UOISUAdsNs ap sn4a1 UN,p ‘JUeaYDa
8-ZLH "1 ses a| ‘Japidap 30 |IeAœ:1 ap a3sod UOs 1NS UOIJEJDAYE UOS a1pUuadsns jueyEYNOS SNUSIAPp auvOsIad e| ap apueulap e| 1Ns J8N383S
se S ‘(UOIZONPpO1d US,Nb Je1HUSS SdIAIAS Ne QUE3) |IeA813 ap 8304 UOs 1NS oNU339P oUVOSIad e| ap uone1IaYUe,| a1puadsns
8-CLb 1
6-2Lv 4
[lex@13 ap s3s0d Un 1Ns onuajap ouvos1ad aun,p uol1e3584J2,Pp sn4a1 np 18p158G
9-elt 7
; ‘JUoWBSSI[GE19,] IP 91 1N089S E| E 19 94P10 UOG NE a1| JIJOW UN INOd 4nes ‘Ledap ap a1lelpuauad
sos JuaWessijqe19,| sp Joyd NP JUAWBESSE]) SP UOISIDAP E| B JUSUISUIIOJUOD S8J94SUE1J aNUS]9p aUVOSISd aUN |IeA@1I NE 19SSED
8-CLH U anblun
S-ZLb 1 a11eul|diasiplin|d UOoIssIWWOO e| ap sine seide anuajap auvosiad aun,p JIeA@13 Ne quaWSSSE|d P SNJ1 NP NO JUAUISSSED NP 19P!159G
uoi3e35a/je / juawasse;9
H-CLb 1 a1dw09 a1do1d 1na| 4NOd 1a|jIeA813 @ sanU239p seuvosIad sa| 1aSLOINŸ
eJslerquey1uad jIpA8!L
p REy ‘e10358|9 SPOI NP S Y E L8 H 19 GZ Y E L Y SaJDILE sAj 39 2112QU33/UPd 3P03 3| 18d saiuIjOp ‘sonua3ap sauvosiad sop souepuodsa11o2
1ed 330A Ne 18 Sa|e1O0308|9 S9ISI] SO INS UOIJALIOSUI,| & SOAIJE[S1 SUOIINGUITE xNE qUEUOddE1 5s SJUSUINIOP 33 SUOISIDIP S92N03 19UÏIS
o-LLk "4 JUBUISSSI|GE19,| SP IN ZJUI JUAWA|SZ1 àj SUEP S9ONUII9P SOUVOSISd Sap SUOIJEI(NSUOD SP SE1I|EPOUI sAI 1OXI4
+-ELb C JUBWBSS||qE19,| SUEP PSIUEZIO USWEXS UN,P SaJE1O NO SaUIDE SSANAId9 XNE JaJUESE1d às ap anuazap suvosiad aun e 13sNJay
el 3juawWeuUSlssua,; 8p
a1pe9 a| suep ajeuoizeu uoleanpa,| 18d spsjueZ1o xnad anb sasne aouepuodsas1oo 1ed S1NOD SaP 410A8581 9P UONESLOINE,| JSUVOG
_ a|J9UUOISS3404d4 UOI3EU11O4 E| 9
9-ELF Il 1SS94040 UOI!J +e| p
21pe3 9| suep ajeuoljeu uolzeonps,| 18d spsiueZ1o xnos anb saijne souepuodsas1oo Jed SiNOD Sap 110A8591 9P UOIJESLIOINE,| JSUVOG
aL
UONESsIjEa1 ap 19i4puajed UN,p seeuZedwosse 'sesisd 1u013S INb sa||52 ONb |suIe JIeñ813 NP
PSs uOoI358dsU1,| op odde: ne ayins 1E4 qUO INb souNsauW sej JUESIDEId IPAIJOU SSUOdE1 UN ‘JIeAE1) NP UOIJDAdSUI,| 9P 201A185 NE JaSsS1PY
; sanua1ep souvos1ad sa| 1gd sgan39940
s<C XNBAB1) XNE p1IND9S OP 19 aUalSAYy,p sojBes sop uoneaidde,| Inod jieA@s1 np uoI35adsuI,| 3P SSDIAISS SDP UOIJUBAISIQUL| JSUII[OS
; UOIJONPO1d U3 S9YAIJIE Sa;| INOd ‘aperDOS J31INIPS SP SOUISIUESIO XNE UONBIE|HEP
Ex e| p 18 a1p10,p 1N8uVOPp a| 1Ed siwsue11 SJUASWA|S SOp 9SEG E| 1NS SUOIJEJEUNUE1 SOPp SNUDIEP UVOSIAd Ej E JUAWASIOA NE 19P9201d
; UOIZINPOJd U3 SPYAIIDE S9| INOd [IgA813 ap xnal]
LTELB H sa| 1NS p]:IND9S E] 39 S0UE;[lEAUNS E| aNb IsuIE |IeAE1L NE aNUSIAp auvosiad e| ap souasa1d ej 101NSSE 1NOd SJUSWIDANOUI SO| JaSIUES1O
Le-cir y UOIZINPO1d US sSYAIZOE Sa| INOd 81P10,Pp INSUVOP 3| 18d UOIZISOdSIP E SJU SIIINO 30 sJUSWAdINbE sap voiJesiAN,| 49SHOINY
e (UOoIzoNpo1d
ua,nb je1pu2Z ao1in10s Ne JUE3) |IeAE13 SP 9HAI30E,| 9p anbluydez juawaspeoua,| 191NSSE,p SPBIEUD sOINAIISIXO SSUUOSIAd Sa| 199139
jlen813 ap a1UAIJDE,| 9P 24P25 3 SUEP SUOIJUDAISIUI
SH-CLE À (UOIJONPpo1d uA SaJIAIZOE) S11gJUSIUSd UONE1ISIUIWPE,| SEd 353,U 31P10,P ANSUVOP 9| aNbsJO|
ET-CLH U anbiuwouo28 430OU 1N0d a11e1juayUEd 1o]jdwa,p sjesJUOO QL SP snid sp UoeI|Is91 3P 21NP3901d EJ ap s3l1e|/N891 E INS SIAE UN S1JPUSY
LE-CLr 4 a|ge|e91d Ualzaique UN E UOIJEIOAUOS SP1dE 3I1A1DS
GE-ZLb Np suiOoseq xne queue1 No enbiWOU0O38 JIJOW UN 1NOd ‘apjoUUOISSSJ401d 80UESILNSUI NO SpnalIdeU! INOd (je15UPS 901A1OS) SUENRUSH UIS
BE-CLE UOHelIsiu1uupe,| 359 alplo,p 1nauvop a| enbs:o| enuajep auvosisd ej op auelquayuuad lojdua,p 3es3u0o9 3| Jal|IsEy
LE-CLH U a|geluwe p1053e UN,p 21n3euBlIs e| 18d onuajap auvosiad ej 5oAe p103dE UNWWOO UN,p ‘ (Je1HUES 331A19S) OJIEQUAU UP
OL-ZLH 1 UOIZE1ISIUIUUPE,] 359 O1PIO,p 1NaUVOP @| anbsi0| enusjep aeuvosisd Ee| op auegljuaxuad lojdwa,p 3esquos a| Jol|Issy
; (UoI7INpo1d Us a3y1AI358) a11g/Jua1USd UOIeIISIUIWIPE,| SEd 359,U 91P10,p INSUVOP 9| aNnbs1O] SYAIIDE,| °P
VECly U a11210du23 essieq inod sesequaqiuad 1opdwa,p sjesquoo sInaIsn|d no uN,p uoisuadsns e| 1ns ‘s1nof 5 ap iejap un suep ‘sixe Un a14pusy
EE-CLE U (|Je1HUPS 30iAUOS)
SL-Zlt "1 a1leljuau1UEd UOIZesISIUIWUPE,| 1S3 31P10,pP 1N8UVOP 9| anbs10| anua39p auvosiad aun,p aulelquayuad lojdwa,p 18:3U03 3| a1puadsns
FZ-ZLE N quawWa|[pANOU81 UOS ap ana us s1leiquayuad lojdua,p jesquoo ne queusne UN JauBIS
L
SE-rLe O
aunqeuSis aun 1esIjeSa| 28 sodaId ap seidos sop au11OJUOO 19141131
HRENSIU[WPY
c8-CLk 4
uoleque|duIl,p 3e13u02 NP UOIINOEXa,| p uoisuadsns sun,p a1newap uè 8siu e| 11y1osse ‘aouaSin,p
se3 Ua ‘39 UOIJeque|duuI,p 3813U05 ne sonaasd suoIJeZijqo sap 35adse1s-UOU NP UOIZEJEISUOI SAP JUEIIEIJUOIO3 3] S1NAWAPp U3 31173N
€E8-CLr à
L8-CLH À
UOMINPOId U3 SIANDE,| 9P 89818Y5 81N3IN115 SUN NO 9SIIdaJJUS SUN NJDUOI VOIZEJUE|dUI,P JE1JUOI 3| JDI|ISPY
8Z-CLR d
UOIZONPO1d U3 S31AIJDE,| SP 9981843 81N39N135 SUN NO 9SIIdaJQUS SUN dOA2 UOIEJUE|dUI,P JE1JUOD UN J9USIS
uoizeque|dwir,p 3843U09
EL-CLE O
lAINS UOS ap oB1ey2 u a11glDIPNf 931HO3NE,| 39 quaWATIEdEp 8p 39421d a| JGWJOJUI US ‘Sye)PHWWI SPJOGE sOS E 12
alleruoyuad JuawessI|qe19,| € 8303448 SUIELIOP Sj 4NS PNIIS |IEAE13 SP 93500 UN INS 89358442 8139 E 39UWEPUOI SUUOSIAd SUN 13SIIOINŸ
19ISSOP NP 2818U2 US 28135/ZEUI NP UOIZESLIOINE SaJdE ‘szE|PpEWUWI sPIOGE SOS E 30 a1lelJUOI[UAd jUAWBSSSI|GE1A|
E 910042 SUIELUOP | JNS 9N]Is jIeAE14 ap a3sod Un 1ns apjra4e 350 anusAa1d auvosiad aun,nbs:0o| quawayuedap ap 194514 3j 45WIIOJU]
CL-ELR O
JUSVISUUOIJIUO4 9P 1839 UOG US SUOIJE|EISUI Sap ajquasua,| 1IUSJUIEN <
! |eAe13 NP SPOD NP L-LZZb 1 9)HIHIE,| € JUOWPWIOJUOI
senuajap souuosiad sop ayunoes e| essiqueseS uoljesijiin Jna| anb 55 e aJsajuew ap |Ieness ap xnai) sa|-JeZeuswuy <
! Uolyeque|duul,p 3843U09
a| suep sonag1d suOIJIPUOO sa| UOJSS ‘spydepe SsiaIIgOW 38 SIOIIGOWWI SUSAOUI sp 10 UOIJESIUESIO SUN s0R/d US 3119N <
! Jlex@13 NP 3P03 NP Z-LZLE ‘T SJIIJUE,| & SPIUOUS UOIQUBAS1d aP xNBISUIS SSdIdUIId sa| SJANDO U3 31N <
! |lexe13 Np apoo np 1-LZLt Y ajoILe,| ap uonesidde ue sjauvOISSa4O1d sanbsiI
sap uonen(eAa,p anbiUNn 3UAWINIOPp UN 1810Gej9 10 sonuaIap ssuvossad sap aqlsndes e| 30 aques e| 1InOd sonbsii sa| JanjeAq <
; ! ssjUe]SIX3 SUOIJENIIS
sap UOIJe1Ol|Bue,| & 31PU31 39 SSDUEISUOIIID SSP JUAWOSUEUI NP 83dW03 11U3I INOd sa1NSOU s90 ap uoIJe1depe,| e JojioA | <
!|leAe13 nNp apos Np L-LZLt "1 aj9ILE,| B JUAWBUIIOJUOS
sonua19p seuvossad sap ajequau 39 anbisAyd sques e| 18831014 10 9,/1N589S EJ JaINSSE INOd SaJIESSSIQU SOINSAU SO| S1PUBId <
: sonua19p sauvosiad sap |Iexe13 ne aynoes op 30 pjues ap alarmeu u9 SUOIZESI|GO
8L
2012G|| SUUOSISd E| 1Ed aJepdap aplDIWOp Np 9ssa1pe,| anb Isule uoe1Aq|| ap
e CX ‘no1Da,p sa1Ep sa| 191)sI931U8 19 dd D 8-SZ-90/ 31917E,| E SJUVOQUEUI VOIJEWIOLUI,| SP 30(GO,| 3184 E SNUSISP aUVOS1IAd Ej anb 18141194 IP
L'az T U1se (LIV[I4) S9251101193 SUOIFDE1JUI,P S1NSINE sap psIJEWOINE JeUOIIeU a1lBDIPNf Ja1YOI4 NE J9PpHOIE INOd 341913 Np sjuSSe sa| 18Y|IGEH
se4013 sop u013535
‘3110SIAO1d UolJUE18P es JUEpuad auwepuos
LE-bLZ Q Np oyInpuos asteAneu ap ses ua ‘aulad ap uolzonpa1 ap 11ip215 NP a0145U3G Np alyed no 3n01 sp 11e:131 ap suiy xne dyf[ Np auisies
39 31IOSIAO1d UOIJUA39P U3 8IGNs UOIJEUVIEPUOI E] ap aIued ej 1NS 81G1| uUWEpuoI NP dSY sap uaulexa,| Inod dyf ne sine un 19UUOG
JUBPpIDUI SJ3N8 3N03 NO 37/NPUOD SUVOG SP UOI1EZ1|GO0,| € JUAWeNbUEW ap ‘sasleuI|diosip sa|da1
9-HZh O sop uolzeaI9sqouI,p sed U3 FSd UN,P NO Jd UN,P ‘Sd 8UN,P JUEIIIYSUIG agUWEpuos auvos1ad aun,p a0u381N,p ses uA 218/pauWI
UOIZe1Z2IU(51 EJ JSPIDEP NO 1Nal193X9,] & JUEANO12 9S SPUWEPUOI 8P 89U381N,p SEd U3 S18/ppuWI UOIJEsSHIUIEI E| E 19PPIO1d
FZ-HZH O a1lg3e3Zajap UOs no quaweassijqe39,p JeyI a| 18d 39A014350 quUSWWAPIDI19 113105 aP UOISS|WISd SUN 191133
CVH 'O+ JE13SIZEU 39 SP SJ18JJUOD UOISIDEP 4NES “ddD NP S-CLZ SJDILE,] op UOIZEDI|dde u3 dyf 9] 18d s9p10908 19
S-hZh 1 e 1110s ap uoissiw1ad a1g|1Wua1d aun,nbs10| a1nefeu spuwepuos auvosiad aun,p aiqios ap uoissiwJad ap sapueuweap saj 1Ns JonIeIs
9 HLZ 1 UOI3U339p us sauWEpuos auvos1ad aun,p ayinpuo3 ssigANeu ap sed U3 d YD 9P 124191 IP UI4 Ne dVf a| 1ISIES
2|913U03 ap a1nsaw e| ap a1Glinba,|
L-HZk 1 e sed QueyDNO] au Sa|GBIOAEL SUOIJEIIIPOU SP 11825 |I,NbS1O] ‘FSQA E| 8P NO 3Y9G||-1WES E| P "1Nal193x9,] € JUAWBAOE|[d NP SWI2Z1
ne sasiwupe no S$d oun,p 3ueldIJsUIG ssuvosIad sap aizIOs ap 13 sasqua,p Sa1le1OY Sa] dYf NP ajgeje91d UOIZESIIOINE,] DSAC "IDIJIPOU
A+ a|gH2U05
n'osdèu ap a1nsaw e| ap a1q!jinba,| € sed queyono3 ou uawexe Ua asiu auvOSIad e| E SaJGEIOAE; SUOIJEIILIPOU SP UBe,S |I,nbS10] "3SYŸ SNOs
L-CE9 1
sagoe|d seuuosiad sap uoljeuSisse,p xnal| sa| SUEP NO apldIWOp Ne s0u8sa1d ap sa1le104 Sa| ‘J{ NP o|gejes1d p10508,| dOA8 "JSLIPON
sa|jolduajUESs-1SOd 30 So(jordUaqUEs-p1d saInsou
6L
SUOISSIUI S1N@| 9P 91P23 a| SUEP SISANIO E 18pp00E 1NOd a11gj1UES UUN,| ap sJauuOS1ad Saj 10 sapAlId sosl1d313U9
sap sjauuosJad sa| ‘ sonZajap uolnse8 e ap a1pes 9| suep quessiZe spAalId syuaWadNO13 sap sjpuuosIad sa| * ajeuoiqeu uol3esnpa,] ap
“ - squa@e sa| ! [[d e| op syuaSe sa| ! dIdS NP sjuSSe sa| ! aoue|IeAIUNS ap sjouvosIad sa| ! JuaWaspeoua,| ap o812Y3 US ‘SyIJEUIVIOU SSIdUOD
sap alZ91 e| op a81ey5 UD ‘aYAIS np oS18Y3 US soIleIQUSIIUAd sjouUOSIad sa| JueWajeldEds JOy|IqEU 38 JUAWA[[ONPIAIPUI JSUSISPG
SISIN1D
L-SLL'A ‘SD1NJON135 S9D op sao|qesuodsa1 surpapaiu sap sine se1de ‘YJWS 19 dNSN U3 S0UE/jSAINS ap sjpuUOs1ad sap 183584 V
9-LZZ ‘ sjuaZe sop aslA19Ss NP UOIJESIUES1IO,P SSI/JEPOW SO| JOUWISIIG
. juanjona
5Sate « 2212x3 |I,n SUOISSIUI Sa| IS NO QUESe,| SP SUOIZOUO; ap quouZUEUS IP SEDd US ‘“UOIJESIIOIÏNE 31339 3314J40,p 19U|WEX381 33 ‘SIUSZIN,p
LE-ELL 1 ses u® SIIdWO9 Æ ‘Woua1d 39 WOU sas 1Ed SUOIJIUO4; S9S IP 331513X3,| SUBP SIJIJUOPI 3139 SEd au & auleIQUATIUAad JUAGE UN 13SLIOINY
soulewny se31N0ssay
9z-zes sonua19p sauuos.ad sap apuewap e| g OWWIOS 93N03 aP SJIJEU[UIOU SSJdUIOI sap 1nassI291 a| 18d JUSWDAZ|[P1d | J9SLIOINY
quaweassi|qe33,| 3p Joeuuos1ad 3| lWJEd
9Z-CEE À seJleyepueu saisne,p JauZisap e 30 ‘squea|ddns sallezepueu SINaIsN|d NO UN 1DUJWIOU B SJIJEUIWOU S9I1dWOO sap 1NassIB31 3 19SIOINY
SJIJEUIWIOU sajduw0o32 sap aissy
H-ZLS 1 2913G|| auUOS1ad e| ap sa1e/5ap assaspe,| anb Isule UOIZE1SGI| P ‘NOJda,p SaI2p Sa| 1213SIZ31U3 33
9-ES-90Z SJIILE,| € SJUVOIJUEUI UOIJEULIOJUI,| P 28(GO,| 3184 € anUA39p auvos1ad e| anb JauLaA ap uIJe (SIV[I4) SSJUA[OIA NO sa|jaNxas
8CLC 1 |sUuOIIDEILUIP SINGINE SOP DSIJEWUOINE JEUOIJEU SIIBIDIPNÉ 4914514 NE JAPpHDDE 1INOd s94JO1IS sap sjuaie sop quowajeldads 18Y/|1gEH
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Ministère de la justice
N° d’enregistrement : 109_2026 - Sec dir — IC
Annule et remplace l’enregistrement n° 024_2026 du 20.05.2025
Arrêté du 10 juin 2026
fixant la liste des représentants siégeant au sein de la formation spécialisée
du comité social d'administration du Centre Pénitentiaire de Nantes
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
Vu le code général de la fonction publique,
Vu le décret n° 2020-1427 du 20 novembre 2020 modifié relatif aux comités
sociaux d’administration dans les administrations et les établissements publics
de l'Etat ;
Vu l’arrêté du 25 avril 2022 modifié portant création des comités sociaux
d’administration relevant du ministère de la justice ;
Vu l'arrêté du 02 février 2023 fixant la liste des organisations syndicales et de
leurs représentants aptes à siéger au sein du comité social d’administration du
Centre Pénitentiaire de Nantes ;
Vu les désignations de représentants titulaires et suppléants au sein de la
formation spécialisée du comité social d’'administration du Centre
Pénitentiaire de Nantes, auxquelles ont procédé les organisations syndicales
siégeant au sein de ce comité, conformément aux dispositions de l’article 24
du décret n° 2020-1427 du 20 novembre 2020 susvisé,
Arrête :
Article 1
La liste des représentants titulaires et suppléants siégeant au sein de la
formation spécialisée du comité social d’administration du Centre
Pénitentiaire de Nantes est fixée comme suit :
Organisations ‘ Sn ‘ ;
. Représentants titulaires Représentants suppléants
syndicales
IRAEGUI Rudy THIEBAUD Nicolas
FO Justice SCHAMPION Jordan ABSOIR Anfaidine
DAY Christophe DOYEN Franck
AUDEGOND Fabien FICHEL Mélanie
FAP '
VFAP UnsaJustice | FERNANDEZ Jérémy CORNET Tany
Article 2
Le chef d'établissement du Centre Pénitentiaire de Nantes est chargé ‘de
l'application du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de Loire Atlantique.
Fait le 10 juin 2026,
Le chef d’établissement
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Ministère de la justice
N° enregistrement : 108_2026- Sec Dir — IC
Annule et remplace l’enregistrement n°023_2025 du 20.02.2025
Arrêté du 10 juin 2026
portant nomination des membres au comité social d'administration spécial
du
Centre Pénitentiaire de Nantes
Le Chef d'Établissement,
Vu le code général de la fonction publique ;
Vu le décret n° 2020-1427 du 20 novembre 2020 modifié relatif aux
comités sociaux d'administration dans les administrations et les
établissements publics de l’Etat ;
Vu l’arrêté du 25 avril 2022 modifié portant création des comités sociaux
d'administration relevant du ministère de la justice ;
Vu l'arrêté du 20 juin 2022 relatif au mode de désignation des
représentants du personnel aux instances de dialogue social relevant du
ministère de la justice ;
Vu l’arrêté du 16 décembre 2022 fixant la liste des organisations
syndicales habilitées à désigner des représentants du personnel au sein
des comités sociaux d’'administration spéciaux institués dans les
établissements et services du ressort de la direction interrégionale des
services pénitentiaires du Grand Ouest et le nombre de sièges attribué à
chacune d'elles,
Arrête :
Article 1ë
Sont nommés représentants du personnel au comité social d’administration
spécial du Centre Pénitentiaire de Nantes les personnes suivantes :
ORGANISATIONS _
MEMBRE(S) TITULAIRE MEMBRE(S) SUPPLEANT(S
SYNDICALES (S) . ) (S) GS
IRAEGUI Rudy THIEBAUD Nicolas
FO Justice SCHAMPION Jordan DAY Christophe
COZIC William LECLERC Mathieu
. HERVE Yann AUDEGOND Fabien
UFAP Unsa Justice PE
ROUXEL Manoel FERNANDEZ Jérémy
Article 2
Les membres titulaires et suppléants sont nommés pour un mandat de quatre
ans.
Article 3
Le Chef d'établissement du Centre Pénitentiaire de Nantes est chargé de
l’application du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de Loire Atlantique.
Fait à Nantes, le 10 juin 2026
/Ÿ/Le Chef d'Établissement du &P Nantes,
’Î
Ex
PRÉFET CABINET
DE LA LOIRE-
ATLANTIQUE
ijerte'
Égalité
Fraternité
Service interministériel régional des affaires civiles,
économiques, de défense et de la protection civile
ARRÊTÉ CABINET/SIRACEDPC/N°2026/39
PORTANT APPROBATION DU VOLET DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES
ORSEC « POLMAR Terre » DU DÉPARTEMENT DE LOIRE-ATLANTIQUE
Le Préfet de la région Pays de la Loire,
Préfet de la Loire-Atlantique
Chevalier de la Légion d'Honneur
Officier de l’Ordre National du Mérite
Vu le Code de la défense et notamment les articles R 13111 et suivant ;
Vu le Code de la sécurité intérieure (livre VII sécurité civile) notamment les articles L.741-1 à 3,
L. 742-1 à 3, L 731-1 à 3, R 741-1 à 14 relatifs au dispositif d'Organisation de la Réponse de
Sécurité Civile (ORSEC) et à la protection générale des populations-et l’article R*122-8 relatif
aux pouvoirs des préfets de zone de défense ;
Vu le Code général des collectivités territoriales, notamment les articles L 2212-2 ;
Vu le Code de l’environnement notamment les articles L 110-1, L 218-10 à L 218-31, les articles L
218-42 à L 218-58 et l’article L 218-72 ;
Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République;
° Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, relatif aux pouvoirs des préfets, à
l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
Vu le décret du 11 janvier 2023 portant nomination du préfet de la région Pays de la Loire,
préfet de la Loire-Atlantique - M. Fabrice RIGOULET-ROZE ;
Vu l’arrêté n°2025/210 du 19 décembre 2025 portant apbrobation et mise en vigueur du
dispositif ORSEC maritime pour l'Atlantique ;
Vu l’arrêté de la ministre de la mer du 8 mars 2022 portant modification de l’arrêté du 19 août
2020 relatif à l'organisation et aux missions du Pôle national d'expertise POLMAR-terre
Vu l’arrêté préfectoral n°21-42 portant approbation des dispositions spécifiques POLMAR
/terre du plan ORSEC de la zone de défense et de sécurité Ouest du 8 octobre 2021 ;
Vu l'arrêté inter-préfectoral du 22 février 2024 portant approbation et mise en vigueur des
modalités d'interface maritimes, zonales et départementales des dispositifs ORSEC pour les
départements d'IIle-et-Vilaine, des Côtes d’Armor, du Finistère, du Morbihan, de Loire-
Atlantique et de Vendée ;
Vu l’arrêté préfectoral n°08-2015 du 15 juin 2015 portant approbation du volet dispositions
spécifiques de l’ORSEC « POLMAR Terre » du département de la Loire-Atlantique ;
Vu l'instruction du Premier ministre du 28 mai 2009 relative aux dispositions générales de
l'ORSEC maritime, de l'ORSEC zonale et de l'ORSEC départementale pour faire face aux
événements maritimes majeurs ;
Vu l’instruction du Premier ministre du 5 mars 2018 relative à l'engagement et au financement
des mesures de protection ou de lutte contre les pollutions marines (financement POLMAR de
crise)et sa note technique ( NOR: TREL1917102N) du 19 juillet 2019 relative aux règles
d'ordonnancement et d'assignation comptable dans le cadre de l'engagement de mesures de
protection ou de lutte contre les pollutions marines («financement POLMAR de crise») ;
Vu l’instruction du Premier ministre du 19 juillet 2022 relative à la lutte contre la pollution du
milieu marin ;
Vu l’instruction du Premier ministre du 15 juin 2023 relative à la recherche et à la répression de
la pollution par les navires, engins flottants et plateformes ;
Sur proposition de la sous-préfète, directrice de cabinet,
ARRÊTE
Article 1 : Les dispositions spécifiques « POLMAR/Terre » de l’ORSEC sont applicables à
compter de ce jour dans le département de Loire-Atlantique. Le document portant sur
l'organisation générale, de même que les constituants techniques du plan et les documents
tirés à part qui lui sont rattachés, pourront faire l'objet de modifications en tant que de
besoin. Il fera, en tout état de cause, l'objet d'une réactualisation tous les cing ans.
Article 2 : L'arrêté préfectoral du 15 juin 2015 susvisé est abrogé.
2/3
Article 3 : Le présent arrêté et le document seront notifiés aux acteurs concernés par le plan.
Une version publique du plan sera disponible sur le site internet des services de l’État en Loire-
Atlantique.
Article 4: Le présent arrêté est susceptible, dans un délai de deux mois à compter de sa
notification ou publication, de faire l'objet d’un recours contentieux devant le tribunal
administratif territorialement compétent. Le tribunal administratif peut être saisi par requête
adressée par lettre recommandée avec accusé de réception ou de manière dématérialisée via
l’'application « Télérecours citoyen » accessible sur le site www.telerecours.fr.
Article 5 : La sous-préfète, directrice de cabinet, les sous-préfets des arrondissements de
Saint Nazaire et de Chateaubriant-Ancenis, les directeurs des services de l’État de la région
Pays de la Loire et du département de la Loire-Atlantique, les maires du département, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture de la Loire-Atlantique.
let-Roze
Cette page ne contient pas de texte extrait (image ou page blanche).
Ex
PRÉFET
DE LA LOIRE-
ATLANTIQUE
Liberté
Égalité
Fraternité
CABINET
Bureau de l’ordre publication
et des politiques de sécurité- AFL
Arrêté préfectoral n° 2026-CAB-BOPPS-n°168 portant diverses mesures temporaires
le samedi 13 juin 2026 sur la commune de Nantes
Le préfet de la région Pays de la Loire,
préfet de la Loire-Atlantique,
Vu la directive 2013/29/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 relative
à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché
d'articles pyrotechniques ;
Vu la directive 2014/28/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative
à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché
et le contrôle des explosifs à usage civil ;
Vu le code pénal, notamment ses articles 132-75, 131-13, 222-141, 222-15-1 et R 610-5 ;
Vu le code de la défense, notamment ses articles L.2352-1 et suivants, R.2352-1, R.2352-89 et suivants et
R.2352-97 et suivants ;
Vu le code des douanes, notamment ses articles 38 et 323 ;
Vu le code de l'environnement, notamment ses articles R. 557-6-1 et suivants ;
Vu le code général des collectivités territoriales, notamment les articles L. 2215-1, L.2542-2 et suivants ;
Vu le code de la santé publique, notamment les articles L. 3131-13 et suivants et L. 3136-1 ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à
l’action des services de l'État dans les régions et départements ;
Vu le décret n° 2010-455 du 4 mai 2010 relatif à la mise sur le marché et au contrôle des produits
explosifs ;
Vu le décret n° 2010-580 du 31 mai 2010 modifié relatif à l'acquisition, la détention et l'utilisation des
artifices de divertissement et des articles pyrotechniques destinés au théâtre ;
Vu le décret 2015-799 du 1* juillet 2015 relatif aux produits et équipements à risques ;
Vu le décret du 11 janvier 2023 portant nomination de Monsieur Fabrice RIGOULET-ROZE en qualité de
préfet de la région Pays de la Loire, préfet de la Loire-Atlantique ;
Vu le décret du 7 juin 2023 portant nomination de Madame Marie ARGOUARC'H, sous-préfète,
directrice de cabinet du préfet de la région des Pays de la Loire, préfet de la Loire-Atlantique ;
Vu l'arrêté du 9 avril 2026 portant délégation de signature à Mme Marie ARGOUARC'H, sous-préfète,
directrice de cabinet du préfet de la région Pays de la Loire, préfet de la Loire-Atlantique ;
Vu l'arrêté préfectoral du 22 février 1994 interdisant le tir de pétards et autres artifices sur la voie
publique ;
Vu l‘arrêté du 31 mai 2010 modifié, pris en application des articles 3, 4 et 6 du décret n° 2010-580
du 31 mai 2010 relatif à l'acquisition, la détention et l’utilisation des artifices de divertissement et des
articles pyrotechniques destinés au théâtre ;
Vu l’arrêté du 1* juillet 2015 relatif à la mise sur le marché des produits explosifs ;
Considérant que la « Marche des fiertés 2026 » se déroulera le samedi 13 juin 2026 à partir de 14h30 à
Nantes ;
Considérant qu'‘un village associatif LGBTQIA+ sera installé |le même jour sur le Cours Saint-Pierre de
11h00 à 19h00 ;
Considérant qu’une forte participation est attendue pour cette édition 2026 par les organisateurs, de
l’'ordre de 15 à 20 000 personnes ;
Considérant que le risque de troubles à l’ordre public ne peut être écarté ; que l'utilisation d'artifices
ou de fumigènes n‘est pas exclu en raison du caractère festif de la manifestation ; que la présence
d'individus potentiellement violents et armés est également possible ;
Considérant que l'utilisation des artifices de divertissement impose, dans les zones à forte affluence de
public, des précautions particulières ; que les risques de troubles à la tranquillité et à l'ordre public
provoqués par l’'emploi de ces artifices sont particulièrement importants à l’occasion de manifestations
sur les communes précitées ;
Considérant les nuisances sonores pouvant être occasionnées par l'utilisation de ces artifices, les
dangers, les accidents et les atteintes graves aux personnes et aux biens qui peuvent résulter de
l’utilisation inconsidérée des artifices de divertissement, particulièrement sur la voie publique et dans
les lieux de rassemblement ;
Considérant en outre, l’utilisation régulière de mortiers d'artifice, d'engins pyrotechniques et d'engins
incendiaires type cocktail Molotov, lors des dernières manifestations qui se sont déroulées à Nantes à
l'encontre des forces de l’ordre, de différents bâtiments publics, commerces et divers équipements
collectifs urbains ; que ces multiples atteintes à l’intégrité physique sont de nature à perturber
gravement l’ordre et la tranquillité publics ;
Considérant que l’un des moyens de commettre ces débordements consiste à utiliser à des fins, autres
que celles pour lesquelles ils sont proposés à la vente, les carburants et les artifices de divertissement ;
Considérant par ailleurs les risques d'inflammation liés à la manipulation d'un récipient rempli de
carburant ou combustibles ; qu'en ces circonstances, les risques d'incendie sont élevés et que toutes
les mesures doivent être prises pour en prévenir la survenance ou en limiter les conséquences ;
Considérant que la détention d'objets pouvant constituer des armes par destination pour dégrader des
biens ou commettre des violences à l'égard des forces de l'ordre déployées pour garantir la sécurité, la
salubrité et la tranquillité publiques est de nature à générer des troubles graves à l’ordre public ;
Considérant que des individus violents sont susceptibles de provoquer des troubles publics en étant
munis d'objets pouvant constituer des armes par destination ou d'artifices pouvant servir à la
fabrication de cocktail Molotov pour dégrader des biens, commettre des violences à l'égard des forces
de l’ordre ou risquer de blesser des personnes présentes dans la manifestation ;
Considérant qu'en application de l’article L.211-3 du Code de la sécurité intérieure, le Préfet peut
interdire le port et le transport sans motif légitime d'objets pouvant constituer une arme au sens de
l’article 132-75 du Code pénal ;
Considérant que cette manifestation intervient dans le contexte actuel de posture VIGPIRATE
« urgence attentat », sur l'ensemble du territoire national ; que la mobilisation des forces de sécurité ne
pourra, à défaut de l’adoption de mesures de restriction ou d'encadrement particulières, assurer la
pleine sécurité des personnes ;
Considérant que l’autorité investie du pouvoir de police administrative se doit de prendre les mesures
nécessaires, adaptées et proportionnées de nature à prévenir tant la commission d'infractions pénales
que les troubles à l’ordre public ; que des mesures interdisant temporairement le port, transport et
utilisation des artifices de divertissement les plus dangereux par des particuliers, l‘'enlèvement ou le
transport de tout carburant, et le port et le transport, sans motif légitime d'objets pouvant constituer
une arme, répondent à cet objectif ;
Sur proposition de la sous-préfète, directrice de cabinet :
ARRÊTE
Article 1” : Du samedi 13 juin 2026 à 9h00 au dimanche 14 juin à 8h00 sont interdits sur la commune de
Nantes :
- le port et le transport, sans motif légitime, d’objets pouvant constituer une arme au sens de l’article
132-75 du Code pénal ;
- le port, le transport et l’utilisation d'artifices de divertissement de catégorie F2, F3, F4 et d'articles
pyrotechniques de catégorie T2, P1 et P2 ;
- l'enlèvement ou le transport de tout carburant, par jerricans, cubitainers, bidons, flacons ou
récipients divers, sans motif légitime.
Article 2: par dérogation à l’article 1°, les personnes justifiant d’une utilisation des artifices de
divertissement ou d'articles pyrotechniques à des fins professionnelles, ou pour une collectivité
territoriale, titulaires du certificat de qualification prévu aux articles 5 et 6 du décret n° 2010-580 du
31 mai 2010 susvisé, peuvent acquérir, transporter et utiliser l'ensemble des catégories des artifices de
divertissement et des articles pyrotechniques pendant cette période.
Article 3: par dérogation à l'article 1° du présent arrêté, cette interdiction ne s’'applique pas aux
professionnels habilités, collectivités et personnels de secours dans l’exercice de leur mission, dans le
cadre de leur activité professionnelle.
Article 4: toute infraction au présent arrêté sera passible des sanctions prévues par les lois et
règlements en vigueur.
Article 5 : le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs des services de l’État de la
Loire-Atlantique sur le site Internet à l'adresse http://www.loire-atlantique.gouv.fr. Il peut faire l’objet
d'un recours devant le tribunal administratif de Nantes dans le délai de deux mois à compter de sa
publication, soit par courrier adressé au 6, allée de l'Ile-Gloriette —- CS 24111 - 44041 Nantes Cedex ou
par voie électronique sur le site Télérecours citoyen (https://www.citoyens.telerecours.fr).
Article 6: la sous-préfète, directrice de cabinet du préfet de la Loire-Atlantique, le directeur
interdépartemental de la police nationale de Loire-Atlantique et la maire de la commune concernée
sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté dont une copie sera
envoyée au procureur de la République près le tribunal judiciaire de Nantes.
Nantes, le 10 juin 2026
Pour le préfet et par Délégation
La sous-préfète, Directrice de cabinet
Marie ARGOUARC'H
‘
PRÉFET L- 5
DE LA LOIRE- Direction de la coordination
ATLANTIQUE des politiques publiques
Liberté et de l'appui territorial
“galit
Fraternité
E] n°2102924666
Arrêté DDP
portant prorogation du délai de commencement d’une opération bénéficiant
d'une subvention au titre de la dotation d'équipement aux territoires ruraux
Le préfet de la Loire-Atlantique
Chevalier de la Légion d’honneur
Officier de l’ordre national du Mérite
VU le code général des collectivités territoriales et notamment l’article R.2334-28 ;
VU le décret n°2020-412 du 8 avril 2020 modifié relatif au droit de dérogatiôn reconnu au préfet ;
VU l’arrêté préfectoral du 14 mai 2020, modifié par arrêté du 3 novembre 2022, portant .
attribution d’une subvention d’un montant de 97 980,00 € à la commune des Moutiers-en-Retz au
titre de la DETR 2020, pour la restauration des extérieurs de la nef et des murs de clôture de la
chapelle de Prigny, dont le plafond est fixé à 195 801,53 € HT ;
VU les courriers du maire de la commune des Moutiers-en-Retz en date du 23 juih 2022 et du 19
mars 2026 ;
CONSIDÉRANT que la réalisation de l’opération a été retardée par des difficultés liées à
l’articulation entre les différents soutiens financiers de l’État ; que les nombreux échanges entre
les services ont prolongé les délais de stabilisation et d’élaboration du plan de financement
prévisionnel de l'’opération ;
CONSIDÉRANT que lors de la première consultation des entreprises pour la réalisation de cette
opération, la collectivité a été contrainte de relancer une procédure de mise en concurrence en
raison d'un lot infructueux, ce qui a retardé à nouveau le délai prévisionnel de démarrage des
travaux ; que ce délai supplémentaire n‘excède pas un an ;
CONSIDÉRANT en l’espèce, que le retard pris de l’opération n’est pas totalement imputable à la
commune ; que l’intérêt du projet qui consiste à maintenir l’attractivité du centre-bourg en
assurant la restauration de la chapelle de Prigny classée aux monuments historiques, justifie le
maintien de la subvention attribpuée et que, par conséquent, il convient de déroger à l'article
R.2334-28 du code général des collectivités territoriales en ce qu'il prévoit que l‘’opération doit
démarrer dans le délai de 2 ans à partir de la date de notification de la subvention ;
CONSIDÉRANT que toutes les conditions de mise en œuvre du droit de dérogation reconnu au
préfet sont réunies ;
SUR proposition de la secrétaire générale de la préfeéture de la Loire-Atlantique;
Teél : 02.40.41.22.83
Mél : pref-subventions-etat@loire-atlantique.gouv.fr
6, quai Ceineray - BP33515 - 44035 NANTES Cedex 1
ARRÊTE
Article 1°" — || est dérogé aux dispositions de l’article R.2334-28 du code général des collectivités
territoriales en ce qu'il prévoit la caducité de la subvention lorsque le bénéficiaire n'a pas déclaré
le commencement de l’opération dans un délai de deux ans, prorogé d’un an, à compter de la
.notification de la décision attributive de subvention.
A titre dérogatoire, la date de démarrage de loperahon prise en compte pour ce projet est fixée
au 6 avril 2023.
Article 2 - La secrétaire générale de la préfecture de la Loire-Atlantique et le directeur régional des.
finances publiques des Pays-de-la-Loire et du département de la Loire-Atlantique, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs du département de la Loire-Atlantique.
Fait à Nantes, le
Le préf
Fabrice
Voies et délais de recours
Un recours administratif peut être formé à l'encontre du présent arrêté, dans un délai de deux
mois suivant sa publication :
- soit un recours gracieux au préfet de la Région Pays de la Loire ou un recours hiérarchique adressé
au ministre de l’Intérieur. En l'absence de réponse dans le délai de deux mois à compter de la date
de réception du recours, celui-ci doit être considéré comme rejeté.
- soit un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nantes.
La juridiction administrative peut être saisie par l’application Télérecours citoyens à partir du site
www.telerecours.fr
f- ’î‘/ Â0 41.22.83
pref subventions-etat@loire- at[antuquegouvfr
”âà;:ät Ceineray - BP33515 - 44035 NANTES Cedex 1
Tous les actes · Loire-AtlantiqueTous les actes des préfectures